CN – Capítulo 936 – Campana matutina encantada y regreso de la luz de Buda
Capítulo 936: Campana matutina encantada y regreso de la luz de Buda
:Estudio larbre:Estudio larbre
Ning Que preguntó: "¿Qué pasa si no puedes matar a Buda?"
Jun Mo respondió: "Entonces moriré".
Hablaba sobre la muerte de manera casual, pero Ning Que se sorprendió al escucharlo decir eso. Después de un largo silencio, Ning Que volvió a preguntar: "Segundo hermano, Buda todavía puede estar vivo".
Jun Mo no lo creyó en absoluto y respondió: "Tonterías. Buda ya ha llegado a Nirvana. Si todavía estaba en el mundo humano, ¿cómo podría el Director no saberlo? ¿Cómo pudo no saberlo Haotian?
Ning Que firmó y dijo: "Ella realmente no sabe si Buda está vivo o muerto. ¿Por qué otra cosa vendría al templo de Xuankong?
Jun Mo se quedó en silencio por un momento y dijo: "Entonces tenemos que resolverlo".
Los dos regresaron a la pequeña tienda de campaña en la orilla del lago y encontraron que Sangsang estaba durmiendo.
Resultó que Haotian podía tener sueño. Al oír los pasos, abrió los ojos y miró a Ning Que. "Le perdoné la vida por los viejos tiempos para cortar mis lazos con él".
Jun Mo dijo: "Ya dije que nunca pediría el perdón de Heaven antes de la Batalla de Verdant Canyon".
Ning Que trató de persuadirla: "Todo lo relacionado con el corte de tus lazos con el mundo humano no funciona de esta manera. ¿Puedes ser razonable?
Sentado, Sangsang miró a Jun Mo y dijo: "Hablando de ser razonable, me desconcertó. Si fue una trampa tendida por Buda para matarme, entonces, ¿por qué estás a mi lado? Pensé que a la Academia le encantaría ver mi muerte ".
Como Haotian, ella conocía el punto de vista de Jun Mo por su expresión. La razón por la que no le preguntó a Ning Que era que ya se había acostumbrado al apoyo total de Ning Que.
Jun Mo respondió con calma: "Estoy avergonzado".
Quiso decir que se avergonzaría de estar al lado del budismo.
Ning Que respondió de una manera más directa: "La Academia nunca haría algo tan vergonzoso".
…
…
Dejando el lago y el prado frente al acantilado, Ning Que y Sangsang vagaron por el campo subterráneo y trataron de encontrar señales que revelaran si Buda estaba vivo o muerto.
A veces, mientras asaba pescado en el lago, se preguntaba qué estaba haciendo su segundo hermano. ¿Estaba agitando su espada de hierro y matando a los nobles y monjes soldados? ¿O estaba tratando de hablar algo con los Budas vivientes?
Puede que Jun Mo tenga que seguir agitando su espada de hierro en este mundo miserable durante las próximas décadas. La tierra de Buda que había gozado de tranquilidad durante muchos años debe estar llena de tormentas tempestuosas. El Templo Xuankong, que esclavizó a millones de siervos, probablemente comenzará a temblar debido al miedo.
Pensando en esto, Ning Que se sentía apasionado a pesar de ser un hombre de sangre fría. Estaba ansioso por luchar junto al Segundo Hermano, pero tenía cosas más importantes que hacer. A pesar de que había terminado su negocio con Buda y Haotian, todavía tenía que regresar a Chang'an y terminar su negocio con el mundo humano.
Su viaje de búsqueda de Buda continuó. Ning Que y Sangsang viajaron a través del vasto campo en el gigantesco sumidero, pero no ganaron nada. Se hicieron cada vez más silenciosos.
Lo desconocido era inquietante, especialmente para aquellos que eran omniscientes.
Mientras caminaba por el campo y luego volvía a escalar los picos de las montañas, Sangsang vagaba por innumerables templos entre los acantilados, meditaba frente a las solemnes estatuas de Buda y contemplaba en silencio el cielo que se alzaba en el borde del acantilado.
En la Sala de Mandatos del Pico Oeste, se encontraban entre los viejos árboles y escuchaban el sonido del bastón que caía sobre los monjes. En el Pico Este, estaban a la sombra de la piedra del acantilado y observaban a los monjes soldados pisando el suelo.
Vieron a Qi Nian en meditación en el Gran Salón en la cima y vieron a un viejo monje que estaba haciendo gachas y un reloj antiguo en una cabaña con techo de paja detrás del pasillo.
El Templo de Xuankong parecía tan solemne y pacífico, que era completamente diferente del mundo bajo la cima. En cuanto a estos, Ning Que estaba desconcertado. El budismo habla de compasión todo el tiempo. Los monjes meditan en los picos de las montañas, pero la gente sufrió mucho bajo los picos. ¿Cómo podían seguir meditando en paz?
En el templo amarillo en el patio del acantilado debajo de la cima, Ning Que vio a un conocido, el Maestro Huang Yang, quien abandonó Chang'an y vino al templo de Xuankong para preguntar por Buda. En este punto, Sangsang se estaba preguntando en otra parte, así que Huang Yang solo vio a Ning Que.
El maestro Huang Yang estaba un poco sorprendido. Ning Que compartió brevemente su experiencia de estos días. Al darse cuenta de que habían ocurrido tantas cosas en el mundo, el maestro le preguntó: "Deberías irte pronto".
Ning Que frunció el ceño ligeramente y preguntó: "¿Qué pasó en el Templo Xuankong?"
El maestro Huang Yang sacudió la cabeza y respondió: "No sé qué es, pero debe haber algo que suceda".
Siendo un hermano menor del emperador Tang, el Maestro Huang Yang disfrutó de una posición extremadamente honorable en el mundo humano, lo cual fue la razón de la cortesía recepción que recibió del Templo Xuankong. Sin embargo, el templo lo trató bien hasta hace poco. Los monjes dejaron de visitarlo, lo cual lo alertó, porque sintió que el templo lo aisló deliberadamente.
El maestro sabía exactamente lo que estaba pasando en el momento en que vio a Ning Que.
Sangsang pisó al Monje Principal de las Escrituras en el terreno sólido en el campo, pero el Monje Jefe no murió. El Templo Colgante no se sorprendió al saber que Sangsang y Ning Que habían llegado aquí.
Ning Que no estaba preocupado en absoluto, porque Haotian estaba justo a su lado.
El maestro Huang Yang sabía lo que estaba pensando, pero tenía puntos de vista diferentes. Se quitó las cuentas de oración de su muñeca y se las dio a Ning Que. Solemnemente dijo: "Buda es compasivo, pero a veces puede enojarse".
Al escuchar la palabra "compasivo" en el templo de Xuankong, Ning Que se sintió incómodo subconscientemente. Caminando hacia los escalones de piedra frente al templo, señaló el mundo cubierto por las nubes bajo la cima y preguntó: "¿Puedes ver alguna compasión allí?"
El maestro Huang Yang supo que Ning Que se había estado preguntando en el mundo subterráneo durante bastante tiempo y dijo: “Hace muchos años, Buda construyó la tierra de Buda con gran voluntad. Construyó innumerables templos amarillos entre las cumbres y emigró innumerables personas pecaminosas aquí para apoyar a los monjes. Esperaba que estas personas pecaminosas pudieran ser civilizadas por el Buda Dharma, y así limpiar sus pecados ".
Ning Que respondió, "Bullshit. No estoy seguro de si los mortales que fueron traídos aquí por Buda fueron realmente pecaminosos. Incluso si lo fueran, había leyes para castigarlos. Buda es solo un cultivador. ¿Quién le dio el derecho de declarar sus sentencias? Incluso si esas personas fueran realmente pecaminosas, ¿cómo podrían sufrir sus descendientes por sus pecados? ¿Por qué deberían vivir en un lugar tan injusto?
El maestro Huang Yang admiraba a Buda, por lo que no podía hacerse eco de la acusación de Ning Que ni presentar excusas para Buda. Después de un largo silencio, el maestro dijo: "La amargura en esta vida puede llevar a una vida futura bendecida".
Dando la vuelta en el escalón de piedra, Ning Que miró a la estatua de Buda en el templo y dijo: “Una vida futura ilusoria nunca puede contrarrestar los sufrimientos que uno había soportado en esta vida, sin importar cuán alegre sea esta vida futura. El Buda al que adoras es en verdad repugnante ".
El Maestro Huang Yang respondió: "Tal vez el Templo Xuankong fue un error. Pero, ¿quién se atreve a desobedecer las reglas establecidas por Buda?
Ning Que dijo: “La meditación es la forma correcta de cultivar el Dharma de Buda. ¿Cómo podrían estos monjes estar tan absortos en la meditación mientras la gente aquí sufre mucho?
El maestro Huang Yang respondió: "La mayoría de los monjes aquí nunca han bajado de las montañas".
Ning Que dijo, "Pero no son tontos. Saben claramente cómo es el mundo bajo la cima, y el Templo Xuankong también está profundamente involucrado con el mundo humano. Esos monjes soldados que están asignados al mundo humano y fuertes como tú y Qi Nian, inevitablemente pasarán por el campo mientras abandonan el gigantesco sumidero. ¿Cómo es posible que nunca te preocupes por estas personas pobres?
El Maestro Huang Yang dijo: “Tienes un punto. El Templo Xuankong se ha transmitido por incontables años, y de hecho hubo algunos monjes con alta integridad moral que intentaron hacer una diferencia a pesar de que tuvieron que desobedecer a Buda. Desafortunadamente, todos ellos fallaron. Y lo que más desconcertó a estos monjes fue que cuando intentaban mejorar la situación de vida de las personas bajo los picos de las montañas, estos últimos se desorientarían como si la amargura se hubiera convertido en el núcleo de su vida ".
Ning Que dijo: "La fe es adictiva. Uno debe morder la bala para deshacerse de ella, y el comienzo es siempre el más difícil. ¿Cómo pudiste rendirte por un dolor temporal?
El maestro Huang Yang preguntó: "¿Pero qué pasa si la tierra de Buda comienza a caer?"
Ning Que dijo: "¿Por qué te importa este maldito lugar cayendo?"
El maestro Huang Yang sacudió la cabeza con impotencia. Tú no eres uno de nosotros. Por supuesto que es fácil para ti decirlo. Pero como discípulos de Buda, ¿cómo podrían los monjes en el Templo Xuankong simplemente dejar que la tierra de Buda cayera?
Ning Que continuó diciendo: "¿Cómo podrían estos monjes aguantar la forma en que funciona el Templo Xuankong si fueran verdaderamente misericordiosos?"
El Maestro Huang Yang respondió: "En realidad, no podían soportarlo, pero tampoco podían arreglarlo. Ellos eligieron irse ".
Ning Que respondió: "Esa es la razón por la que dejaste el Templo Xuankong y regresaste a Chang'an en ese entonces".
El Maestro Huang Yang dijo: “Correcto. Hubo muchos monjes que abandonaron el Templo Xuankong como yo lo hice. El maestro Qishan fue considerado como el sucesor por el monje jefe del templo Xuankong en aquel entonces, ya que había dominado todas las escrituras budistas cuando aún era un adolescente. Pero el maestro no pudo soportar ver la miserable vida que soportaron estas personas bajo los picos. Se fue de aquí y finalmente fue al templo de Lanke.
Ning Que miró la estatua dorada de Buda en el templo y pensó en el Maestro Qishan, quien se había enfermado por el exceso de trabajo persistente en la cueva de la Montaña Wa. Después de un largo silencio, dijo: "El Maestro Qishan ciertamente tuvo el corazón de Buda".
…
…
Ning Que regresó al remoto patio del acantilado, sacó la vid y se dirigió al árbol frente a la antigua residencia de Lian Sheng.
No sabía qué árbol era. Solo recordó que todo el árbol tenía una sola flor blanca cuando vino aquí hace unos días. La flor blanca fue llevada a su hombro por el viento en aquel entonces y la había puesto en el cabello de Sangsang.
Después de unos pocos días, el árbol se cubrió de pequeñas flores blancas en flor, exudando la delicada fragancia que se fue con el viento.
Sangsang se acercó a él. Como dijo hace unos días, siempre podía encontrarlo fácilmente, sin importar dónde estuviera.
Pasó una brisa entre los acantilados, las hojas verdes y las pequeñas flores blancas se estremecieron ligeramente. Las hojas se engrosaron gradualmente y las pequeñas flores blancas se marchitaron gradualmente a una velocidad visible a simple vista. Fue extremadamente mágico.
Sólo la pequeña flor blanca en el cabello de Sangsang todavía era delicada y fresca.
Las hojas verdes engrosadas y las flores blancas marchitas no necesariamente significaban desolación, pero podían significar que una cosecha abundante para las frutas solo podría nacer después de que las flores cayeran. Y no pasó mucho tiempo para que el árbol estuviera cubierto de peras verdes.
Ning Que se dio cuenta de que el árbol por el acantilado era en realidad un peral.
Extendió la mano para arrancar una pera verde de una rama y descubrió que la pera era mucho más pequeña que las normales en el mundo humano. El color cian de la pera era muy claro y la superficie lisa, que parecía muy dulce y jugosa.
Ning Que ha visto este tipo de pera verde antes y también Sangsang. Hace muchos años, en la cueva detrás del estado de Buda en la Montaña Wa, el Maestro Qishan le ofreció uno a Sangsang, y Sangsang compartió esa pera verde con él.
Esa pera verde sabía realmente deliciosa.
Mirando la pera verde en su mano, Ning Que estaba vacilante e incluso un poco nervioso, porque él y Sangsang se quedaron dormidos y fueron absorbidos por el Tablero de Ajedrez del Buda la última vez que comieron uno.
Podría estar bien si fuera bajo otras circunstancias, pero él y Sangsang todavía estaban en el Templo Xuankong.
Le había desconcertado a Ning Que que los monjes en el Templo Xuankong actuaran con calma todo el tiempo. Aunque no puedan encontrarnos, al menos deberían estar un poco nerviosos. Sin embargo, los innumerables templos entre los picos de las montañas permanecieron exactamente iguales, con monjes cantando y meditando, y la Sala de Mandatos castigando a monjes culpables y monjes soldados que pisoteaban el suelo.
Las campanas de la mañana y los tambores de la tarde aún sonaban puros, y el Templo Xuankong aún estaba en paz.
¿Qué estaban esperando los monjes en el templo de Xuankong? ¿Dharmas condicionados? ¿O el momento en que los dharmas condicionados cayeron sobre ellos? Pero ¿cuándo vendría el momento? ¿Estaba relacionado con este peral?
Ning Que miró a la pequeña pera verde en su mano y frunció el ceño ligeramente.
En este momento, una campana muy melodiosa vino repentinamente de la cumbre.
¿Fue puro?
Ning Que no lo creía. En el preciso momento en que Ning Que escuchó la campana, su corazón se contrajo repentinamente como si fuera agarrado por una mano invisible y fuera aplastado al siguiente momento.
¡La campana no era pura en absoluto, sino encantada!
Al ponerse pálido al instante, tenía un dolor tan intenso que casi desmenuzó la pera verde que tenía en la mano.
Entonces, escupió un poco de sangre!
De repente, una mano pasó a través de la brisa y sostuvo su mano.
Era la mano de Sangsang.
Una pura y poderosa divinidad vino de su mano, ocupando instantáneamente el cuerpo y la mente de Ning Que y reparando su corazón roto a una velocidad inimaginable.
Saliendo de la situación desesperada, Ning Que miró hacia la cumbre de donde venía la campana. Con su ropa y su rostro lleno de sangre, todavía tenía miedo en sus ojos.
La melodiosa campana vino del Gran Salón del Templo Xuankong, del antiguo reloj que él y Sangsang habían visto. ¡Pero nunca imaginó que la campana pudiera ser tan terrible!
Con su cultivo en Haoran Qi profundizando, su cuerpo era tan fuerte como el acero y las espadas y flechas ordinarias no podían perforar su piel, y mucho menos su corazón, que estaba cubierto por capas de Haoran Qi.
Sin embargo, la campana del templo de Xuankong le destrozó el corazón y casi lo mató.
Sintiendo su mano sosteniendo la suya, Ning Que creía firmemente que estaría a salvo con Sangsang a su lado.
No importa lo terrible que sea la campana y lo fuerte que sea el Templo Xuankong, seguiré vivo mientras sostenga la mano de Sangsang con fuerza aunque me hayas cortado en pedazos.
Esta fue la conclusión que Ning Que sacó de su experiencia en el Divino Salón de la Luz y el Pabellón Aislado. Tenía gran confianza en su conclusión.
Tomando la mano de Sangsang, ya no tenía miedo y comenzó a escuchar la campana con cuidado.
La campana seguía haciendo eco a través de los acantilados e innumerables templos, que sonaban muy lejos.
Innumerables voces cantando se fusionaron gradualmente en la campana.
Con innumerables templos, innumerables monjes cantando las escrituras budistas e innumerables voces que se mezclan, fue casi imposible escuchar qué escritura budista estaban cantando.
Cada templo en la tierra comenzó su día desde las campanas de la mañana.
Cuando la campana de la mañana sonó, los monjes se despertaron y luego cantaron las escrituras budistas, que era el ritual de la mañana.
El Templo Xuankong se despertó, revelando su verdadero rostro como la verdadera tierra de Buda que Buda dejó en la tierra.
Una Luz de Buda apareció en el patio del acantilado, cubriendo a Sangsang desde dentro.
La escena hizo que la sangre de Ning Que se congelara, como si su corazón se hubiera detenido.
Porque recordó lo que sucedió en el pasillo de atrás del templo de Lanke hace muchos años.
…