A Step into the Past Vol. 12 Capítulo 9 – ES
Libro 12 Capítulo 09 – Conflicto
En frente de Li Si y Xiang Shaolong, Xiao Pan sopló su cima sobre Lu Buwei, maldiciendo: «¿Por qué querría leer sus estúpidos Anales de Lu? Él escribió tanto sobre la moral y las virtudes, pero él mismo es un assho1e. Dígame, asistente de estudio Li, ¿cuál es la lógica detrás de su teoría de «gobernar por virtud, el mundo no pertenece a un solo hombre sino a los hombres pertenecientes al mundo»? ¿Por qué no se deshace de mí y gobierna a Qin directamente? »
Xiang Shaolong y Li Si se miraron el uno al otro, ahogados por el contundente rechazo de Xiao Pan.
Después del almuerzo, Xiao Pan había convocado a Xiang Shaolong al estudio.
Zhu Ji pasó la mayor parte de su tiempo con el recientemente promovido Lao Ai y no tenía mucho tiempo para su hijo en crecimiento.
Pero Xiao Pan todavía amaba a esta madre de alquiler. Sólo maldijo a Lu Buwei y no dijo nada sobre ella.
Li Si se asustó y se arrodilló, haciendo una mueca: «¡Príncipe heredero, por favor, apaciguate!»
Xiao Pan ladró: «Levántate y empieza a explicármelo.»
Li Si se levantó y comenzó respetuosamente: «Qin ha estado prosperando durante cuatro generaciones y posee un ejército fuerte. Los señores feudales no son justos. Debes usar a los militares para superarlos y gobernar el país con leyes. Los plebeyos mirarán a los funcionarios como un ejemplo. No hay otra manera.»
Xiao Pan se calmó y preguntó: -¿Y los principios del gobernante?
Li Si respondió con fluidez: «He estado viajando por todo el mundo y analizado la política de cada estado. Es prácticamente lo mismo en todas partes. En primer lugar, es la comunicación de las órdenes del Rey. El poder debe mantenerse en sus manos y la ley debe ser utilizada para gobernar el país, ganando el apoyo de la gente y el fortalecimiento del país. El primer ministro Lu ‘Gobernar el país con moralidad y rectitud’ está plagiando las ideas poco prácticas de Confucio. Sólo suena bien, pero no puede trabajar en la vida real «.
Para Xiang Shaolong que vino del siglo 21, la teoría de Li Si es correcta y logró señalar las realidades de la vida. El único problema es que el monarca no está sujeto a la ley como todos los demás. Hasta dos mil años después, nada cambiará mucho.
Desde que Xiao Pan llegó a Qin, recibió las enseñanzas de Shang Yang, que enfatiza el poder y el poder militar. Además, creció en el palacio de Zhao y conoció el valor del poder. Esto lo hará enfrentarse con Lu Buwei en el futuro.
Recientemente, entró en contacto con Xiao Pan con más frecuencia y encontró a este niño para desarrollar su propio conjunto de pensamientos. Si hay personas a su alrededor, usará gestos para destacar su autoridad. Él se está convirtiendo más y más como el futuro Qin Shi Huang.
Xiao Pan parece estar completamente satisfecho con su respuesta y asintió con la cabeza: «A partir de hoy, el sujeto Li será mi bibliotecario del Palacio y será responsable de todo el trabajo relacionado con los libros en el palacio. Tienes que asistir a la corte todos los días.
Li Si estaba muy contento y dio las gracias.
Xiang Shaolong estaba aturdido y sintió que Xiao Pan realmente tiene lo que se necesita para gobernar Qin en el futuro.
Aunque todo en el palacio tiene que ser aprobado por Zhu Ji, ella no caerá con su hijo sobre un bibliotecario. Además, su hijo acaba de promover a su amante secreto.
Xiao Pan hizo un gesto: «Tengo algo que discutir con el Gran Tutor Xiang».
Li Si consiguió la pista y se despidió.
Xiao Pan se sentó y suspiró: -Tú lo has visto por ti mismo, como la Emperatriz y ese traidor están cantando la misma melodía. Ni siquiera yo tengo la oportunidad de hablar.
Xiang Shaolong sacudió la cabeza: «¡No! El Príncipe Heredero se desempeñó excelentemente y ganó los corazones de los funcionarios. ¡Ahora, el Príncipe Heredero sólo carece de paciencia!
Xiao Pan continúa regañando: «Lu Buwei tomó todo el crédito por sí mismo, queriendo poder y fama. ¡Incluso puede querer el trono!
Deteniéndose, añadió airadamente: -Los Anales de Lu mencionaron que debemos castigar a los hombres malvados y no aceptar sobornos; Debemos dar a los hombres buenos puestos oficiales. Los hombres buenos se están refiriendo a sí mismo. Él es el que acepta sobornos. Y sin embargo dice que el rey debe ser frugal y conducir con el ejemplo. »
Aunque todavía hay mucho tiempo antes de su coronación, la insatisfacción de Xiao Pan con Lu Buwei está creciendo cada día. En el momento en que llegue al poder, Lu Buwei será derribado con seguridad.
Xiao Pan preguntó: «¿Has visto al compañero de clase de Li Si, el trabajo de Han Fei? Mencionó: Desde las reformas de Shang Yang, Qin se ha vuelto rico y fuerte, pero todavía hay mal en el trabajo. Las personas que realmente se hacen ricas son los ministros. También mencionó: El marqués de Rang cruzó Han y Wei para atacar a Qi y ni siquiera ganó ningún territorio después de cinco años de guerra, pero se le dio un título. El marqués de Ying atacó Han durante ocho años y también se le dio un título. Desde entonces, todos siguieron su ejemplo y comenzaron guerras. Si ganan, serán promovidos; De lo contrario, se les conferirá un título. El rey no tiene idea de todas estas traiciones. ¡Qué vistas fascinantes tiene! No puedo esperar a conocerlo.
Xiang Shaolong no ha visto el trabajo de Han Fei antes y quedó impresionado por su literatura y su brillantez. Preguntó curiosamente: «¿Es Li Si quien los presentó al príncipe heredero?»
Xiao Pan sacudió la cabeza: -Es el Gran Tutor Qing quien me los presentó.
Xiang Shaolong pensó que esto es la naturaleza humana. Li Si puede ser su buen amigo pero él sabe que él tiene una mente de una sola pista y no aceptará fácilmente las enseñanzas de otros.
Después de un momento de reflexión, Xiang Shaolong aseguró: «Hemos despertado las ambiciones de Lao Ai. Si podemos darle más beneficios, estoy seguro de que traicionará a Lu Buwei y creará su propia organización. Cuando eso suceda, la Emperatriz se pondrá de su lado y se enfrentará a Lu Buwei. Entonces cosecharemos los beneficios de su lucha «.
Xiao Pan suspiró: «¿Hay algo más que podamos hacer? Yo no quería aprobar el proyecto del canal o la mayoría de nuestros hombres y los recursos estarán bajo su control. »
Xiang Shaolong claramente estado: «Esta estrategia viene de una persona llamada Mo Ao. Una vez que este hombre es eliminado, Lu Buwei es tan bueno como alguien que ha perdido la mitad de su cerebro y será más fácil de tratar.
Xiao Pan aplaudió: «Maestro finalmente ha decidido actuar?»
Los ojos de Xiang Shaolong brillaron con un fuerte aura matadora y fríamente prometieron: «Los esquemas de Lu Buwei se originaron de este hombre. Él es considerado mi enemigo de arco y cómo no puedo vengar la muerte de la princesa Qian? ¡Le garantizo que no sobrevivirá a la feria de caza de tres días! »
Xiang Shaolong estaba a punto de abandonar el palacio del príncipe heredero cuando una dulce voz lo llamó por detrás: «¡Gran Tutor Xiang!»
Xiang Shaolong fue cogido desprevenido y volvió la cabeza. Un Qin Qing animado entró en su vista.
Ella se acercó a él y se disculpó solemnemente: «Mi error. Debería haberte dirigido como Comandante de la Caballería Imperial.
Xiang Shaolong sonrió amargamente: «Tus palabras están llenas de sarcasmo. ¿Aún me regañas por decir las cosas equivocadas esa noche?
Qin Qing se quedó atónito ante su franqueza. Su expresión de alarma es encantadora e incluso Xiang Shaolong, que está acostumbrado a ver a las mujeres bonitas festejó sus ojos en su belleza.
Sin embargo, su actitud sigue siendo la misma y fríamente respondió: «No realmente. Las palabras del Gran Tutor son correctas. Los hombres son así, siempre pensando que tienen razón y que todos los demás deben escucharlos «.
Xiang Shaolong se sorprendió de sus palabras enojadas. Pero como era ella quien se acercaba a él, debería tener la oportunidad de mantener cierto grado de relación con ella.
Alzó las manos en muda entrega: «Me rindo y tiro la toalla. El Gran Tutor Qin perdona por favor mi incompetencia y mi conducta estúpida.
Originalmente, Qin Qing mantuvo con éxito su fría actitud, pero ahora, como el sol después de la tormenta, bajó la cabeza sonriendo y gritó: «Eres incorregible».
¡Cielos! Si ella le da este tratamiento caliente y frío continuamente, puede cruzar su propia línea y enamorarse de ella.
Afortunadamente, Qin Qing reanudó su frialdad y suspiró ligeramente: «No puedo perdonarte porque no has expuesto el esquema de Lu Buwei a la Emperatriz. Pero después de pensar, me parece razonable. Todo el mundo está haciendo todo lo posible para meterse en los buenos libros de Lu Buwei e incluso usted no es una excepción «.
Xiang Shaolong sintió que fue severamente malinterpretado.
Pero no puede refutarla.
¿Cómo puede decirle que no puede cambiar el camino de la historia y por lo tanto, no apoyará Lu Buwei como Lu Buwei será el último perdedor al final?
Mientras se perdió por las palabras, Qin Qing añadió con desdén: «Me sentí mal por la hermana Yanran de haber casado con un marido que panders a los que están en el poder.»
Se volvió y se fue.
Observando su postura graciosa, parecida a un cisne que se alejaba de la suya, rugió: -¡Tenga!
Los guardias cercanos del palacio estaban alarmados y miraban en su dirección. Vieron al respetado Gran Tutor del Príncipe Heredero Zheng, la belleza número uno de la ciudad de Xianyang Qin Qing en un lado y el Comandante de la Caballería Imperial Xiang Shaolong en el otro lado. Desesperados, fingieron no haber oído ni visto nada y regresado a sus deberes originales.
Qin Qing casualmente se detuvo y resopló fríamente: «¿Vas a arrestarme? Ahora, usted está en el poder y disfrutar del respaldo de varias personas influyentes. Naturalmente, no me verás a los ojos.
Xiang Shaolong casi estalló. Caminando hacia su espalda, exclamó airadamente: «¡Tú!»
Qin Qing simplemente preguntó: «¿Estás tratando de crear una escena en frente de todo el palacio?»
Xiang Shaolong se compuso y desanimó siseó: «¡Olvídalo! ¡Puedes pensar lo que quieras! Sé lo que estoy haciendo.
Qin Qing suavemente preguntó: «¿No eres sólo un lacayo de Lu Buwei?»
Xiang Shaolong se sintió terrible de ser malinterpretado por esta belleza y disparó sin pensar: «Deseo que pueda agarrarlo y … Hei! No es nada.»
Qin Qing se dio la vuelta y se alegró: «Ahora estás diciendo la verdad. Pero, ¿por qué el señor Xiang no expuso el esquema de Lu Buwei para seducir a la Emperatriz?
Xiang Shaolong se dio cuenta de que actuaba de tal manera para forzarlo a revelar su verdadero yo y quedó atónito. Él miró inexpresivamente su cara atractiva que sólo Ji Yanran puede igualar.
Por una vez, Qin Qing no le importó apreciar su apariencia. Revelando dos filas de dientes blancos y nevados, sonrió: -Por favor, perdóname por engañarte. Pero usted es un hombre chauvinista y siempre guarda secretos de las mujeres, especialmente de mí. ¿Qué le dijiste al rey Zhuangxiang en su lecho de muerte?
Xiang Shaolong endureció su corazón y se inclinó hacia ella, admirando su impecable piel, su pequeña oreja y su nuevo pendiente. En voz baja dijo: «Le prometo a Su Majestad que mataré a Lu Buwei un día para vengarle y le dije que se fuera pacíficamente».
Las lágrimas calientes fluyeron continuamente de los ojos de Qin Qing.
A través de su visión borrosa por las lágrimas, vio a Xiang Shaolong alejándose de ella.
Para mantener su cita de la cena en la Residencia Premier, Xiang Shaolong rápidamente salió del palacio y se apresuró a casa a la ducha y el cambio.
Naturalmente, las hermanas Tian le estaban atendiendo
La música del juego de Ji Yanran de la flauta se puede oír del jardín trasero. La melodía estaba triste y llena de dolor. Yanran jugó un rato, se detuvo, volvió a jugar y se detuvo de nuevo.
Xiang Shaolong lo encontraba extraño y procedió al jardín trasero para ver a su bonita esposa.
Ji Yanran estaba sentada en el pabellón del jardín y sostenía su flauta. Algo parece estar en su mente.
Xiang Shaolong subió detrás de ella y estiró las manos delante, abrazándola en su pecho. Besando su delicado rostro y olfateando su aroma, él imploró: «¿Por qué la música de Yanran es tan melancólica?»
Ji Yanran explicó lentamente: «Hoy es el aniversario de la aniquilación de nuestro país. Pensando que nuestro gran imperio se ha ido así, no puedo evitar estar distraído. La gente lucha y los países luchan. ¿Cuándo se verán los ojos los unos a los otros? »
Xiang Shaolong fue a por sus labios y la besó pesadamente, suspirando: «Esto nunca cambiará. Todo el mundo se beneficia a sí mismo y no importa si es un hombre, una organización, una tribu o un país. Mientras la codicia y los beneficios estén presentes, la lucha es inevitable. Por ejemplo, sólo hay una Talentosa Señora Ji que he conseguido. Otras personas no tendrán una parte de ti y lucharán conmigo por ti.
Ji Yanran se divirtió mucho y lo abrazó a cambio, sacudiendo la cabeza con asombro.
Xiang Shaolong preguntó: «¿Tuviste una siesta de la tarde? Cuando te vi por primera vez en Daliang, te despertaste de la siesta y tu fragancia es abrumadora.
Ji Yanran estaba contento con sus burlas y soltó una risita: «Tonterías. Mi marido parece estar de buen humor hoy «.
Xiang Shaolong sonrió amargamente: «Ni siquiera preguntar. Fui engañado por tu buen amigo Qin Qing y casi soplé mi parte superior. »
Ji Yanran se sorprendió: «¿Estás seguro? Ella es una mujer orgullosa pero todavía tiene una buena opinión sobre usted. Sobre la base de nuestra amistad, ella no debería darle ningún problema! »
Abrazándola, Xiang Shaolong llevarla a otro lado del pabellón. Después de sentarse, él le contó toda la historia.
Ji Yanran se reía sin parar como una flor floreciente. A pesar de que él está familiarizado con su apariencia, su encantadora postura lo despertó y comenzó a acariciarla.
Ji Yanran sostuvo sus malas manos y gritó: «Deja de tentarme. Vas a la Premier Residence para cenar pronto. »
Xiang Shaolong fue recordado y se detuvo inmediatamente. Curioso, preguntó: «¿Cómo Qin Qing se convirtió en una viuda? ¿Conoce sus antecedentes e historia?
Ji Yanran suspiró suavemente: «La hermana Qin es una descendiente real y su fuerte es académico. A la edad de dieciséis años, se casó con un general capaz según los deseos de sus padres. Tristemente, el día de su boda, su marido recibió una orden militar para entrar en la guerra a la vez. No volvió.
Xiang Shaolong suspiró: «¡Una chica tan desgraciada!»
Ji Yanran objetó: «No creo que sea lamentable. La hermana Qin sabe cómo disfrutar de la vida y le encanta recortar las plantas. Una vez, la vi pasar un día entero arreglando una olla de peonías. No puedo ser como ella y divertirme y estar perdido en mi propio mundo. A menos que sea con usted Xiang Shaolong! »
Xiang Shaolong suspiró: «Acabo de escuchar la mejor adulación del mundo. Pero tienes razón. Qin Qing, una dama elegante y virtuosa que está tan tranquila como la luna.
Ji Yanran se echó a reír: -Pero su tranquila compostura ha sido sacudida por usted. Se dice que ella nunca habla de hombres pero ella me preguntaba cosas relacionadas contigo. Cuando le conté sobre ti, sus ojos brillan de emoción. Hng! No elegí a la persona equivocada para casarme.
Xiang Shaolong estaba aturdida: «Me estás contando todos sus secretos; ¿Estás intentando animarme? »
Ji Yanran estado seriamente: «Por el contrario. La hermana Qin es especial y tiene el más alto respeto de todas las mujeres Qin, como una diosa de la castidad. A menos que puedas llevarla lejos de aquí, crearás interminables problemas para ti y para ella si violas su pureza.
Xiang Shaolong fue impresionado y prometió: «¡Relájate! Después del desafortunado incidente de la princesa Qian y las criadas, he abandonado la falda persiguiendo. Excepto mis esposas y doncellas, no tengo otros deseos.
Ji Yanran se enderezó y repitió: «Abandonado la falda. ¡Ai! ¿Por qué las palabras casuales del esposo siempre me iluminan y me enseñan algo nuevo? »
Xiang Shaolong se sentía culpable. Se las arregló para cortejar esta belleza superior y sacudir la resolución del puro Qin Qing, porque tiene dos mil años de historia que le respaldan.
Éste es su triunfo en apostar su vida contra Lu Buwei. De lo contrario, habría sido asesinado hace mucho tiempo.
En este mismo momento, Wu Tingfang y Zhao Zhi llegaron a casa con Xiang Bao’er a quien habían traído a jugar. Xiang Shaolong los acompañó durante un tiempo hasta la noche. Luego se dirigió al Centro de Comando de Caballería Imperial para reunirse con Teng Yi y Jing Jun. Juntos, se dirigieron hacia la Residencia Premier para el banquete de Lu Buwei.