Capítulo 1968 En deuda con ella

Ver que Wilbur se preocupaba tanto por ella hizo que Maya se sintiera cálida y confusa por dentro. «Está bien. Lo sé.» Al regresar al hospital, notó que Janice estaba sentada en su cama de hospital mientras Mabel estaba sentada en la otra. Estaban discutiendo algo e inmediatamente cambiaron de tema cuando la vieron entrar.

“Oh, has vuelto, Maya. ¿Wilbur te llevó a comer algo rico? A pesar de la amplia sonrisa en el rostro de Mabel, ésta no llegó a sus ojos.

«Acabamos de tener algo sencillo en el hotel cercano. Vaya a cenar, señora Simpson. Me quedaré con Janice”. Mabel miró la hora antes de responder: “Está bien. Cuidala bien. Volveré después de comer algo”.

Cuando se fue, Janice se frotó la barriga. “Estoy cansada de comer todos esos suplementos y alimentos nutritivos, Maya. ¿Puedes traerme algo más para comer?

“Deja que la señora Simpson te traiga un poco. Después de todo, ella no ha ido muy lejos. Iré y se lo haré saber”. «¡No! No quiero que ella me lo consiga. ¿Puedes hacerlo en su lugar? ¡Solo confío en ti!

¿Tiene miedo de que Mabel le traiga algo que no sea seguro para el consumo? Maya estaba sorprendida por su forma de pensar. “¿Entonces por qué no le pedimos al cuidador que te lo compre?”

Después de pensarlo un poco, Janice respondió: “Muy bien. Dile que me consiga dos juegos de platos exclusivos del hotel. No puedo comer mucho, así que una sopa, un postre y un plato de frutas adicionales serán suficientes”.

¿Es esto lo que quiso decir con no puedo comer mucho? ¡Está pidiendo tanto a estas horas! «Está bien. Le pediré al cuidador que te lo compre”.

El cuidador apenas se había ido cuando Janice empezó a quejarse una vez más. “Mi ropa no es cómoda, Maya. ¿Puedes ir y preguntarle al personal del hospital si pueden personalizar las batas de hospital para los pacientes?

“Esta leche tiene un sabor raro, Maya. ¿Puedes conseguirme otro con un sabor diferente?

“Maya, no hay flores en este barrio. Es deprimente y no favorece mi recuperación. ¿Puedes comprarme un poco?

Maya miró a Janice y realmente admiró su capacidad para quejarse, ya que todo lo que se veía en la sala podía convertirse en objeto de crítica para ella.

¡A este ritmo, tal vez tengamos que recurrir a cambiar a una sala diferente! «Muy bien. Espera aquí.»

Habiéndose acostumbrado a que Janice se comportara mal y no viendo ningún sentido en discutir con ella, Maya se tomó su tiempo para realizar las tareas, tratándolo como una forma de matar el tiempo en el hospital.

Tan pronto como el cuidador regresó con la cena, Janice saboreó la comida con mucho gusto.

Al ver al glotón en acción, el cuidador no pudo evitar murmurarle a Maya que el apetito de Janice era mejor que el de una persona normal. Excepto por su apariencia enfermiza, no le pasaba nada. Tenía incluso más energía que una persona normal, por lo que debería recuperarse pronto.

Maya también pensó lo mismo después de observar a Janice. “Veré si puedo conseguir que los médicos le hagan otro chequeo mañana. Si no hay nada grave, se le puede dar el alta y descansar en su casa”.

Al escuchar esto, el cuidador comenzó a escudriñar a Maya. “¿Cuál es su relación con ella, señorita? Siento que ella te está haciendo la vida difícil deliberadamente y buscando una excusa para obligarte a hacer cosas por ella”.

«Ella y yo… estoy en deuda con ella».

“Aun así, ella no puede tratarte de esta manera. ¿No es esto…?

El cuidador tenía más que decir, pero Maya se alejó antes de que pudiera hacerlo.

Cuando Mabel regresó y vio el desorden en la mesa, no pudo evitar cruzarse de brazos y darle una mirada a Janice.-encima.

Realmente no parece una chica de una familia respetable al crear semejante desastre. Ni siquiera un poco mejor-fuera de la familia permitirá que una mujer como ella entre en su familia, y mucho menos en los Simpson. Es quisquillosa, glotona, viciosa y bebedora empedernida. Tsk, tsk. ¡Quien se case con una esposa así debe estar maldecido!

“¿Por qué me miras así?” -Preguntó Janice.

«Estas bien-¡mirando!» Mabel replicó antes de caminar hacia la otra cama y sentarse.

Poco después, Maya entró a la sala con flores y leche en las manos.

Acababa de poner la leche en la mesa y decidió arreglar las flores cuando escuchó a Janice quejarse de nuevo.