Capítulo 1220: ¿Qué Tal Este Nombre?

Li Qinghou se arrepintió al instante de haber hecho esa pregunta. Si él no entendía a Bai Xiaochun, entonces nadie lo hacía, pero en medio de su emoción, se había olvidado momentáneamente del tipo de persona con la que lidiaba. Tuvo un muy mal presentimiento apenas vio el entusiasmo de Bai Xiaochun con el tema.

Él no era el único que tenía un mal presentimiento repentinamente. El Sumo Pontífice del Cielo respiró hondo, y los ojos del Patriarca Corriente Espiritual se abrieron asombrado. No había ni que mencionar al Gran Gordito Zhang, Xu Baocai y el Maestro Deidad Adivina.

Las expresiones extrañas aparecieron en los rostros de todos los presentes. Hasta la persona más obtusa podía darse cuenta fácilmente de que… Bai Xiaochun seguro tendría algunos nombres muy inusuales.

El más nervioso de todos era el Rey Fantasma Gigante, y al darse cuenta de que su nieto podría terminar el resto de su vida con un nombre muy desagradable, le interrumpió, —A mí también se me ocurrieron algunos nombres. Iré primero…

—¡Espera un momento suegro! —se metió Bai Xiaochun mirándolo fijamente; de ningún modo iba a dejar que nadie le quitara el foco de atención para revelar algunos buenos nombres.

El Rey Fantasma Gigante solo pudo poner una mueca y suspirar, y por dentro maldecía a Li Qinghou por lo que había causado. Li Qinghou realmente estaba empezando a ponerse nervioso, estaba a punto de decir algo, cuando Bai Xiaochun se aclaró la garganta fuertemente y empezó a hablar.

—He escogido un nombre impresionante para mi hijo. Hasta majestuoso se podría decir. Se llamará… ¡¡Bai Dada!![1] —Cuando llegó a ese punto, los ojos de Bai Xiaochun ya brillaban intensamente. Había pasado los últimos días pensando en muchos nombres, pero ninguno le sonaba lo bastante asombroso. Pero cuando se le ocurrió este nombre, sintió como si lo hubiera golpeado un rayo y terminó temblando por el entusiasmo.

Estaba totalmente convencido de que era uno de los mejores nombres que había escuchado en su vida. De hecho, ¡probablemente solo había dos nombres comparables en toda la creación!

El primero era su propio nombre, y el otro era el nombre de su hija.

En cuanto dijo ese nombre, prácticamente se pudo escuchar como todos abrieron la boca asombrados. El Gran Gordito Zhang casi empieza a reír, pero logró contenerse.

Bai Xiaochun lo miró fijamente.

—¿Pasa algo Hermano Mayor?

El Gran Gordito Zhang solo se aclaró la garganta.

—Eh… ¡no es nada! —le dijo—. Es un gran nombre. ¡De verdad! Hasta tiene el carácter «da» como en mi nombre. ¡Supongo que estamos conectados por el destino![2]

Bai Xiaochun se sintió contento al escuchar eso y volteó hacia el Maestro Deidad Adivina, el cual lo miraba con ojos vacíos. Después de un momento, la expresión del Maestro Deidad Adivina se tornó seria y empezó a sacar cuentas con los dedos, como si estuviera llevando a cabo algún augurio.

Bai Xiaochun quedó contento con la seriedad con la que el Maestro Deidad Adivina se tomaba la situación y se volteó hacia Xu Baocai.

Xu Baocai dijo con una apariencia entusiasta, —Ese es el tipo de nombre… que retumba como un trueno celestial, ¡suena como el cantar de los Cielos en mis oídos! ¡Especialmente apropiado considerando que el nacimiento del gran príncipe se vio acompañado por señales y portentos entre los Cielos y la tierra! Solo nuestro querido príncipe podría estar cualificado para llevar tal nombre, ¡un nombre ideado personalmente por usted Su Majestad!

A Xu Baocai no le parecía importar para nada que todos los demás estuvieran despreciándolo por su pequeño discurso.

Bai Xiaochun estaba muy contento. Pero Li Qinghou, el Sumo Pontífice del Cielo, el Patriarca Corriente Espiritual y los demás miembros de la vieja generación estaban un poco atónitos.

—Su Majestad… ese nombre…

—Xiaochun, ¿por qué no escoges otro nombre?

La mayoría de ellos estaban intentando ser un poco discretos… pero no el Rey Fantasma Gigante.

—¡Ni de coña! —gritó—. ¡¡De ningún modo vas a llamar a mi nieto Bai Dada!! ¿Me estás jodiendo? ¿¡Qué clase de nombre ese ese!? Si así lo vas a llamar, ¿entonces cómo vas a llamar a tu hija? ¿¡Bai Xiaoxiao!?[3]

A Bai Xiaochun se le iluminaron los ojos y se rio. Entonces asintió vigorosamente, más orgulloso que nunca de sí mismo.

—Tu sí que me comprendes suegro. Diste en el clavo. El nombre de mi hija será Bai Xiaoxiao. ¿Qué les parece? Juntos, ¡Bai Dada y Bai Xiaoxiao serán inigualables bajo los Cielos!

Entonces todo el mundo empezó a objetar. Pero a pesar de que Bai Xiaochun normalmente no era tan testarudo, no parecía estar dispuesto a ceder ni un poco con respecto a los nombres. Se rehusaba a cambiarlos sin importar lo que le dijeran.

Las personas eventualmente empezaron a suspirar derrotadas. Y el Rey Fantasma Gigante ya estaba al borde de las lágrimas, sentía como si estuviera por explotar en cualquier momento. Al final Bai Xiaochun se sintió un poco mal.

Después de pensarlo por un rato, le dijo, —Muy bien, escucha. No podemos cambiar el «Bai». Y no podemos cambiar el «Da». Pero ya que insisten con lo mismo, supongo que podemos cambiar el tercer carácter. Vamos suegro, ¡estás un poco viejo para ponerte así!

El Rey Fantasma Gigante finalmente empezó a calmarse. Se quedó de pie pensando por un momento, tenía los ojos inyectados de sangre, ¡hasta que finalmente apretó los dientes y sugirió un tercer carácter para el nombre!

—¡Que el tercer carácter sea «bao»![4]

—¿Bai Dabao? —Los labios de Bai Xiaochun temblaron un poco. El resto de la multitud se veía impactada de nuevo. Li Qinghou quedó boquiabierto y volteó hacia el aún enojado Rey Fantasma Gigante, luego le regresó la mirada a Bai Xiaochun. Y finalmente suspiró.[5]

El Sumo Pontífice del Cielo se quedó de pie, y el Gran Gordito Zhang y los demás miembros más jóvenes intercambiaron miradas incomodas. Por lo que veían… era casi como si Zhou Zimo y el Rey Fantasma Gigante no fueran los que estaban relacionados por sangre.

—Correcto, —dijo orgullosamente el Rey Fantasma Gigante—. Llamémoslo Bai Dabao. ¡Es mucho mejor que el Bai Dada que se te ocurrió a ti!

Bai Xiaochun frunció un poco el ceño, y luego observó al hijo que cargaba en su brazo. Al final no quería enojar mucho al Rey Fantasma Gigante, así que tenía que aceptar.

—Muy bien, de acuerdo. Está decidido. Su nombre será Bai Dabao, y el de ella será Bai Xiaoxiao. Y recuerden: esta no es mi decisión, es de todos nosotros. —Bai Xiaochun estaba un poco preocupado de que Song Junwan y Zhou Zimo se enojaran con él, pero estaba convencido de que estos nombres eran geniales. Así que terminó por meter a todos los demás en su decisión.

Hubiera sido difícil saber si Bai Dabao entendía algo de lo que sucedía a tan temprana edad, pero empezó a llorar apenas escuchó su nombre.

En claro contraste, Bai Xiaoxiao reía alegremente, como si estuviera muy contenta. Hasta la hacía ver aún más encantadora.

Después de un rato, Dabao al parecer se terminó por cansar y cayó dormido, por lo que Bai Xiaochun se lo entrego tranquilamente a la matrona. Xiaoxiao seguía de buen humor y seguía riendo en los brazos de Bai Xiaochun. De hecho, parecía mostrar mucha curiosidad hacia todos los extraños a su alrededor.

—¡Las niñas son mejores sin duda! —pensó Bai Xiaochun mientras miraba a su hija con el corazón lleno de amor.

Los días siguientes fueron una época de júbilo en la Dinastía del Archi-Emperador, especialmente en la Ciudad del Archi-Emperador, estaba repleta de decoraciones, con estandartes de colores y lámparas, y llena de ajetreo y emoción.

Llegaron mensajes congratulatorios desde la Dinastía del Emperador-Santo y la Dinastía del Emperador-Vil, y la mayoría de los celestiales enviaron obsequios costosos. Hasta el Reverendo Voraz y el Príncipe Ur-Demonio enviaron regalos a pesar de haber sido capturados antes por Bai Xiaochun.

Y no había ni qué mencionar a aquellos que le debían favores a Bai Xiaochun, como Sima Yunhua, el Celestial Espíritu Añejo, Gu Tianjun y Chen Su.

Los regalos más grandes vinieron de parte del Emperador-Santo y el Emperador-Vil. Después de todo, los tres estaban involucrados en una relación complicada en la que controlaban todo bajo los cielos. Por lo que los regalos que enviaran tenían que ser espectaculares. El Emperador-Vil envió una gran roca, ¡y el Emperador-Santo envió dos hojas de loto provenientes de la flor de loto de su estanque celestial!

Esas dos hojas poseían un valor incalculable. Después de todo, el único lugar en todos los Dominios Inmortales Eternos que tenía hojas como estas era ese estanque celestial. Y la flor de loto principal solo tenía dieciocho hojas.

Hoy en día, solo le quedaban catorce, y le había entregado dos a Bai Xiaochun, por lo que de ahora en adelante solo le quedarían doce hojas a la flor de loto.

A Bai Xiaochun lo conmovió bastante el regalo. Por otro lado, la mayoría de las personas hubieran considerado igual de valiosa la piedra que entregó el Emperador-Vil. Después de todo, su regalo… ¡estaba formado por la sangre y la carne del soberano que yacía sobre todos ellos!

Pero Bai Xiaochun sabía que había algo sospechoso con la identidad del Emperador-Vil, por lo que decidió tratar con mucho cuidado ese regalo. Debido a eso, no dejó que sus hijos tuvieran el más mínimo contacto con la roca. Es más, la intención asesina que pasó por sus ojos después de recibir el regalo tardó un buen rato en disiparse.

También llegaron un gran número de regalos y felicitaciones desde el interior de la Dinastía del Archi-Emperador. Sin embargo, solo aquellos que conocían a Bai Xiaochun desde el Reino Alcance Celestial fueron capaces de verlo en persona.

Chen Manyao y Xu Shan llegaron juntas para ofrecer obsequios. Chen Manyao se veía bastante tranquila, pero Xu Shan se veía un poco más en conflicto. Aun así, parecía estar resignada a la realidad. Al final se fue junto a Chen Manyao después de sonreír respetuosamente.

Bai Xiaochun no dijo nada, solo suspiró profundamente y las observó partir.

Ya no era el insignificante cultivador de hacía tantos años. Ahora era el Archi-Emperador, y aunque poseía un poder vasto y casi ilimitado, había ciertas cosas que no podía hacer.

Aunque estas mujeres habían estado conectadas a él por el destino antes, sus vidas habían cambiado de maneras profundas. Con una palabra suya, podría haber evitado que se fueran, pero eso no era lo que él quería.

Es fácil decir que quieres a alguien si no te importa. Pero si te importa, hay ciertas cosas que no puedes decir. Era una verdad que Bai Xiaochun no entendía antes, pero ahora comprendía muy bien.

Después de que Xu Shan y Chen Manyao se fueran, regresó al salón del palacio y estaba a punto de ir a revisar a Dabao y a Xiaoxiao, cuando escuchó una voz punzante y astuta que vino desde atrás de él.

—Oye pequeño Xiaochun. Tu Lord Tortuga ha vuelto. Vamos, consígueme algo de comer y beber, ¡sino marcaré la cara de tu hijo con el sello de la tortuga!

[1] El carácter «da» significa grande o grandioso. Repetir un carácter usualmente se usa para enfatizar el significado que tiene, y en este caso, suena un poco adorable pero también tonto.

[2] Recuerden que el verdadero nombre del Gran Gordito Zhang es Zhang Dahai, el cual también contiene el carácter «da». Su sobrenombre en chino se pronuncia Zhang Da Pang, el cual también incluye el carácter «Da»

[3] Xiao significa pequeño. Xiaoxiao suena lindo como nombre de niña. Pero al poner ambos nombres lado a lado se hace realmente tonto.

[4] «Bao» significa tesoro, es un carácter relativamente común en nombres. El nombre Xu Baocai contiene ese mismo carácter.

[5] Como se mencionó en un capítulo anterior, Bai Dabao es un nombre válido, pero también suena tonto y pretencioso.4