CN – Capitulo 25 – TNL
Capítulo 25: Un hombre obstinado
Ning Que trató de recordar cómo se sintió en el sueño y dijo: “En mi sueño, la respiración, que era constante y audible, se convirtió en una sustancia. Era como gotas cálidas reunidas gradualmente, y envolvían mi cuerpo dentro. Estaba ligero y resbaladizo, y no importaba lo duro que intentara tocarlo o sostenerlo, caía entre mis dedos “.
Lyu Qingchen sofocó su emoción y preguntó: “¿Qué tan lejos puedes sentirte? O, ¿cómo se siente la cosa? ¿Una cuenca de agua? Una corriente ¿O un estanque?
Ning Que levantó la cabeza y respondió de forma confusa: “Era como … un mar”.
Lyu Qingchen se puso rígido y se dejó caer sobre un cojín. Después de un largo tiempo de silencio, mostró una sonrisa cansada y murmuró: “Sí, ¿cómo podría ser posible?”
Por la expresión facial de Lyu, Ning Que adivinó que lo que pasó no fue lo mismo que él esperaba. Él seguía preguntando. “Señor. Lyu, ¿he entrado en el estado inicial? ¿Fue lo que sentí el Aliento de la Naturaleza?
Lyu Qingchen le dio una palmada en el hombro, tratando de consolar a Ning Que. “El estado inicial es el estado de conciencia inicial que les dije anteriormente, lo que significa que la psique del cultivador se abre al Océano de Qi y la Montaña de Nieve, y comienzan a sentir la existencia del Aliento de la Naturaleza. Por lo tanto, esta es la primera vez que la gente común ve el mundo completamente nuevo.
“Los futuros de los cultivadores dependen de lo que pueden ver a primera vista, porque lo que ven y sienten es el reflejo del Qi primordial en la naturaleza. Cuanto más pura y fuerte es la psique del cultivador, más amplio y profundo puede sentir “.
Mirando a Ning Que, el anciano dijo: “En el estado de conciencia inicial, los cultivadores mediocres solo pueden sentir el Qi del Cielo y la Tierra cerca de su cuerpo, que se refleja en su corazón como una cuenca de agua. Los cultivadores talentosos pueden sentir el Qi del Cielo y la Tierra desde una distancia más amplia, pero el reflejo es solo un pequeño estanque. Si un cultivador puede sentir una corriente o incluso un lago, algún día se convertirá en un gran cultivador “.
Había un ceño fruncido en la cara de Ning Que. Quería decir algo, pero el viejo lo detuvo.
El anciano continuó: “En este mundo, muy pocas personas pueden alcanzar el estado de Knowing Destiny, y de las personas que lo alcanzaron, Liu Bai, el Sabio de la Espada del Reino de South Jin, es el más talentoso. Entró en el estado inicial antes de cumplir los seis años, ¡y vio un torrente furioso a primera vista! ¡Es un genio! Es por eso que es el mejor cultivador en el sur y es considerado como la persona con mayor probabilidad de alcanzar el último estado de los Cinco Estados “.
Si la persona que veía un río era considerada como la cultivadora más poderosa, ¿qué tan poderoso era cuando podía ver un mar? Ning Que estuvo en silencio durante mucho tiempo. Aunque tenía muchos secretos, nunca se consideraba un genio, y mucho menos un genio que tenía incluso más talento que un cultivador de fama mundial. Pero, ¿y si fuera verdad?
“Puede sonar demasiado confiado, irrespetuoso o … narcisista”.
Intentó encontrar las palabras adecuadas y bajó la cabeza. “¿Es posible que sea más poderoso que el Sabio de la Espada del Reino de South Jin? No … solo quiero decir porque he meditado durante muchos años, así que cuando entré en el estado de conciencia inicial, sentí un área más amplia de lo que él sentía “.
“¿Qué es más ancho que un torrente furioso? No lo sé. Pero sé que no es un mar infinito, porque no es de eso de lo que estamos hablando ”.
Mirando a Ning Que, cuya cabeza estaba baja, el anciano suspiró. “Hija, ¿sabes lo que significa mar en el estado de conciencia inicial? Es el reflejo del Qi del Cielo y la Tierra de todo el mundo.
“Nadie puede ver todo en ese mundo nuevo a primera vista. Es simplemente imposible, incluso los sabios en leyendas no pueden hacer eso “.
Palmeó el rígido hombro del muchacho, sonriéndole y reconfortándolo. “Es solo un sueño, pero aún así, uno dulce”.
Ning Que se fue en silencio.
Él no pensó mucho en la cultivación al principio. Si Lyu Qingchen no lo mencionara y lo alentara todos estos días, ahora se sentiría mucho mejor. Si no hubiera esperanza desde el principio, ahora no habría ninguna decepción.
La doncella Sangsang puso una palangana con agua caliente a su lado. Ella hundió una toalla facial en el agua caliente y la retorció, y luego le puso la toalla facial en la cara. Ella preguntó con curiosidad: “Joven maestro, ¿qué has preguntado esta noche?”
“Fui al anciano y le dije: ‘Tengo un secreto pero no te lo diré, pero como te he dicho que lo sé, debes decirme si puedes adivinarlo o no y luego mostrarle ¿Tu admiración para mí, un cultivador talentoso? ”
Sangsang repitió sus palabras en silencio y todavía estaba confundido por ellos. Se quitó la toallita del rostro de Ning Que, la lavó en el agua y luego se dio vuelta para verter el agua fuera del carruaje. “Joven maestro, eres el tonto esta vez”.
Se sentía como si fuera un idiota. Ning Que se dio la vuelta, mirando las estrellas sobre el campo fuera de la ventana. Sus manos tocando su rostro, trató de encontrar esas pequeñas pecas. Murmuró: “¿Crees que volar con una espada es increíble? Puedo manejar la espada Xuanyuan, ¿puedes?
Sangsang escuchó sus extrañas palabras y negó con la cabeza.
Ning Que se sentó y encontró su viejo libro, el Artículo sobre la Respuesta del Tao. No pasó las páginas, y en cambio, miró fijamente la portada durante mucho tiempo, como si estuviera tratando de averiguar qué demonios estaba escondido en ella.
Dijo con voz tranquila: “Trae la cuenca”.
Encendió el encendedor y lo puso en el libro. Pronto, el libro comenzó a arder. Se aflojó los dedos, dejando caer el libro en el lavabo y quemarlo.
Sangsang vio todo esto con asombro.
Al ver el libro enrollado, volverse negro por el fuego y convertido en ceniza, Ning Que apretó su mano en el alféizar de la ventana. Se sentía como si un viejo amigo se hubiera ido para siempre, y su sueño estallara como una burbuja.
“Soy bastante inútil, ¿verdad?”
Sangsang negó con la cabeza.
Ning Que dijo con una sonrisa en su rostro: “Nadie es mejor en tiro con arco que yo y nadie puede matar tan despiadadamente como puedo”. Mis compañeros nunca mataron a tantas personas como yo lo hice. No soy inútil. Soy un cortador de madera en el lago Shubi. No puedo hacer malabares como volar en una espada. Pero en el futuro, si tengo la oportunidad, mataré a los Gran Cultivadores como maté a la Banda de los Caballos “.
Sangsang apretó su boca en una línea delgada y rompió en una sonrisa. Entonces ella asintió.
Esto no fue un consuelo en sí mismo después de encontrar un fracaso, sino la creencia de Ning Que. En la entrada de Northern Mountain Road, incluso esos guardaespaldas casi derrotaron a un Gran Maestro de la Espada, ¿entonces por qué no pudo? En este mundo, nadie era invencible. No importa lo poderosos que fueran esos seres sublimes y no mundanos, todavía eran seres humanos que podrían ser derrotados.
En este mundo, y en el mundo de ese cultivador, muchas personas se encontraron sin talento y sin inteligencia. Incapaces de cumplir sus sueños, estaban decepcionados y tristes, incluso negándose a admitirlo. Muchos de ellos se sumergieron en la ilusión del éxito y se limitaron a su jaula interior, donde siguieron luchando y con la esperanza de regresar al pasado.
Algunas personas se encontraron con la falta de los talentos necesarios para escribir una nueva obra maestra, el Sueño en la Mansión Verde. Se escondieron en un pequeño pueblo durante treinta años, intentando escribir algo y llevar una vida miserable. Sin embargo, esto no significa que tuvieran tanto talento como el autor de Dream in the Red Mansion, Cao Xueqin.
Ning Que nunca fue una persona así. Si no pudiera ser tan talentoso como Cao Xueqin, intentaría ser tan bueno como Jin Yong, un famoso autor de historias de espadachines. Si no pudiera convertirse en emperador, intentaría convertirse en un gran calígrafo. Si no es un general, entonces un erudito. Por lo tanto, aunque no pudiera ser un cultivador, no era el fin del mundo.
Continuar caminando en un camino no estaba mal. Aunque las personas que los acompañan pueden ser duras y amargas, también puede llevar al éxito. Pero, tal vez, aquellos que tuvieron la determinación de darse por vencido y de recurrir a un nuevo camino fueron más honorables.
La vida es un hombre obstinado: se necesitaría más coraje para persuadirlo de que se rindiera que para convencerlo de que se aferrara.
…