Capítulo 619: Le debo de por vida

Cuando Wen Xian arrojó la espada al suelo, sus ojos llenos de odio ardieron con una mirada furiosa. Dio unos pasos hacia atrás y corrió hacia la puerta principal. Sin embargo, en el momento en que vio a Ji Yunshu, se detuvo por un momento y luego se fue sin decir una sola palabra.

Ji Yunshu tenía la intención de buscar a Wen Xian, pero con la forma en que acababa de irse, no era apropiado que ella lo persiguiera inmediatamente. Así, ella permaneció en el patio.

Wen Panshi comenzó como un guerrero y había crecido en los campamentos del ejército, por lo que siempre había mantenido una actitud extremadamente estricta hacia el cumplimiento de las reglas. Por lo tanto, estaba bastante enojado cuando fue testigo de cómo Wen Xian se alejó groseramente cuando vio al Pequeño Heredero, pero no era apropiado expresar su enojo frente a Ji Yunshu. «Pequeño heredero, perdona su rudeza».

Ella sonrió, “¿Qué está diciendo, general Wen? Admiro mucho el carácter del joven maestro Wen «.

Wen Panshi no pudo decir si esas palabras estaban destinadas a ser un elogio o una censura.

Zhao Huai recogió la espada que Wen Xian había arrojado al suelo, luego se acercó a ellos y se inclinó hacia Ji Yunshu. «Saludos, Pequeño Heredero».

«No esperaba que el jefe de la banda Gaoshan de entonces fuera alguien con una identidad tan profundamente enterrada».

«El pequeño heredero solo se trata de alabarme».

En realidad, debes haber sabido de mí desde que viste ese colgante de jade. Por eso seguiste siguiéndome después de que dejé la fortaleza de la montaña «.

Así es. Incluso recuerdo que una vez le dije a Little Heir que ‘el jade representa a su dueño’ ”. (1)

También dijiste que algún día alguien me lo contará todo. Supongo que ese ‘alguien’ al que se refería, ¿es el general Wen?

Así es.

¡Interesante! Hay algunas cosas que el destino ha puesto en marcha hace mucho tiempo.

Ji Yunshu dejó escapar un largo suspiro. De hecho, debería haberlo pensado hace mucho tiempo. La aldea de Gaoshan estaba tan protegida con intrincados mecanismos secretos; ¿Cómo pudo haber sido diseñado por un simple bandido de la montaña? Además, el diseño del pasaje secreto dentro del almacén de la estación de relevo se cortó del mismo molde que los mecanismos en Gaoshan Village.

“Simplemente no entendía cómo se te pudo haber vinculado con el ‘Caso Lin Capital’ cuando eras simplemente un niño hace catorce años. Solo ahora me doy cuenta de que el ‘Caso Lin Capital’ no estaba relacionado contigo, sino con tu padre. Alguien que había sido capaz de diseñar mecanismos tan intrincados y exquisitos debe haber sido alguien que solía seguir al Duque Imperial «. La cadena de la lógica se enumeró claramente.

Zhao Huai respondió: “Eso es correcto. Mi padre solía ser un subordinado del Duque Imperial y se especializaba en diseñar pasajes y mecanismos secretos. Hace veinte años, el duque imperial decidió dispersarse y ocultar su ejército de cien mil, por lo que mi padre trajo un pelotón de soldados al condado de Shanhuai, construyó la aldea de Gaoshan y comenzó un negocio de fermentación de vino. Sin embargo, después de la muerte de mi padre, Zhao Qing y yo tuvimos un malentendido que hizo que toda la banda de Gaoshan se redujera a un estado tan lamentable como una banda de bandidos. Sin embargo, esta fue también la razón por la que encontramos al Pequeño Heredero, por lo que aún valió la pena «. ¡Realmente vale la pena el dolor!

Los sentimientos de Ji Yunshu se ataron en un nudo complicado. Por un lado, tuvo que elogiar al Duque Imperial por tener subordinados dispuestos a vivir y morir por él, pero por otro lado, la muerte del Duque Imperial implicó a tanta gente y provocó la muerte de tantos otros. ¿Realmente valió la pena? Al final, decidió no decir nada.

Después de que se fue, se subió al carruaje y se dirigió hacia el lago en las afueras. Como esperaba, Wen Xian estaba allí. Se sentó en esa gran roca, tocando su dizi.

Los suaves tonos de la melodía dizi tenían una belleza desoladora que tiraba de las fibras del corazón. Si estuviera en el mundo moderno, esa melodía seguramente llegaría a la cima de las listas.

Ji Yunshu se sentó dentro del carruaje y miró la silueta solitaria de Wen Xian a través de la ventana. Primero había perdido a la mujer que amaba, luego perdió a su mejor amigo. Ese tipo de dolor no era algo que la mayoría de la gente pudiera entender. Su estado de ánimo actual debe ser tan desolador como la melodía que estaba tocando.

Ji Yunshu solo se bajó del carruaje después de que terminó la melodía. Ella le dijo a Shi Zijin, «Espérame aquí».

«Si.»

Wen Xian escuchó una perturbación y giró la cabeza para ver a Ji Yunshu caminando hacia el lago. La hostilidad y el odio que ella había visto anteriormente se habían desvanecido de sus ojos, reemplazados por una suave melancolía. Aunque su rostro estaba pintado de tristeza, no le restó mérito a sus elegantes rasgos.

Ji Yunshu se paró a su lado y miró la tranquila superficie del lago. «¿Viniste aquí a menudo con la señorita Ye’er?»

Al escuchar el nombre de Ye’er, las cejas de Wen Xian se fruncieron con fuerza. Ye’er seguía siendo un enorme agujero en su corazón que simplemente no podía llenarse. Cada vez que se mencionaba su nombre, se sentía como un cuchillo raspando su esternón y dolía como si su corazón y sus pulmones se hubieran abierto de nuevo. Por eso nunca la había mencionado ni tratado de pensar en ella en todos estos años. Incluso su mejor amigo Lin Feng no la mencionaría frente a él. Se trataba de una mina terrestre que nadie estaba dispuesto a pisar.

«¿Así que el Pequeño Heredero sabe todo esto?»

«Quizás alrededor de la mitad».

«¿Por qué mencionas de repente a Ye’er?»

No es repentino. Estoy aquí para buscarte especialmente por la señorita Ye’er «.

Por favor habla.

Ji Yunshu con la mirada fija. “Aunque no sé qué pasó entre ustedes, o qué habían vivido juntos, sé dos cosas: la primera es que se amaban y cuidaban mutuamente, y la segunda, es que antes de que ella muriera, lo que una vez quiso decirle al joven maestro Qiao que en realidad se trataba de los fondos de ayuda en caso de desastre «

¿Cuándo lo descubrió?

Eso es porque el día que murió Ye’er, tú también estabas presente en la escena. Noqueó a la joven maestra Qiao porque temía que ella revelara la verdad sobre los fondos de ayuda para desastres. Pero lo que no esperabas era que ella muriera después de que te fuiste. Aunque el forense de Yamen aceptó el soborno de la familia Qiao, el hallazgo de que ella se había suicidado con veneno fue real. Pensaste que su muerte fue culpa tuya, así que te culpaste a ti mismo y te arrepintiste estos años desde entonces «.

Wen Xian dejó escapar una risa amarga. Su punto dolorido había sido apuntado y pinchado con precisión. Sus ojos claros se oscurecieron mientras hablaba con franqueza: “No es simplemente culpa y arrepentimiento. Me encantaría suicidarme y acompañarla en el infierno ”. Había habido muchas noches en las que se había despertado sobresaltado en medio de la noche. Cada vez que se despertaba, sentía la necesidad de suicidarse, pero había resistido hasta que el impulso pasó. Continuó: “No le tengo miedo a la muerte, más bien, tengo miedo de que cuando finalmente fallezca, ya no pueda sentir dolor y ser verdaderamente liberado. Solo si continúo soportando este dolor puedo recordarme constantemente lo que le debo, lo que le deberé durante toda mi vida «.

Sus ojos estaban enrojecidos y brillaban con lágrimas no derramadas, pero las obligó a bajar. Había un tipo de amor como este; sin miedo al dolor, sin miedo a vivir en el remordimiento y el autorreproche. Solo temía que si perdían ese sentimiento, nunca más sabrían lo maravilloso que se sentía amar a alguien; eso sería cien veces más doloroso que la muerte. Estaba dispuesto a vivir una vida dolorosa en lugar de hundirse en la misericordia del sueño eterno.

Los ojos de Ji Yunshu también se habían puesto rojos, respiró hondo para regular sus propias emociones. Después de un rato, sacó el colgante de jade de Ye’er que había sido cosido en la muñeca de tela y se lo presentó a Wen Xian en su palma hacia arriba. “La señorita Ye’er siempre había tenido este colgante de jade con ella y lo había protegido con cuidado. Creo que nunca se arrepintió ”.

Wen Xian lo miró fijamente por un momento, antes de aceptarlo con manos temblorosas. Luego puso esa pieza de jade junto con el colgante que colgaba de su dizi para reformar un todo a juego. Finalmente, no pudo contener las lágrimas y cayeron una a una sobre ese dizi.

(1) Para aquellos que realizan un seguimiento de estas cosas … esto fue en Ch405. El TL original era diferente, pero ahora se ha cambiado ahora que el contexto es claro. <3