CN – Capítulo 114 – TNL
Capítulo 114: El carruaje de caballos en las calles entrecruzadas
Li Qingshan preguntó con indiferencia: “¿Cómo podemos no ser perturbados por el aliento del mundo mortal mientras estemos en este mundo mortal?”
El monje Huang Yang lo miró lentamente y de repente dijo algo irrelevante: “Dado que Su Majestad todavía está en el palacio, ¿por qué está usted aquí?”
“Las reglas no son cosas vivientes, pero las personas sí lo son. Su Majestad permanece en el palacio la mayor parte del tiempo, ¿así que tengo que estar detenido en el palacio todos los días? Puedes cultivarte todos los días escondiéndote en la Torre Wanyan, pero como el señor de la Escuela del Sur del Taoísmo Haotiano, realmente tengo muchas cosas que hacer. Además, ¿quién puede hacerle daño a Su Majestad en la ciudad de Chang’an?
“La escuela del sur de taoísmo haotiano …” El monje Huang Yang repitió de nuevo en voz baja, en su rostro apareciendo un indicio de una sonrisa confusa. Él agregó suavemente: “La Escuela del Sur se separó abruptamente del taoísmo haotiano en nuestro Imperio Tang. Realmente no sé cómo puedes resistir la furia de los Grandes Sacerdotes Divinos cuando regresas a West-Hill cada año “.
Li Qingshan dijo con orgullo: “Cierro los ojos, sentado sobre el templo sin ver los viejos rostros de esos tíos”. Pretendo estar sordo parado en la montaña de duraznos sin melocotón sin escuchar las campanas solemnes remotas.
“La Escuela del Sur ha pagado la cantidad de taels de plata que deberían pagar cada año. ¿Qué más quieren? ¿Para condenarme como traidor y matarme? En ese caso, esos viejos sacerdotes en West-Hill deben destruir nuestro Gran Imperio Tang primero “.
El monje Huang Yang sonrió sin decir nada.
La Escuela del Sur de Taoísmo Haotiano fue el producto del equilibrio entre el Imperio Tang y el Palacio Divino de West-Hill. En realidad, representó la mayor victoria del Imperio Tang en las guerras religiosas seculares. Un día más que existió, un día más de vergüenza que tendrían los seres sublimes taoístas en West-Hill. No era adecuado para él comentar demasiado sobre cosas como él había estado cultivando las habilidades del budismo.
“El pájaro bermellón despertó anoche”.
Li Qingshan llevó la conversación al tema más anterior y dijo, mirando fríamente a Monk Huang Yang, “Estando dispuesto o no, he molestado a mucha gente. Como Maestro del Imperio Tang, es imposible para mí ser incapaz de responder a las preguntas que plantea la corte imperial “.
El monje Huang Yang se quedó mirando las escrituras budistas en la mesa principal y las brillantes artesanías rojas escritas en cinabrio en el papel. Luego preguntó después de un momento de silencio: “¿Así que estás aquí para encontrar la respuesta?”
“Un famoso Maestro de la Espada en Southern City fue decapitado antes de que el Pájaro Vermilion se despertara”.
En la torre estrecha, Li Qingshan saltó la mesa de madera y luego caminó rápidamente hacia el borde de la torre. Miró a través de la pequeña ventana de vidrio y su vista cruzó el bosque y el calor del verano, y finalmente aterrizó en la ciudad sureña al vapor.
“El maestro de la espada muerto fue una vez el tasador de documentos del Ministerio Militar. Pocas personas saben que él era un discípulo de West-Hill, mientras que sus Fórmulas de la Espada eran del taoísmo haotiano. Ese no es el quid del problema, y no estoy aquí para culpar al Imperio Tang en nombre de los tíos en West-Hill. Lo que me interesa es por qué el asesino no sangró a pesar de que el maestro de la espada rasgó su abrigo antes de su muerte “.
El monje Huang Yang parecía estar muy concentrado al escuchar esas palabras, y luego preguntó lentamente: “¿Experto en el estado máximo de las artes marciales?”
Li Qingshan se dio la vuelta y se acomodó las mangas en la espalda. Luego dijo, observando en silencio al monje: “Hay muy pocas posibilidades de que los expertos en artes marciales se involucren, ya que los expertos en artes marciales en el Reino de South Jin, el Reino de Yan y otros lugares están bajo la vigilancia de la corte imperial. Por lo tanto, sospecho que los monjes mortificantes del Reino Yuelun se han colado y han jugado trucos “.
“Así que estás aquí para encontrar la respuesta”. El monje sonrió y repitió lo que dijo anteriormente.
“Hay una leyenda en el mundo que has estado en Unknown Place, y sé que no es solo una leyenda, sino la verdad. Entonces ciertamente te preguntaré cosas sobre esos monjes mortificantes en el Reino de Yuelun “.
“Soy de la ciudad de Pingzhou del Imperio Tang”. El monje Huang Yang se puso serio y continuó en silencio. “No creo que los monjes del Reino Yuelun se colas en la ciudad de Chang’an para matar gente sin ninguna razón aparente”.
“Entonces, ¿cómo explicas el manto incruento del asesino?”, Preguntó Li Qingshan, mirando sus ojos.
El monje Huang Yang respondió suavemente con ojos gentiles: “El Pájaro Vermilion se despertó debido a la furia. Recoge el Aliento de la Naturaleza como un fuego sin nombre, que es lo suficientemente poderoso como para incinerar todas las cosas en el mundo. Por no hablar de algunas gruesas manchas de sangre, pero quizás el asesino ya se haya convertido en cenizas “.
El monje, el hermano menor del emperador, era experto en el Dharma budista y podía adivinar fácilmente la verdad de este asunto, que era extraordinario como se esperaba.
Sin embargo, esto no podría explicar completamente todas las preguntas.
Li Qingshan preguntó con el ceño fruncido: “¿Cuántas personas en el mundo pueden hacer que el Pájaro Vermilion se despierte y se inflame? Incluso si tú y yo intentamos con todas nuestras fuerzas, podría abrir sus ojos perezosamente para dar una simple mirada. Si es uno de esos predecesores, ¿por qué vino a la ciudad de Chang’an para ser un asesino? ¿Por qué se arriesgó para enfadar al Vermilion Bird y por qué no hubo presagios?
El monje Huang Yang respondió con una sonrisa: “Aún así, los objetos sagrados dejados por los sabios anteriores siempre tienen significados especiales que se encuentran entre la actividad y el potencial. ¿Cómo puede la gente común como nosotros entender? Si el predecesor que pudo haber estado en la ciudad de Chang’an realmente se ha separado del estado de Knowing Destiny, adquirió la habilidad de Tianqi y el concepto de No hay reglas, entonces su propósito de venir a Chang’an no se puede adivinar “.
Sabios, objetos sagrados, Tianqi y No hay reglas: estas palabras hicieron eco dentro del espacio estrecho en la parte superior de la Torre Wanyan. Incluso los Maestros del Imperio Tang y los Budas expertos no pudieron evitar caer en un largo período de silencio cuando se enfrentaron a estas extraordinarias existencias.
“El año 13 de la era Tianqi … no fue realmente pacífico”.
Tras un suave suspiro, Li Qingshan se volvió para mirar hacia el cielo que estaba separado en varias partes del tamaño de una palma por la ventana de vidrio. Observó las nubes flotantes y los ruidosos pájaros, y luego dijo tranquilamente: “Nada serio, sino algunas tonterías inquietantes”. Estoy pensando si debo practicar algo de adivinación “.
“Los budistas cultivan la mediación en lugar de la vida”. El monje Huang Yang observó su espalda y agregó con calma: “Nunca creo en cosas como la adivinación. No olvides cuán grande fue la perturbación que se creó después de que el Astrónomo Imperial terminó de observar estrellas ese año. Parece la crítica que ‘La noche cubre las estrellas; El país estará en crisis ‘es realmente absurdo hoy “.
Li Qingshan observó las nubes y luego dijo con indiferencia: “El movimiento de las nubes y las estrellas parece ser aleatorio, pero en realidad no lo es. En tu vida, a veces te resulta ridículo predecir el destino. Pero a medida que pase el tiempo, eventualmente se encontrará que lo que es ridículo no es la predicción, sino el destino en sí mismo “.
“Maestro, aunque lo que dijiste es correcto, recuerda los comentarios que el divino sacerdote de West-Hill te dio mientras te estaba impartiendo taoísmo. Dijo que tienes que sacrificar tu vida para obtener la capacidad de observar el cielo. Los comentarios sobre la observación de las estrellas del Astrónomo Imperial provocaron innumerables disturbios en ese momento, y Su Majestad le rogó que practicara la adivinación para mantenerse inocente, pero usted se negó. ¿Realmente quieres acortar la esperanza de vida hoy solo por la agitación y la premonición en tu corazón?
“El misterio de la naturaleza es impredecible. Me gustaría presenciar la prosperidad del Imperio Tang durante unos años más, por lo que no acortaré con esmero mi vida predestinada. “Li Qingshan frunció el ceño lentamente y observó a los atentos encargados de los puestos” yo-heave-ho ” Fuera del templo y debajo de la torre. Él dijo: “Incluso a costa de una enfermedad grave, todavía quiero ver qué tipo de variables han caído en este tablero de ajedrez”.
El monje Huang Yang suspiró en su corazón, sin tratar de detener a su compañero por más tiempo. Retiró las escrituras budistas, los bolígrafos y la tinta para sacar las piezas de ajedrez en blanco y negro y un tablero de ajedrez de la caja y las puso sobre el escritorio.
Li Qingshan se dio la vuelta para caminar hacia un lado del escritorio y solo se sacudió las mangas para agarrar dos puñados de piezas de ajedrez en blanco y negro. Los lanzó libremente sobre el tablero de ajedrez, en lugar de realizar acciones de hechizo complicadas y enigmáticas.
Docenas de piezas de ajedrez mate golpearon y rodaron en el tablero de madera, haciendo un sonido crujiente. No se calmaron durante mucho tiempo, y de acuerdo con el decreto del destino, cayeron en silencio en sus propias posiciones sin moverse más.
Li Qingshan y el monje Huang Yang miraron simultáneamente una pieza de ajedrez negro en el tablero. Esta pieza de ajedrez no se limitó a la línea recta, a Tengen y a las cuadrículas cuadradas, y simplemente cayó torcida en un lugar aleatorio pero extraño.
Las líneas horizontales y verticales en el tablero de ajedrez eran como calles entrecruzadas en el mundo. Las piezas de ajedrez eran como viajeros y carruajes de caballos, que permanecían en la intersección hablando y discutiendo juntos como viejos amigos o enemigos, y que no volverían a encontrarse después de beber dos tazas de té, pacíficas o polémicas como de costumbre.
Solo había un carruaje de caballos en medio de la avenida ancha sin moverse hacia adelante o hacia atrás, sin saludar a sus compañeros o chocar para romper todo. Estaba bloqueando en silencio.
Fue este bloque el que inmediatamente convirtió las calles entrecruzadas en una situación diferente, donde las personas que marchaban hacia el sur o el oeste no podían continuar sus viajes; donde los enemigos que querían sacar cuchillos unos contra otros no podían encontrarse en persona; donde los amantes que estaban profundamente unidos entre sí no podían abrazar; donde los amigos se convirtieron en extraños; y donde las disputas se volvieron confusas.
“¿Estas son las variaciones en el tablero de ajedrez?”
Mirando la pieza de ajedrez negra y el silencioso carruaje de caballos en las calles verticales y horizontales, la expresión de Li Qingshan fue tan calmada como siempre. Pero su rostro se volvió rápidamente pálido a una velocidad visible, como si estuviera sufriendo una enfermedad grave en ese momento.
Un silencio mortal descendió en la cima de la Torre Wanyan, y nadie sabía cuánto había durado. Sin embargo, finalmente fue interrumpida por la voz ronca y cansada de Li Junshan, de la cual no se podía discernir la tristeza o la alegría.
“Esta variable … está a punto de morir”.
Al escuchar esto, el monje Huang Yang se sorprendió un poco al ver cómo la pieza de ajedrez negra se cruzaba lentamente con una expresión misericordiosa en su rostro.
En ese momento, Li Qingshan levantó las cejas, y un indicio de algo diferente brilló en sus ojos. “No, han aparecido más variables”, agregó.
…
…
La oscuridad se acercaba, el verano no se había retirado y las cigarras que estaban fuera de la ventana seguían gorjeando. El silencio prevaleció en el segundo piso de la antigua biblioteca de la Academia. La delicada y tenue profesora de la ventana del este se había ido, mientras que el muchacho herido y moribundo que estaba debajo de la ventana del oeste todavía estaba sentado allí, apoyado contra la pared. Parecía pálido con los ojos cerrados, como si cayera en algunos sueños oscuros y dulces permanentes en el siguiente momento.
Unos pocos espacios por delante eran filas de estanterías contra la pared. La compleja ornamentación a un lado de las estanterías se iluminó un poco y luego se deslizó silenciosamente. Un momento después, un gordo con la túnica de verano de la Academia se apretó.
Cuando el gordo estaba a punto de agachar su cuerpo con dificultad para sacar la Teoría de Wu Shanyang sobre la Espada Hoaran desde el fondo de la estantería, de repente frunció el ceño y su tez blanca y tierna transmitió un rastro de sospecha, y luego se volvió. alrededor.
Al ver al muchacho inmóvil que parecía estar dormido junto a la pared, exclamó, con las cejas fruncidas extendiéndose gradualmente y sus gruesos labios sonando: “¿Cuándo ha venido el hombre que estaba más desesperado que Ning Que a la Academia?”