Su Zhinian se agachó para recoger la tarjeta y tiró el sobre a un lado. El exterior de la tarjeta fue impecablemente diseñado. Un gran corazón rojo tenía la palabra “Invitación” impresa en grandes letras negras en el medio. Junto a ella estaba la palabra ‘Joy’ ¹ dorada. El diseño fue romántico y festivo.

El tío Song me dio una invitación de boda, parece … Espera, ¿la familia Song está teniendo una boda?

Su Zhinian dejó de secarse el pelo. Se quedó mirando la invitación durante mucho tiempo antes de parpadear dos veces, tiró la toalla a un lado y abrió la tarjeta.

Lo primero que vio después de abrir la tarjeta fue la foto de Song Qingchun y Qin Yinan. En la foto, Song Qingchun estaba de pie ante una pared de flores, con la cabeza baja y su sonrisa tímida. Qin Yinan estaba de pie junto a ella con una de sus manos en su rostro y otra sosteniendo sus manos mientras él la miraba.

Los labios de Su Zhinian temblaron involuntariamente cuando su mirada se movió lentamente hacia abajo.

“Usted está cordialmente invitado a la boda de mi hija, Song Qingchun, el 12 de diciembre de 2016 (calendario chino) o el 9 de enero de 2017 (calendario en inglés). Esperamos que el Sr. Su Zhinian venga a compartir la alegría de la ceremonia.

“Lugar: Hotel Beijing.

“Hora: 12 hs.”

En la parte más inferior de la tarjeta, había una línea de saludo de boda china común: “Al sostener tu mano, envejeceremos juntos”.

No había muchas palabras en la tarjeta, pero Su Zhinian la leyó varias veces antes de que finalmente su mirada aterrizara en la frase “la boda de mi hija, Song Qingchun”.

La boda de Song Qingchun … Song Qingchun se va a casar.

No fue hasta que la palabra “casado” sonó en su mente que Su Zhinian se dio cuenta de que Song Menghwa le había enviado una invitación a la boda de Song Qingchun.

Su Zhinian sintió que estaba soñando. Inconscientemente se estiró para pellizcar su brazo. Cuando sintió la sacudida de dolor, tuvo que admitir la verdad; el no estaba soñando

Song Qingchun realmente se estaba casando …

Los ojos de Su Zhinian se movieron en evidente pánico. Era tan diferente a sí mismo que olvidó soltar los dedos que se pellizcaban. Estaba de pie como una estatua al lado de su cama, sosteniendo la invitación en su mano, completamente inmóvil.

El sol se movió lentamente por debajo del horizonte. No fue hasta que las campanas de la iglesia local comenzaron a sonar que Su Zhinian apartó sus ojos de la tarjeta.

Miró por la ventana algo perdido. Mirando las luces de la ciudad, asintió mecánicamente y se dijo a sí mismo: “Se está haciendo tarde; Es hora de cenar.”

Su Zhinian dejó la tarjeta, se dio la vuelta y bajó las escaleras con una expresión tranquila. No se veía diferente de su yo habitual. Caminó tranquilamente hacia la cocina y abrió la nevera para sacar algunos huevos, tomates y una bolsa de fideos.

Después de terminar de cortar los tomates, solo entonces se dio cuenta de que los tomates aún no habían sido lavados.