CN – Capítulo 459 – Hojas amarillas y la pieza de ajedrez blanca – TNL
Capítulo 459: Hojas amarillas y la pieza de ajedrez blanca.
La Mansión del General no preparó manjares para el banquete de esta noche. La larga mesa puesta en el patio entre los árboles otoñales estaba oscura. Y en él, había varios platos normales que contenían un aura impresionante. Tampoco había muchos criados en la mesa. En cambio, los dos hijos de Xia Hou fueron los que colocaron los platos en la mesa. Esto era muy diferente de la extravagancia que se rumoreaba que disfrutaba el general Xia Hou.
Todo el Chang’an estaba viendo el banquete. Sin embargo, el ambiente en el banquete no fue tan hostil como lo que algunos imaginaron. Xia Hou y Ning Que se sentaron en los extremos opuestos de la mesa y comieron en silencio. Hablaban ocasionalmente sobre el Desierto y lo que había sucedido en la Puerta principal.
El simple banquete terminó simplemente. Las sirvientas entraron en fila una tras otra y retiraron los platos en silencio. Luego, trajeron dos teteras azules.
Los hijos de Xia Hou sirvieron el té Ning Que y luego se despidieron cortésmente. Salieron de los jardines y pidieron a las sirvientas y a los comisarios que desalojaran el área antes de vigilar fuera de ellos.
Las teteras y las tazas de té eran azules. Parecían audaces pero suaves. El té que contenía era té negro, un té suave. Incluso la temperatura del té era la correcta.
Ning Que miró la tetera con cuidado. Extendió la mano para tocar la taza y luego miró a Xia Hou. Lo miró intensamente, de la misma manera que miró la tetera o cómo miró al Príncipe Li Peiyan cuando se encontraron por primera vez en los pasillos de la Academia. Miró a Xia Hou como si quisiera imprimir su imagen en su mente.
Xia Hou miró las hojas de té flotando en el agua. Sabía que Ning Que lo estaba mirando, y las comisuras de sus labios se torcieron hacia arriba. Él dijo: “¿Quieres ver claramente cómo se ve tu enemigo? No miraste tan abiertamente en la ciudad de Tuyang “.
Ning Que no negó ni reconoció lo que dijo Xia Hou. Giró la taza de té azul en sus manos y dijo: “La persona que más respetaba en la ciudad de Tuyang era mi hermano mayor, no tú”.
Xia Hou levantó lentamente la cabeza cuando escuchó esto.
Las hojas de té flotantes se hundieron hasta el fondo de la taza como si hubieran sido fuertemente impactadas.
Ning Que bajó la cabeza.
Xia Hou lo miró inexpresivamente.
La brisa otoñal se levantó en el patio, haciendo que los árboles se agitaran. Numerosas hojas delgadas amarillas fueron arrancadas de las ramas y cayeron sobre la mesa larga y el suelo antes de las dos. El frío en la atmósfera creció.
Si se tratara de alguien más, estarían asustados o incluso nerviosos ante el poder del General Xia Hou y el frío en la brisa otoñal y las hojas amarillas. Crecerían asustados y nerviosos pensando en el odio profundo entre los dos. Sin embargo, Ning Que no lo hizo. Su rostro carecía de expresión.
Xia Hou miró sus ojos y de repente dijo sin ninguna advertencia: “¿Eres el hijo de Lin Guangyuan?”
Ning Que miró el té oscurecido en su taza y negó con la cabeza.
La brisa otoñal con un aura escalofriante se arremolinaba en el patio, causando que cayeran más hojas. La brisa barrió las hojas de la mesa hasta el suelo y dispersó las hojas en el suelo en todas direcciones.
Xia Hou dijo: “He matado a muchos. No me importa.”
Ning Que finalmente levantó la cabeza. Miró a Xia Hou y dijo: “General, usted es poderoso”.
Las hojas amarillas en el suelo se dispersaron en todas direcciones por el viento y se detuvieron en la pared. Parecían capas de olas rompiendo en la orilla.
Xia Hou dijo: “Algunas veces, tienes que superar tu odio, si es que no puedes”.
Las hojas caídas se apilan más y más contra las paredes. Las hojas en la parte superior cayeron solo para ser arremolinadas por el viento una vez más. El aura escalofriante y la brisa otoñal no dejaron escapar ninguna hoja.
Al igual que su conversación. Las tres declaraciones separadas de Xia Hou no parecían tener vínculos entre sí, pero se abrieron paso sin darle a Ning Que la oportunidad de retirarse.
Ning Que miró las hojas en la esquina de las paredes y preguntó: “Por favor, enséñame”.
Xia Hou lo miró sin expresión, “No puedes tocarme”.
Ning Que se volvió y dijo: “Pero no te atrevas a tocarme”.
Uno no puede ser tocado y uno no se atrevió a tocar. Los dos no sonaban muy diferentes, pero la diferencia era enorme. La primera declaración implicaba que Ning Que no tenía la capacidad de tocar y la segunda implicaba que Xia Hou no era lo suficientemente valiente como para tocar.
Xia Hou dijo: “Es por eso que tenemos que resolver este odio, incluso si no se puede resolver. O quizás puedas esperar otros 20 años para que sea realmente viejo y débil “.
“Entonces definitivamente estarías muriendo, y habrías disfrutado de 20 años de buena vida”.
Ning Que lo miró y sonrió, “Por supuesto, solo estoy señalando los hechos. Por favor, no malinterprete, general. En realidad, siento que ya que estás listo para retirarte, no deberías decir cosas tan siniestras “.
Los ojos de Xia Hou se entrecerraron ligeramente cuando escuchó eso y una débil emoción apareció en su rostro bronceado. Él dijo: “No importa la corte imperial o West-Hill, todos piensan que puedo retirarme de manera segura”. Y debería estar satisfecho con eso. Sin embargo, no lo soy. La caballería bajo mi control puede hacer un barrido limpio de este país. Además, soy un general con numerosos elogios, pero la corte imperial y Su Majestad me tratan con frialdad solo por el pequeño incidente que ocurrió en ese momento. ¿Por qué, si no fuera por esto, iría al Desierto y robaría los Tomos de Arcano? ¿Se habría convertido la situación en lo que es ahora?
Ning Que preguntó: “General, ¿estás tratando de explicarme?”
Xia Hou no ocultó su desprecio por él, y dijo burlonamente: “Si no tuvieras la suerte de tener al director como tu maestro, ¿qué derecho tendrías para sentarte ante mí? Aun así, ¿qué derecho tienes para que te explique? Solo quiero que sepas que no estoy de buen humor en este momento “.
Ning Que dijo: “General, lo que ha dicho convirtió a la masacre en el territorio de Chang’an y Yan en un pequeño incidente. Esto tampoco me pone de buen humor “.
Alguien finalmente había hablado de lo que había sucedido en ese momento en este punto de la conversación.
“No necesito preocuparme por cómo te sientes”.
Xia Hou lo miró y dijo fríamente: “Ya dije que no puedes tocarme”. Y como no estoy de buen humor, tienes que preocuparte por eso. Eso es porque si me haces enojar, puedo aplastarte como a una hormiga. Te aconsejo que me mantengas de buen humor los días antes de que me vaya de Chang’an “.
Ning Que negó con la cabeza, “No puedo pensar cómo me vas a aplastar”.
“Puedo hacerlo en cualquier momento en este jardín”.
Xia Hou dijo inexpresivamente: “Sr. “Trece de la Academia querían asesinar al general, pero fracasaron estrepitosamente y fueron aplastados en pedazos por el general”.
Ning Que bebió el té tibio y sonrió, “Me aplasta … General, si hace eso, su mansión y su familia a quienes está enviando de vuelta a casa serán aplastados por el maestro”.
Solo había una persona en el Imperio Tang que podía silenciar a Xia Hou. Nunca fue el Emperador, sino el Director de la Academia.
Xia Hou lo miró y le dijo: “Tal como lo has dicho anteriormente, no me atrevo a tocarte”. No puedes tocarme, así que tomo la mano superior. Si intentas algo antes de dejar Chang’an y hacer algo que no puedo soportar, intentaré tocarte “.
Ning Que preguntó seriamente, “¿Es esto una amenaza?”
Xia Hou dijo: “Te estoy enseñando, que tener un trasfondo influyente es inútil antes de la vida y la muerte. Solo puedes confiar en tus habilidades “.
Ning Que lo miró y sonrió. Dijo: “En ese entonces, el tío más joven había destruido la Doctrina del Diablo con una espada. General, descubrió entonces, que su trasfondo influyente había desaparecido con eso. ¿Es por eso que le diste la espalda a tu secta y te uniste a West-Hill? Es diferente para mi El Director no es Lotus, y la Academia tampoco es la Doctrina del Diablo. General, puede estar tranquilo.
Las palabras de Ning Que habían arrojado luz sobre los secretos más profundos y oscuros de Xia Hou. Fue como darle una bofetada en la cara. La cara del general Xia Hou se sonrojó.
No fue porque estaba borracho.
Había bebido té esta noche.
La cara del general Xia Hou estaba enrojecida de ira.
Ning Que se había atrevido a burlarse de él porque sabía que, por más violento y sanguinario que fuera el general, no se atrevería a hacerle nada porque venía de la Academia.
De hecho, Xia Hou lo miró en silencio como si fuera una hoja caída sobre la mesa. El rubor en su rostro se calmó y se calmó. Él dijo: “Por favor, vete”.
Ning Que sacudió ligeramente las hojas que habían caído sobre su uniforme negro de la Academia. No se inclinó ni se despidió de Xia Hou. En cambio, se enderezó y salió del jardín.
La brisa otoñal se calmó y las hojas que habían sido empujadas contra la esquina formando un montón se separaron.
Los hijos de Xia Hou entraron al jardín y miraron a su padre en silencio. Querían hablar, pero cambiaron de opinión.
“No es nada.”
Xia Hou dijo con una expresión indescifrable: “Una persona que no se atreve a reconocer a su familia antes de que el hombre que mató a su padre sea inteligente, tranquila y racional”. Pero todas estas cualidades no tienen sentido “.
“Me senté frente a él, pero él no se atrevió a vengarse de su familia. Es la mayor vergüenza de todos, y él lo sabía. Por eso se sintió tan avergonzado y usó sus palabras para avergonzarme “.
“Vino hoy para sentirse mejor. Pero solo sabía usar su boca y no sus manos. “¿Cómo puede un chico que no tiene el coraje necesario para convertirse en una potencia ser apto para ser mi enemigo?”
…
…
La invitación del general Xia Hou a Ning Que a un banquete fue un evento importante en Chang’an. Varios peces gordos comenzaron a preocuparse cuando Ning Que entró en la Mansión del General. Hubo muchos espías en el evento que luego regresaron al palacio y algunos otros lugares.
Nadie sabía qué sucedió exactamente en el banquete, pero como Ning Que se había ido con vida, no debía haber pasado nada. El general Xia Hou no atacó, y nadie pensó que era posible que Ning Que matara a Xia Hou y saliera de la mansión sin ningún rastro de sangre sobre él.
En el estudio imperial, el emperador pensó mucho. En una sala no muy lejos, la emperatriz y el gran secretario Zeng Jing se miraron entre sí. El general Xu Shi, que había estado esperando en el Ministerio Militar, escuchó el informe y asintió. El viejo ministro de Ofrendas del condado de Qinghe en la mansión de la censura se sintió un poco arrepentido.
En el piso superior de la Torre Wanyan, el Maestro de la nación Li Qingshan estaba junto a las ventanas de piedra y miraba en dirección a la Mansión del General. Dijo, complacido: “Siempre me ha preocupado el carácter de Ning Que. Parece que está más preocupado por el panorama general ahora, después de haber estudiado con el Director durante tanto tiempo. El hermano mayor, Yan Se, tenía razón al pasarle el manto y el ojo de la mira hacia él.
El maestro Huang Yang le sonrió y no dijo nada.
Li Qingshan se alejó de las ventanas y se dirigió al escritorio. Apartó algunas escrituras budistas, sacó algunas piezas de ajedrez en blanco y negro y las arrojó casualmente.
No se había recuperado de sus heridas, pero quería hacer algo debido a su buen humor. Su adivinación esta vez fue casual, y él no deseaba echar un vistazo a los secretos del cielo. Solo quería ver si tenía la suerte de sentir algo.
Una pieza de ajedrez blanca limpia comenzó a girar. Giró más y más rápido hasta que abandonó la mesa y cayó sobre el suelo duro.
Hubo un fuerte estruendo, y la pieza de ajedrez blanca se partió en dos.
El descanso estaba limpio como si hubiera sido separado por una espada afilada.
Li Qingshan miró la pieza de ajedrez blanca aturdida. Su expresión se volvió grave.
Huang Yang frunció el ceño y dijo sorprendido: “Esa es una espada aterradora … ¿podría ser que Liu Bai haya venido a Chang’an?”
…