Volumen 9 – Capítulo 36: Nostálgico

Cuando Boss Luo regresó con una canasta llena de flores de Osmanthus, un grupo de personas se reunió en la sala de estar. Todos los cuales eran mayores que él. Luo Qiu podía recordar las impresiones y los nombres de algunos, pero otros eran muy vagos para él.

Esta gente estaba discutiendo algo. El tío Luo Shan sostuvo el teléfono y habló con alguien en ese momento.

Luo Shan no estaba allí. Ella estaba en la habitación de la abuela Xiaochun en este momento… y la puerta estaba cerrada.

Estas personas probablemente vieron a Luo Qiu, pero ninguno de ellos lo saludó. Por el contrario, el tío Luo San cubrió el teléfono por un tiempo y dijo: «Oh, este es Luo Qiu».

Luego, Luo Shan continuó hablando por teléfono. Estos parientes asintieron con la cabeza hacia Luo Qiu, luego se susurraron entre sí o fruncieron el ceño mientras pensaban.

Luo Qiu recordó lo que había dicho la abuela Xiaochun. Después de poner la canasta en su lugar, entregó té en silencio a las personas mayores de acuerdo con la antigüedad.

Con una sonrisa y un té caliente, eso no sería indiferencia.

«Oh gracias. No esperaba que los hijos del hermano Qi fueran tan mayores. No te he visto en mucho tiempo. La próxima vez, ven a visitar la casa del tío «.

Sí, era solo una cuestión de iniciativa o de otra manera … Ya fuera sincero o en vano, a Luo Qiu solo le importaba porque era la expectativa del anciano.

«Si hay una posibilidad». Luo Qiu respondió.

En ese momento, un anciano dijo repentinamente: “Luo San, digo, ya que mamá se despertó ahora, es mejor preguntarle claramente a qué se refiere. Esto es para evitar peleas en el futuro y herir nuestros sentimientos «.

El otro hombre sentado enfrente frunció el ceño y dijo: “¿Puedes quedarte callado en un momento como este? ¿Tienes que ir tan lejos por esta tierra de un tercio de acre? «

“No puedes decir eso. Ahora que el gran desarrollo está sucediendo. ¡No significa que nuestra tierra no será la próxima en la fila mañana! » Él enfatizó: «Oh, ¿puedes garantizar que no aprovecharás esa oportunidad de inmediato?»

«¡Así es!» La anciana sentada a su lado lo ayudó, “Nuestra nuera está trabajando en el gobierno. Escuchó que la noticia indica que este año … ”

Pero antes de que terminara de hablar, fue interrumpida: su esposo la pisó en silencio.

«Espera, segunda cuñada … ¿Has escuchado las noticias?»

“No, no, era solo un rumor. Vino del exterior ”, dijo la mujer. “No sé si es cierto o no. Además, ¿quién puede dar una imagen precisa de esta política? Solo pensé en caso de que hubiera tal política. Es mejor prepararse temprano «.

“Bien, no digas nada ahora. Cuando salga Luo Shan, le preguntaremos sobre la situación «. Luo Shan miró fijamente: «Me he puesto en contacto con el hospital y pueden enviar una ambulancia».

«Creo que debe ser una lucidez terminal», murmuró la mujer en ese momento. «Será mejor prepararse para el funeral».

«¡Deja de hablar!»

Varios pares de ojos la miraron. La mujer luego encogió el cuello.

Luo Qiu no se molestó en la conversación, ya que había regresado a la cocina antes.

«¿Qué estás buscando?» La voz de Luo San vino de detrás de la espalda de Luo Qiu abruptamente.

«Um … harina». Luo Qiu se dio la vuelta, “La abuela Xiaochun mencionó que quiere hacer Tang Yuan (1). Entonces, quiero prepararme primero y guardar su trabajo «.

Luo San se congeló por un momento. Entre el pliegue de las cejas, miró al pariente de la misma generación que tenía frente a ella, con quien no había estado en contacto con desconcierto, y le preguntó: «¿Tú … no pareces estar ansioso en absoluto?»

Luo Qiu susurró: “No importa lo ansioso que estés, algunas cosas aún deben hacerse. Ciertas cosas no se pueden detener «.

«¿Estás tratando de racionalizar?» Luo San miró a Luo Qiu con indiferencia, negó con la cabeza y dijo: «No importa qué, no estaré de acuerdo en que asumas la responsabilidad de mi abuela … Ya sea como médico o como nieta, en términos de la gravedad del asunto». , Espero que puedas resolverlo por ti mismo «.

«De hecho, no consideré tus sentimientos». Luo Qiu asintió. «Lo siento.»

Luo San sintió que estaba golpeando el aire con su fuerza. Tenía una sensación incómoda que la hacía reacia a seguir hablando con este familiar. Señaló un armario y dijo: «La harina está adentro, y la abuela dijo que quiere verte … a solas».

«Me voy».

Luo Shan exhaló un suspiro de alivio inconscientemente cuando vio a Luo Qiu irse de su lado. De repente, sintió que había perdido. No tenía nada que ver con el estatus, la antigüedad, la experiencia laboral y el nivel de educación, o incluso una cuestión de humanidad y sofisticación.

Era algo más que le había faltado.

«¿Por qué se siente como si estuviera creando problemas de la nada?» Luo San murmuró, luego negó con la cabeza, rápidamente salió de la cocina y entró en la sala de estar. Este fue el primer lugar al que fue después de salir de la habitación de la abuela Xiaochun.

Lo que la incomodaba era que… la abuela quería ver a un pariente tan lejano, pero no a sus hijos.

«¿Puedes dejar de discutir sobre cosas que pueden no estar ahí?» La voz insatisfecha de Luo San estaba sonando en la sala de estar. “¡Cuando estaba en la habitación hace un momento, puedo escucharlos a todos discutiendo! ¡La abuela me pidió que les dijera todo lo que ella todavía está aquí! «

Era una mujer tan poderosa, cuyos ojos bastante feroces podían mirar hacia abajo no solo a sus padres sino incluso a los otros ancianos.

«Sansan, ¿cómo está tu abuela?» Luo Shan todavía estaba un poco nervioso.

Luo San negó con la cabeza, «Es cierto que el tiempo se está acabando para ella … No entenderás la situación específica. Si puedes entender, es la lucidez terminal «.

Como dijo, Luo San miró a la mujer que estaba sentada con el cuello acurrucado y luego suspiró, “La abuela dijo que cenáramos con todos esta noche. Deberíamos seguir lo que ella quiere hacer. No preguntes y no digas nada. Como de costumbre «.

Luo Shan asintió y luego hizo una llamada telefónica, “Tingting, haz que Chen Hai venga esta noche. Todos comerán juntos «.

Al ver esto, otras personas también hacen llamadas telefónicas en silencio.

Luo Zheng miró a todos, «Papá, iré a la ciudad a comprar comida …»

…

«¿De Verdad? ¿Has recogido tantas flores de Osmanthus? » La abuela Xiaochun miró a Luo Qiu felizmente. Su rostro lucía más radiante, “Qué buen chico. Debe ser difícil para ti «.

Ella no mencionó nada, como si la pelea que tuvo lugar afuera en la sala de estar no sucediera.

«Porque también quiero tener el Tang Yuan de la abuela».

«¿De Verdad?» La abuela Xiaochun agarró la mano de Luo Qiu y dijo: «Por cierto, ¿puede venir esta noche?»

Luo Qiu cerró los ojos y dijo en voz baja después de un rato. «Abuela, sabes que no puede aparecer frente a todos».

«Pero, siempre siento que él está a mi lado». La abuela Xiaochun suspiró levemente. “Recientemente, cuando estaba aturdido, siempre sentí que alguien me decía que él estaba allí. Y siento que mi cuerpo parece estar cada vez más ligero. Por cierto, parece que hay un niño pequeño que estaba completamente mojado. Caminaba, caminaba, lloraba y caminaba, era lamentable «.

«Hagamos Tang Yuan». Luo Qiu se puso de pie y dijo.

La abuela Xiaochun se sorprendió. Luego se animó y dijo con una sonrisa: «Está bien, echemos un vistazo a la obra de la abuela».

…

Por lo general, si Dazhe no hablaba, Cabeza Grande tendría la intención de hacer algo pero no la fuerza para hacerlo … Era solo que la atmósfera en el auto era demasiado silenciosa.

“Por cierto, hermano Zhe, ¿lo ha oído? Ah Long murió adentro ”, dijo Big Head abruptamente. “Escuché que murió de una enfermedad. Es difícil saber si lo es o no … Oh, de todos modos, simplemente otra persona que conocemos ha muerto «.

Dazhe se sorprendió y miró a Big Head en silencio. Después de un rato, sus ojos miraron sin rumbo fijo a la carretera fuera de la ventana y murmuró: «De verdad, incluso Ah Long … Entonces, soy el único que queda».

“¿Ah? Hermano Zhe, ¿de qué estás hablando? Big Head no escuchó con claridad.

Dazhe negó con la cabeza, “No es nada. ¿Puedes conducir más rápido? ¿Por qué su nuevo auto va tan lento? ¿Cuándo puedo llegar al pueblo? «

Big Head dijo con resignación: —Hermano Zhe, no lo sabe. Ahora las carreteras están instaladas con cámaras de vigilancia. ¡No podemos simplemente conducir tan rápido como antes! Cuando entre en la carretera del pueblo, aceleraré de inmediato. Ai … los tiempos son diferentes. «

Dicho esto, Big Head encendió el estéreo del auto.

Oldies.

* Aquí se encuentra una traducción aproximada de la canción (2) *

—— «Soy el más poderoso de Wan Chai (3)».

—— «Hongxing gobierna el lugar».

—— «Las guaridas de prostitutas de Bolou y los grandes puestos están en boom en los negocios».

—— «Los jefes de gángsters son de clase alta».

—— «Los patrocinadores dicen quién es el más poderoso».

—— «No perderé en peleas callejeras».

– «Saber light sword shadow, déjame entrar en tu pandilla para mostrar mis habilidades».

—— ”Mi corazón ruge el nombre de mi pandilla. No tendré miedo, incluso si muero «.

—— «Deja que mi sangre fluya …»

«Sombra de espada de luz de sable»

Dazhe extendió la mano y apagó el estéreo del auto, diciendo que los tiempos eran diferentes y que no había nada que perderse.