Paperplane

«Sí.» Parecía que había una situación urgente en la sala de operaciones. La enfermera le entregó los archivos a Lu Jinnian. De nuevo Con algo de urgencia en su voz, ella dijo: «Señor, ¿podría por favor firmarlo rápidamente? Están esperando para proceder con la operación».

Lu Jinnian todavía no hacía ningún ruido, aunque su rostro parecía tranquilo. Vaciló por solo un segundo antes de tomar el archivo de la enfermera. Vio dos palabras, «operación de aborto», allí, en los formularios de consentimiento. Su corazón se encogió repentinamente.

La mujer que amaba estaba embarazada de su hijo. Aunque se suponía que era una ocasión feliz, en el momento en que descubrió que iba a convertirse en padre, también sabía que había perdido al niño.

Lu Jinnian hizo todo lo posible por calmarse, mientras sacaba el bolígrafo del archivo. Sus dedos se estremecieron cuando él quitó la tapa y bajó el bolígrafo hacia donde la enfermera había apuntado. Sin embargo, él no lo firmó.

Él claramente sabía lo que significaban esas tres palabras «muerte fetal intrauterina». No había salvación para el niño, sin embargo su corazón estaba tan insoportablemente dolorido, teniendo que firmar para un aborto.

«Señor.» Viendo que no se había movido del todo, la enfermera frente a Lu Jinnian lo llamó una vez más.

Lu Jinnian bajó la cabeza y miró el formulario de consentimiento en sus manos. Apretó los labios con fuerza y ​​bajó la pluma.

No sabía cuántas veces había escrito las dos palabras, ‘Lu Jinnian’, en el pasado. Desde que se hizo famoso, prácticamente tuvo que escribir esas dos palabras todos los días para los fanáticos, tal como lo necesitaba en el formulario de consentimiento. Pero este, él creía, era la firma más dolorosa e insoportable de su vida.

Cuando la enfermera vio a Lu Jinnian firmar la palabra «Lu» y hacer una pausa, como si acabara de sentir la gravedad de todo esto en su corazón, ella, que tal vez porque ella también era una mujer, habló con insinuaciones de resentimiento y culpa.

«Los dos de seguro son algo. Parece que no son jóvenes, se casaron y tuvieron sexo, y sin embargo, nunca han considerado el embarazo, ¿verdad? Ahora, que hay una vida en la línea, Dios … Pero la mujer es la más lastimosa. No hablemos del daño causado a un cuerpo después de un aborto involuntario … Como madre, si supiera que su propio hijo había fallecido en silencio, ¡probablemente la condenarían a la muerte! »

La cara de Lu Jinnian se había puesto pálida bajo las críticas de la enfermera. Él abrió la boca, pero no hubo palabras ni habladuría. Al final, reprimió el dolor en su corazón, firmó el resto de su nombre y le entregó el formulario de consentimiento a la enfermera.

Cuando vio la firma de Lu Jinnian, la enfermera tomó el formulario de consentimiento quirúrgico y se apresuró a regresar.

Las puertas del quirófano se cerraron una vez más, y el silencio volvió al pasillo.

Al ver que Lu Jinnian permanecía en el lugar inmóvil durante mucho tiempo, el asistente dijo en voz baja: «Señor Lu, no esté demasiado triste».

Las simples palabras de condolencia del asistente hicieron que el fondo de los ojos de Lu Jinnian se calentara. Instintivamente buscó en su bolsillo. Originalmente quería fumar, pero vio el cartel de «No fumar» en los pasillos y se rindió al final. Luego miró a su asistente y le dijo: «Vete primero. Estaré bien aquí solo».

El asistente dijo: «Señor Lu, si necesita algo, llámeme».

Lu Jinnian asintió en silencio.

El asistente se quedó parado en el lugar durante medio minuto antes de extender la mano y palmear los hombros de Lu Jinnian, luego se alejó.