Traducido del japonés por Leedks

Editado por Sakuya

Después de que Dida y Ryle se fueron, volví al trabajo diario. Sin embargo, la conversación anterior no salió de mi mente.

—…Ah.

A consecuencia de ello, había escrito mal una palabra sobre el maravilloso documento en el que trabajaba.

Descuidada, supongo que eso es lo que describe mi estado…

Una vez que bajo el bolígrafo, estiré mi cuerpo. Ecos amortiguados de pies a cabeza, mi cuerpo hizo sonidos que no deberían provenir de una jovencita.

Con el intercambio anterior fluyendo en mi mente.

…No hay una respuesta correcta. Es lo que pensé muchas veces desde que fui nombrada señor feudal en funciones.

Sin embargo, llegué a una pared otra vez.

Después de todo un “si”… el simple hecho de olvidar de algo que tal vez sucedería, es un camino fácil de truncar.

Solo tendría que mentirme a mí misma, diciendo que las decisiones pueden esperar hasta que finalmente llegue ese momento.

Pero entonces, seguramente… Dida no lo aceptaría. Y seguramente el blindaje solidificado de confianza en mí, desaparecería en el último minuto.

Cuando realmente llegue ese momento… tal vez, ni siquiera pueda ser devota a mí misma. Incluso me sentiria perturbada por el conflicto ante mis ojos.

El incompetente Señor que mata a su gente.

…Pero, esta vez la dimensión es diferente.

Las vidas de la gente serán intercambiadas directamente y eso conlleva responsabilidad.

Cargando las vidas de las personas más que nunca.

…Incluso en esta vida, y mucho menos la de mi vida anterior, no pensé que me encogería de hombros con esa pesada y gran responsabilidad.

Todos desean un mundo donde no puedan ser lastimados.

…Es solo una fachada. Solo temo dar esas instrucciones.

En caso que este lugar sea realmente un mundo de un juego…

Podría haber sido un mundo apacible para todos.

Nadie sería lastimado, como si la parte sucia de la historia fuera completamente envuelta en sí misma, incluso esas cosas dichas como conversaciones estúpidas.

No, incluso en el juego… Hubo una villana llamada Iris, quien había asumido el rol de la parte sucia. De hecho, puede que no haya ningún mundo que sea amigable con nadie.

De cualquier manera, este mundo es la realidad.

De lo contrario, no vería claramente el corazón de las personas.

En la intersección de los pensamientos e ideales, la lucha de los aristócratas se vuelve turbia.

Un espectáculo que me hace querer llegar a más, debido a la diferencia entre ricos y pobres, en la historia no contada.

Cada uno de ellos tiene diferentes pensamientos.

Es por eso que todavía estoy preocupada.

…Debería pedir a Tanya que traiga algo de beber. No puedo realizar mi trabajo bajo mi condición actual.

Abandoné mi pensamiento e intenté llamar a Tanya.

—Ara… (Iris)

En ese momento, la montaña de documentos se derrumbó. Algunos danzaron en el aire.

Aah… que he hecho.

Los documentos que había organizado fueron mezclados. Para ser honesta, estoy disgustada con solo considerar el esfuerzo y el tiempo para reorganizar esto.

—Tanya (Iris)

—Sí, aquí estoy. (Tanya)

—Lo siento, iré al salón. Por favor, da el mensaje a otros y prepare el té, ¿está bien si puedo pedirte que organices estos documentos? (Iris)

—Como ordene. (Tanya)

Finalmente, dejé todo y me dirigí a tomar un descanso.

<                >