Traducido por Shisai

Editado por Sakuya

—Entonces, maestro, ¿por qué tenemos que ir también?

Por extraño que parezca, Ryle no parecía tener un problema con mi actitud.

Después de todo, mi maestro siempre me cuidaba y no había nada que exigiera que nuestra señora tuviera que asistir, y Tanya también estaba a su lado. ¡Entonces no debería haber ningún problema!

—Jaja, no digas eso. ¡También quiero salir de esta ruidosa capital lo antes posible y regresar a nuestra tierra para disfrutar un poco de relajación!

Maestro es un general sirviendo en la actualidad.

Pero también eso era un rol que tenía el significado de ser un héroe en reputación y deberes.

Originalmente, se suponía que el Maestro se retirase hace años según su edad… es solo que no ha surgido nadie que sea más fuerte que él.

A medida que su edad aumentó, la fuerza del Maestro ha sufrido, pero al mismo tiempo su técnica ha sido mejorada a través de la práctica.

Incluso ahora en su estado debilitado, aún podía igualar a Ryle. Parecía que no podíamos tratarlo como a un viejo ordinario.

Después de todo, no había más de cinco personas entre la sección militar y la de caballeros que pudieran soportar un enfrentamiento contra Ryle.

Entonces podrías decir que la fuerza del Maestro ha disminuido, pero no podrías decir que su poder general se ha perdido.

De todos modos, eso no venía al caso.

Por el momento, el trabajo del Maestro consistía en casi cualquier deber real. Después de todo, no ha habido guerras a gran escala en los últimos años.

[Traducido por Reino de Kovel]

En este momento, su trabajo era solo coordinar la relación entre militares y caballeros, y entrenar posibles reemplazos.

Así que, aunque tenía el título de general, en realidad debería ser bastante libre en términos de acción.

Normalmente estaba en su propio territorio. Hace un tiempo también estuvo en el territorio del Duque Armelia. Aunque de vez en cuando iba a la frontera para observar los sucesos, eso era principalmente para satisfacer sus deseos de caminar.

En términos generales, él no debería estar tanto en el palacio.

Él mismo había dicho que odiaba todas las reglas y regulaciones complicadas.

Pero recientemente, el Maestro siempre estaba dando vueltas por la capital, y con frecuencia entraba y salía del palacio.

La única razón por la que podía pensar, era en la propuesta presentada para “disolver el ejército”.

—Maestro, ¿hay movimientos desde arriba?

—Um, no hay ningún movimiento en este momento. Pero si no estamos aquí, no sé lo que sucederá. —Responde con una expresión amarga.

Su existencia es algo que los diversos señores y funcionarios no pudieron pasar por alto. Después de todo, tenía la trayectoria de un héroe, y era extremadamente popular incluso entre la gente común.

Mientras el Maestro permanezca, podría ejercer presión sobre todos los lados.

Esa era la razón por la que frecuentaba el palacio tan a menudo recientemente, para ver si había algún extraño giro en los eventos que podría estar ocurriendo pronto.

—No comienzo guerras porque me guste pelear, pero tampoco soy un idiota sobre estas cosas. Sin la protección de los militares, ¿quién defenderá el país? Sin embargo, Edward-sama parece no darse cuenta de esto en absoluto… los nobles oportunistas que estaban de acuerdo con la propuesta en la reunión, piensan que incluso si el país deja de existir, pueden evitar la confusión al permanecer ocultos en su propia tierra. Aun así, pasan por alto el peligro de la agitación.

—Nuestra ama ya ha tomado en consideración la posibilidad de la batalla, Maestro.

— ¿Es eso así?

Por lo que dije, el Maestro soltó una risa triste.

—Soy una vieja bolsa de huesos que al menos puede funcionar como un poco de presión cuando sea necesario. Si convertí la resolución de ese niño en un montón de preocupaciones vacías, entonces realmente debo trabajar más duro.

—Es así, si es para nuestra ama, entonces no hay otra opción.

— ¿Qué estás diciendo? Su red social no es lo suficientemente amplia como para convertirse en una fuerza para ejercer presión política. Estás aquí porque puedo dejar que mi enojo salga en tu presencia.

—Um… Maestro, de repente perdí toda motivación.

—Hey, Dida. Siempre que podamos ser útiles para nuestra ama al final, deberíamos hacer todo lo que podamos. Por supuesto, protegerla es la parte más importante de nuestro trabajo.

No había nada más que hacer. Si ese fuera el caso, solo podría acompañar a Ryle y seguir adelante con el Maestro.

<                >