CAPÍTULO 67 – LA RAZÓN POR NO RECONOCERLA

Liu Mingyu estaba un poco sorprendida mientras se sentaba en el auto de Yang Chen: “No sabía que manejabas un BMW para comprar el desayuno para nosotras en la oficina, debe ser realmente un trabajo duro para un rico joven maestro como tú.”

“No soy algún rico joven maestro, este auto es en realidad de mi esposa.” Yang Chen no se sintió avergonzado diciendo: “Hermana Mingyu, puedes sólo pensar de mí como un chico bonito quien está siendo cuidado por una mujer adinerada.”

“Tu rostro no es blanco.” Liu Mingyu carcajeó y dijo: “Además, eres más practico que un chico bonito.”²⁶

A medida que los dos bromeaban, Yang Chen encendió el auto. Solamente después que ellos estaban en la carretea Yang Chen preguntó: “Hermana Mingyu, ¿cómo te propones tratar con la película y las fotos grabadas?”

Liu Mingyu permaneció en silencio por un momento antes de decir: “Puedes guardarlas, o arrojarlas lejos.”

“¿No las quieres?”

“Y qué si las guardo. Creo que después de esta experiencia, el Jefe de Departamento Ma no intentaría algo como esto de nuevo. Sólo soy una empleada ordinaria, y no quiero causar tanto problema, siempre y cuando nadie intente lastimarme intencionalmente de nuevo, estoy bien.”

Estas palabras cargaban algo de impotencia, pero esta fue su respuesta honesta.

Yang Chen también esperaba este resultado, y asintió sin parecer estar sorprendido. Él no se quedó en ese tema, y en cambio preguntó: “Entonces me gustaría preguntar, hermosa madame, ¿como agradecimiento, a dónde le gustaría invitarme a almorzar?”

Agotada, Liu Mingyu se frotó su frente: “Conduce hacia Famous Road, ellos tienen varios restaurantes que son bastante buenos allí.”

“Te ves muy cansada, ¿te estás sintiendo somnolienta?” Yang Chen notó la pequeña acción de Liu

Mingyu.

“Sip… Parece como que el efecto de la droga no se ha perdido por completo.” Liu Mingyu también no ocultó nada, ella verdaderamente se sentía somnolienta.

²⁶ La broma se pierde en la traducción, las palabras 小白脸 Literalmente se traduce a pequeño rostro blanco, es un término despectivo de llamar a alguien un atractivo joven/ chico bonito/gigoló que es inútil/sin valor.

Yang Chen frunció el ceño: “Entonces no vayamos a almorzar, es mejor que descanses primero. Te llevaré a casa.”

“Gracias…” Liu Mingyu sintió calidez fluyendo dentro de su corazón, ella de pronto se dio cuenta de que este hombre al lado de ella tenía un lado atento y considerado: “Aún debemos ir a comer, puedo estar sintiéndome un poco somnolienta, pero incluso estoy hambrienta.”

Yang Chen siguió de acuerdo al deseo de Liu Mingyu, y los dos pronto llegaron a un Restaurante Cantonés bastante limpio. Parecía como una cadena de restaurantes, y no era especialmente de alto grado. Sin embargo, funcionaba bien con el rápido ritmo de la ciudad cuando se trataba de servir comidas.

No mucho después que los dos se sentaron, ellos rápidamente ordenaron los platillos. Yang Chen no se había llenado en la mañana antes de que saliera a resolver el predicamento de Liu Mingyu. Él estaba hambriento ahora, así que comenzó a devorar la comida vorazmente.

“¿Puedes prestarle atención a tu imagen? Te ves como que no has comido por tres días.” Liu

Mingyu no pudo resistir reír conforme decía.

“Algo como una imagen es dejado para los hombres y mujeres quienes quieren impresionar, ya estoy casado, la imagen no es nada digno para mí.” Dijo Yang Chen a medida que masticaba un gran bocado de comida.

Mientras los dos estaban charlando, un hombre y una mujer de repente entraron en la puerta detrás de Liu Mingyu. La mujer estaba vestida atractiva y hermosamente, con una figura pequeña. Los dos hombres atrás de ella parecían estar echándole un vistazo.

“Qué coincidencia, nunca habría esperado que la Señorita Liu Mingyu también haría una cita para tener una comida con un hombre aquí.” La mujer en broma miró a los dos, y sonrió conforme hablaba.

Liu Mingyu reaccionó ligeramente con extrañeza, pero de inmediato mostró una florida sonrisa conforme se levantaba y dijo: “¿No es la Señorita Wang lo mismo también? Además usted incluso tiene a dos hombres para hacerle compañía.”

“Ellos son sólo mis asistentes, acabamos de terminar los negocios en una compañía cercana y venimos aquí por una comida. Puedo saber cómo dirigirme a su amigo, ¿Señorita Liu?”

Yang Chen un tanto indispuesto a asentar sus palillos, sonrió y dijo: “Mi nombre es Yang, Yang Chen.”

“Wang Yue, encantada de conocerlo.” Wang Yue entendió su mano con una sonrisa confiada.

Yang Chen suavemente sacudió su mano, entonces otra vez se sentó y recogió sus palillos para comer.

Wang Yue envió una mirada desdeñosa, y fríamente sonrió conforme decía: “¿Puedo saber cuál es la relación entre la Señorita Liu y el Señor Yang? ¿Podría ser que el Señor Yang es la nueva

‘persona capaz’ que la Señorita Liu encontró?”

Liu Mingyu no retrocedió una pulgada a medida que encantadoramente sonrió y dijo: “Yang Chen es mi colega, nosotros salimos a trabajar. Si es sobre una ‘persona capaz’, él sin duda no puede compararse a los dos asistentes de la Señorita Wang en ‘capacidad’. Además ambos tienen figuras altas, y definitivamente pueden satisfacer a la Señorita Wang.”

Las dos mujeres se contrapusieron la una a la otra con hostilidad, sus ojos eran como vientos fríos y cuchillos filosos, causando que Yang Chen quien estaba comiendo sienta que la temperatura del aire había caído por una par de grados.

“Señorita Liu es demasiado cortés, veo que el Señor Yang es tal gran devorador, él debe ser muy fuerte. Cuando trabaja para la Señorita Liu, él definitivamente tiene que ejercerse a sí mismo un montón. Cierto, ¿es la razón por la cual el Señor Yang está tan hambriento debido a que sobre ejerció su cuerpo físico?” Wang Yue fingió con una expresión aturdida: “Parece como que la Señorita Liu necesita que el Señor Yang hada un montón de cosas, ¿huh?”

“No importa cuán devorador sea una persona, él posiblemente no puede compararse con la fuerza de dos persona. Además, con dos hombres, usted puede hacer cosas que no pueden hacerse con un solo hombre, ¿qué piensa, Señorita Wang?” Liu Mingyu no fue mezquina en su contra-ataque.

Ustedes chicas pueden discutir todo lo que quieran, ¿por qué jalarme adentro de ello? Como una dama, hablando como un rufián en medio del día, este mundo es realmente caótico. Yang Chen silenciosamente criticó, él se sentía en una pérdida hacia esta mujer quien apareció de repente.

“Señorita Wang, perdóneme por ser directo, pero usted se parece a una actriz de película que realmente me gusta.” Yang Chen alzó su cabeza, y habló seriamente.

No hay mujer que no le gustaría que otros elogien su belleza, especialmente una joven mujer de carrera exitosa como aquella quien es ligeramente popular. Oyendo las palabras de Yang Chen, Wang Yue reveló un poco de orgullo, luego pretendió ser indiferente conforme decía: “¿Oh? ¿Cuál? Señor Yang no debe sobre-estimarme, no hay forma de que pueda compararme con alguien tan famosa como la Señorita Liu.”

Yang Chen cuidadosamente miró a Wang Yue unas veces, y masculló un elogio: “Usted realmente se le parece entre más la miro, yo a menudo veo las películas de esta actriz, recuerdo que su nombre es Matsushima Kaede, ¿Señorita Wang ha oído de ella?”²⁷

27- Es una actriz para adultos.

Wang Yue, quien se veía ligeramente halagada, inmediatamente se tornó enojada tras escuchar esas palabras. Ella enojadamente resopló: “Señor Yang realmente sabe como bromear, ¿Quién es esa actriz? Realmente no tengo idea.”

“Es normal que usted no sepa.” Yang Chen suspiró conforme decía: “Soy bastante familiar con esa

Señorita Matsushima, pero no fui capaz de reconocer sus similitudes a ella de inmediato. Yo intenté duro pensar la razón, y finalmente vine a una conclusión. La razón principal por qué no era capaz de reconocer sus similitudes a primera vista, ¡era debido a que usted está llevando ropa!”

El rostro de Wang Yue inmediatamente se puso pálido y verde de la ira, ella enojadamente estampó su pie, miró fijamente a Yang Chen, y rápidamente salió del restaurante con sus dos asistentes.

Liu Mingyu al lado finalmente no pudo aguantar su risa a medida que decía: “Estás realmente podrido hasta el meollo, para en realidad colocar a Wang Yue junto con una actriz Japonesa AV.

Calculo que ella no será capaz de caer dormida esta noche.”

“Esa mujer estaba pidiendo por ello, ¿por qué ella me molestó mientras estaba comiendo?” Yang Chen gruñó.

“Ella es la PR para una compañía diferente, y muchas veces se encuentra conmigo, yo arrebaté muchos clientes de sus manos, así que ella siempre se pelea conmigo cada vez que nos encontramos.” Liu Mingyu explicó.

Yang Chen animadamente dijo: “Asó que ese es el por qué Hermana Mingyu consigue el número 1 en el desempeño cada año, siendo hermosa es de hecho la única forma.”

Liu Mingyu no negó esto, ella acarició su suave cabello largo, sonrió y dijo: “Esto es cómo esta industria es, pero no debes pensar de ello en la dirección equivocada. El hecho es, cuando tenemos conversaciones con esas grandes corporaciones, lo más que consiguen es comer un pequeño tofu con sus ojos²⁸. Si ellos realmente intentan tener un toque, no hay siquiera una necesidad para que nosotras nos resistamos, los superiores de la parte opuesta los castigarían severamente. A menos que no quieran trabajar más, ellos sin duda no se atreverían a hacer nada que sobrepase sus límites. Esas grandes corporaciones tratan su reputación y conversaciones de la industria con extrema seriedad. En realidad el mundo exterior todavía tiene muchos prejuicios hacia el trabajo de un RP, pero estas son cosas que no pueden ser evitadas. Como el asunto de mi arrebatando el negocio de Wang Yue, si le dices a los demás que yo no ofrecí ningún servicio especial, nadie lo creerá.”

²⁸ En chino, comer el tofu de alguien significa tomar ventaja de una persona, de forma usual refiriéndose a una dama y su cuerpo.

Yang Chen asintió, y otra vez reveló una sonrisa ingenua conforme decía: “Cierto, así que la Hermana Mingyu también sabe de la compañera estudiantil Matsushima, parece como que tú también tienes conocimiento en ese campo.”

“No puedes aplaudir con una mano, para esas clases de cosas, ¿cómo puede hacerse con solo un hombre y sin una mujer? Si una mujer no sabe nada, ¿cómo va a hacer a su hombre feliz? Si una mujer aprende a actuar de una actriz, ¿hay algo inapropiado sobre eso?” Liu Mingyu respondió sin la más mínima pizca de vergüenza.

Yang Chen estaba realmente sin habla, él le envió a Liu Mingyu un pulgar arriba, y siguió sumergiéndose él mismo en la comida.