Tang Nuan dejó de llorar y levantó los ojos con una lágrima de lágrimas que aún corrían por su rostro. Una mujer graciosa estaba de pie ante ella. Ella parpadeó para contener las lágrimas antes de que pudiera ver bien a la mujer. Entonces, un destello de sorpresa y reconocimiento se registró en los ojos de Tang Nuan cuando ella susurró: “¿Eres tú?”

“Me siento halagada de que la señorita Tang todavía me recuerde después de tantos años”, dijo la mujer en voz baja mientras abría su bolso para sacar varias servilletas mojadas. Luego, se agachó junto a Tang Nuan para ayudarla a limpiar las lágrimas y la sangre de la cara antes de enderezarse y tirar las servilletas a la papelera del baño. Ella continuó diciendo lenta y graciosamente: “Señorita Tang, si ahora está libre, ¿le importa compartir algunas palabras conmigo?”

Tang Nuan la miró por un momento antes de asentir. La mujer vio esto y al instante se rompió en una sonrisa. Luego, se agachó una vez más para sacar a Tang Nuan del suelo. Ella le dijo a Tang Nuan: “Te esperaré en el estacionamiento subterráneo”.

…

Tang Nuan salió del ascensor y escuchó el sonido de bocinazo de automóvil. Ella siguió el sonido y vio un Audi Q7 estacionado en un lugar cerca de ella.

Caminó hacia el auto, y la ventanilla bajó para revelar el rostro de la mujer que dijo: “Señorita Tang, entre”.

La mujer esperó a que Tang Nuan se pusiera el cinturón de seguridad antes de arrancar el motor. Condujo Tang Nuan por las calles de Beijing durante bastante tiempo antes de convertirse en un callejón oscuro que no vería ninguna actividad peatonal.

La mujer apagó el motor y le preguntó: “Srta. Tang, hace seis años, le di la información de que Song Qingchun y Su Zhinian dormían juntos, y tuvo el mejor momento de su vida difundiéndolo antes de graduarse de la escuela secundaria. ¿tú?”

Tang Nuan se sorprendió de que la mujer cortara el incidente desde hace seis años, por lo que se sobresaltó. Ella apretó los labios pero no dijo una palabra.

A la mujer no le importó su silencio y continuó con una voz suave y amable. “En ese momento, Song Qingchun fue menospreciado por todos en la escuela debido a esa noticia, y ella se separó de Su Zhinian a partir de entonces. No se comunicaron entre sí durante cinco años, y eso era lo que querías, ¿verdad?

Tang Nuan bajó la mirada y respondió con una pregunta propia. “Lo siento, pero ¿qué quieres de mí?”

La mujer tampoco respondió, pero siguió con otra pregunta. “¿Odias Song Qingchun?”

Song Qingchun. El nombre causó que el disgusto y la ira pasaran por los ojos de Tang Nuan, y ella respondió sin dudarlo: “Sí”.

“¿Cuánto odio?” Preguntó la mujer.

Tang Nuan no respondió, pero sus manos estaban fuertemente apretadas en puños.

La mujer sonrió desarmantemente. “¿Y si te dijera que la razón por la que vine a ti esta noche es para ayudarte con ese odio?”

Tang Nuan miró a la mujer con sorpresa. “¿Cómo pretendes ayudarme?”

“Ustedes dos comparten la misma compañía, así que estoy seguro de que hay muchas oportunidades para que interactúes con ella, ¿verdad?” Como dijo la mujer, le pasó una botella negra a Tang Nuan. “Aquí hay una botella de píldoras; la cantidad de trazas es tan pequeña que el consumo diario no causará ningún daño; sin embargo, el consumo prolongado conducirá a efectos más graves. Si puedes poner una pastilla en la bebida o comida de Song Qingchun todos los días, con un poco de paciencia, un día desaparecerá por completo de tu vida y ya no serás afectada por ella “.