Capitulo 111 – Esclavos de Guerra
Con los ojos brillantes, Zhao Hai dijo: «Esto es algo que deberíamos probar, ¿Verdad?, abuelo
Green, ¿No deberían los no muertos ser capaz de hacer lo que acabas de decir?» Los ojos de Green
también brillaron mientras asentía. «Maestro, debemos ir inmediatamente al castillo de la
Montaña de Hierro donde hay algunas bestias del espiritu que dejamos atrás. Vamos a ver si es
eficaz.» Zhao Hai estuvo de acuerdo, y con un pensamiento, él, seguido por Green y Meg, viajaron
al punto de tele transporte en la plaza del castillo. No encontraron a Meirin en la sala de estar, ni
encontraron a Rockhead y Blockhead allí. Debían de estar ocupados. En el castillo, había muchas
cosas que hacer. Además de plantar semillas de alfalfa en la montaña, también se estaban
preparando para sembrar semillas de aceite de frutas.

Las semillas de alfalfa habían sido plantadasen la montaña y algún día se convertirían en fertilizantes, convirtiendo el suelo, para que otras especies de plantas pudieran ser plantadas. Y lo que decidieron plantar a continuación fueronsemillas de frutas de aceite. Estas semillas habían sido modificadas por el espacio para que no
tuviera su debilidad de ser susceptible a plagas. Por supuesto, podrían haber acabado con las
plagas con plaguicidas, pero temían que esto sólo agregara el veneno a los cultivos. Además de
plantar estas semillas, los esclavos también estaban haciendo otros trabajos como reparar el
castillo. Era fácil ver que todavía había muchos lugares que necesitaban rehabilitación. Era un gran
trabajo. Afortunadamente, algunos de los no-muertos fueron capaces de ayudar.

Si una persona nopuede levantar algo, entonces deja que los no-muertos lo hagan. Para hacer frente a este trabajo,
Zhao Hai había dejado deliberadamente a cien humanoides no-muertos en el castillo, mientras que
los otros doscientos se quedaron defendiendo la finca de la Montaña Pedregosa. Así que ahora,
para ayudar a los esclavos y mantenerlos a salvo, había un centenar de no muertos humanoides y
cuatrocientos bestias del espíritu no muertas vagando por el castillo, custodiándolo por si alguien
trataba de entrar furtivamente. Mientras Zhao Hai estaba en la sala de estar, envió un mensaje a
todos los no muertos para encontrarse con él fuera del castillo. Después de esto, Ann, que estaba
trabajando con los esclavos para reparar el castillo, vio a los magos no muertos asentirse unos a
otros, y luego empezaron a salir del castillo. En cuanto a las cuatrocientas bestias del espíritu no
muertas que patrullaban alrededor de la montaña, todos empezaron a converger juntos en un solo
lugar. Todos estos no muertos pronto fueron ante Zhao Hai. Una vez que todos los no-muertos se
habían reunido, Zhao Hai agitó el bastón de fantasmas en su mano y dijo, «Falange».

Aquellos nomuertos se alinearon inmediatamente en filas aseadas hasta que formaron una formación
cuadrada. ZhaoHai no pudo evitar asentir con la cabeza antes de agitar el bastón de nuevo.
«¡Movimiento!» La falange comenzó a moverse lentamente, pero no hubo desorden dentro de la
formación. Se mantuvo tan limpia y afilada como un cuchillo. Con el comando de Zhao Hai, todos
empezaron a moverse más y más rápido, pero la formación permaneció en su forma de caja. Nadie
se movió demasiado rápido o demasiado lento.

Green se emocionó viendo todo esto.Para su clan, esto fue una ganancia inesperada. Estos no-muertos podrían realmente marchar enuna formación que no se rompiera en el caos, incluso podrían ir formados en una caballería. Estoera muy importante. Con una caballería, ¿Cómo sería la batalla? Pensar en ello era emocionante.
Zhao Hai continuó cambiando la formación. Una vez que comprendió lo que podía hacer esta
característica, dejó que los no-muertos rompieran filas y volvieran a sus asuntos, luego siguió a
Green de vuelta a la sala de estar. Después de que ZhaoHai y Green se sentaran, Meg tomó la
iniciativa de preparar dos tazas de té.

Green todavía estaba emocionado cuando dijo: «Maestro,
esta característica es realmente útil, siempre y cuando tengamos esto, no sólo el clan Buda tendrá
una caballería, sino que será la mejor caballería del mundo.» Esta característica es capaz de
maximizar las habilidades de lo que una caballería se supone que debe ser.»

Zhao Hai asintió con lacabeza. Aunque nunca había estado en un ejército antes, ni estado en un campo de batalla, era unfanático de las cosas sobre los militares. En su vida pasada, frecuentemente veía programas de
televisión sobre la guerra. En la era de las armas frías, antes de cañones y armas de fuego, una
caballería bien formada representaba el poder absoluto.

Si el clan de Buda tuviera una caballería tan poderosa, entonces nadie en este mundo se atrevería a moverse contra ellos. En este mundo,los expertos más fuertes eran los del noveno nivel. Eran tan poderosos que podían ser comparadoscon las armas nucleares en la Tierra. Sin embargo, los expertos del noveno nivel no eran enviados
tan fácilmente a un campo de batalla. Actuaban más como disuasivos. Si un clan no sufría una
situación de vida o muerte, generalmente no enviarían a sus expertos del noveno nivel.

La mayoría de las veces, estos expertos se concentraban en el cultivo a puertas cerradas, tratando
de entender las leyes del cielo. Esperaban hacer un gran avance hasta el décimo nivel. Todo el
mundo creía que cuando llegasen al décimo nivel, estarían entre el reino de los dioses y se
convertirían en una deidad. Por esta razón, casi todos los expertos del noveno nivel centrarían sus
esfuerzos en el cultivo e ignorarían todo lo demás. Ganar la vida inmortal y convertirse en
invencible era su objetivo.

Así que en circunstancias normales, no verías a ningún experto del
noveno nivel en el continente. Incluso era raro encontrar expertos de octavo nivel enviados a la
batalla. En otras palabras, cuando se trata del poder de un clan, lo más importante son sus
soldados. En el continente, se permitía a la nobleza tener soldados privados, especialmente en sus
feudos. Mientras pagaras tus impuestos al Imperio y no comenzaras una rebelión, podías seguir
levantando más soldados privados.

El rey generalmente hacía la vista gorda a esto porque, después
de todo, estos grandes clanes habían existido durante tanto tiempo que incluso si el rey quisiera
controlarlos, le sería imposible hacerlo. Lo más importante es que algunos de estos nobles tenían a
expertos de noveno nivel detrás de ellos. Incluso si su experto no hacía nada y actuaba como un
elemento disuasorio, nadie se atrevería a subestimarlos. El clan Buda fue desterrado por esta
razón. Su poder era demasiado delgado. Aunque tenían dos expertos de octavo nivel, Green y
Meirin, eso no era lo mismo que tener un experto en el noveno nivel que pudiera protegerlos de
ser destruidos. Pero si el clan de Buda tuviera la caballería más poderosa del continente, entonces
nadie se atrevería a hacer lo que quisiera contra ellos. Ni siquiera el rey del Imperio Aksu podría
poner sus manos sobre ellos. Green todavía tenía una mirada de excitación, incluso cuando dijo:
«Pero muchos de los no-muertos no son adecuados para montar a caballo.»

Debemos ver si Drunk y esos magos negros pueden atrapar a cualquier bestia del espíritu no
muerta grande y de alto nivel del pantano de la carroña, cuando tengamos un montón de bestias
del espíritu no muertas para montar y crear una caballería con ellos».
(Que conste que caballería viene de caballo, como caballero, es la parte fundamental, pero van a
montar cualquier cosa que hay ahí, entonces son jinetes más bien, después cambian el plan a usar
animales vivos supongo y si caballos reales.)

«Sí, pero ahora no sólo faltan bestias del espíritu no muertas, sino también soldados entrenados»,
dijo Zhao Hai. El rostro de Green se hundió. «Ah, sí, por desgracia no tenemos a nadie con
entrenamiento de caballería, parece que este plan debe posponerse a largo plazo». «No importa,
podemos construir una caballería lentamente, hay tiempo, siempre y cuando hagamos negocios
con Laura, con el apoyo de más oro, eventualmente podremos montar una caballería».»Parece que
es la única manera.» Green asintió.

«Una vez que ganemos más dinero, podremos comprar más
esclavos, e incluso algunos esclavos de guerra con los que podemos montar una caballería».
Los esclavos de guerra eran soldados derrotados que habían sido relegados a la esclavitud. Esas
personas tenían buenas habilidades de combate, había incluso aquellos que eran guerreros en el
quinto nivel. Sin embargo, sus precios eran muy altos. Los esclavos comunes podían comprarse por
alrededor de diez monedas de oro, mientras que los esclavos de guerra tenían un precio mínimo
de mil monedas de oro. Había incluso algunos que eran tan caros que tenían un alto precio de diez
mil monedas de oro. Cuando se trataba de esclavos comunes, los dueños de esclavos
generalmente sólo les daban de comer arroz mohoso, pero no era así para esclavos con los que
tenían habilidades militares.

En general, los esclavos de guerra eran muy buenos, y algunos incluso
tenían mejores condiciones de vida que los plebeyos libres. Esta era la diferencia entre esclavos
comunes y esclavos de guerra. Podría decirse que ahora sería imposible para el clan Buda comprar
un esclavo de guerra incluso si gastaran todo su dinero. Para formar una caballería con esclavos de
guerra, necesitarían mucho más oro. A los ojos de aquellos nobles ricos que tenían millones de
monedas de oro, el clan Buda era casi como mendigos.

Notas del traductor chino-ingles: Cuando este capítulo mencionó que los expertos del noveno nivel
pueden ser comparados con las armas nucleares, yo era realmente escéptico. Pero entonces pensé
en Rory de esa novela de la Puerta de JSDF, y me doy cuenta de que con sólo un hacha, ella era
definitivamente bastante de gran alcance para acabar con una ciudad de la gente.
Notas del traductor ingles-español: Era una guadaña la de Rory :p