Ji Yunshu entrecerró los ojos en bonitos crecientes y lanzó una mirada a Wei Yi, un poco molesta por la redacción de su comentario. Pero ya que él pasó por el dolor de hacer dos linternas, ella decidió perdonarlo. Se dio la vuelta y le ordenó a Luan’er: “¿Podrías ir a buscar algo de pasta de harina, papel y papel para un dibujo?”

“Sí, me iré de inmediato, señorita”, respondió Luan’er mientras se iba a buscar los artículos que Ji Yunshu necesitaba.

Wei Yi dejó caer su barbilla en sus manos y preguntó: “Shu’er, ¿para qué necesitas estas cosas?”

Ji Yunshu alisó el papel sobre el escritorio, sumergió los pinceles en la acuarela y comenzó a trabajar lentamente en una hoja de papel. Wei Yi se sorprendió y la observó en silencio. La punta del pincel trazaba delicados arcos contra el fondo blanco. Cada punto y trazo fue cuidadosamente arreglado. No pasó mucho tiempo antes de que apareciera en el papel la forma áspera de una delgada rama de flores de ciruelo en flor. Ji Yunshu sumergió el pincel en tinta roja y lentamente esculpió los pétalos de las flores. Mientras continuaba trabajando en el dibujo, una débil fragancia se extendió sutilmente por el aire, llevada por un viento suave que soplaba en la habitación, como si uno de los pétalos vivos fuera barrido de la hoja de papel. Era un dibujo digno de la fama de Ji Yunshu. Finalmente, Ji Yunshu dejó caer su pincel y se abanicó suavemente con sus mangas, secando así el último trazo de tinta.

“Shu’er, tu dibujo es muy bonito”, complementó Wei Yi. Su cara casi tocaba el papel mientras estiraba el cuello para examinar el dibujo de cerca.

Ji Yunshu le dio el dibujo. “Corta este papel en ocho pedazos con tamaños idénticos y pégalos a los lados de la linterna”.

“¿Realmente necesitamos cortarlo?”

“Se verá mejor de esta manera”.

Wei Yi no entendió muy bien la explicación de Ji Yunshu, pero sin embargo obedeció su sugerencia y siguió a Luan’er para continuar con la tarea.

Ji Yunshu recogió su pincel y produjo otro dibujo. Lo cortó en ocho pedazos, como el primero y los fijó en una segunda linterna. Las piezas se conectaron en una esfera y los ocho lados de la linterna se convirtieron en un lienzo sobre el cual el rocío de flores de ciruelo se extendió infinitamente.

Atardecía poco a poco el exterior. Después de que Wei Yi gritó con impaciencia por salir, Ji Yunshu finalmente accedió a su petición y se fueron de la Mansión Wei con Luan’er. Trajeron las dos linternas con ellos. El resplandor ámbar de la llama de la vela dentro de las linternas acentuó la belleza de las flores en el papel.

El mar de faroles en el lado de la calle principal brillaba como las estrellas en el cielo nocturno sobre ellos. Eran de diferentes formas y colores, pero todos estaban colgados de una sola cuerda que corría a lo largo del camino hacia la distancia invisible. Le recordó a Ji Yunshu una visión bastante familiar: la Navidad. La calle estaba llena de gente, y solo se podía ver un bosque interminable de cabezas humanas en todas direcciones.

Ji Yunshu caminó con Wei Yi y Luan’er hacia el Hall of Gathering Frost, rodeado de parejas bien vestidas; Hubiera sido más apropiado llamarlo un Festival de los Amantes en lugar de un Festival de la Linterna.

“¡Shu’er, mira!” Wei Yi estaba muy emocionada. Se acercó a una tienda y se probó una máscara de teatro. Imitó la forma en que los actores se movían en el escenario.

“¿Te gusta?”, Preguntó Ji Yunshu con una risa.

“Sí”. Wei Yi asintió.

Ji Yunshu sacó un poco de plata y pagó por la máscara. “Aquí, mi regalo para ti”. Pero Wei Yi solo estaba empezando a causarle muchos problemas. Corrió por todos los rincones de la calle sin detenerse, y Ji Yunshu casi lo perdió de vista varias veces. Los objetos, juguetes y alimentos que compraron se acumularon en sus brazos mientras se dirigían al Hall of Gathering Frost.

Los ojos afilados de Jing Rong atraparon a Ji Yunshu cuando ella todavía estaba lejos de donde estaba sentado. Se destacó en la multitud al igual que la linterna que había destacado de la oscuridad de la noche. Estaba vestida con sencillez, sin adornos ni joyas caras, ni una cara oculta entre una capa de maquillaje cuidadosamente aplicado. Pero, ella era la que estaba detrás de todo el fervor escondido en sus ojos. Jing Rong no podía ver a nadie más que a Ji Yunshu. Una sonrisa subió por sus labios y susurró: “¿Un sueño fugaz? No, ella es como piedra real.

Ji Yunshu entró en el Hall of Gathering Frost y siguió a un empleado a la habitación de Jing Rong en el segundo piso. Se encontró con la mirada apasionada de Jing Rong tan pronto como entró en la habitación y tembló por su intensidad. Wei Yi estaba bastante a gusto; tiró todas las chucherías que compró en el brazo de Lang Po y dijo: “Por favor, lleve esto con cuidado. Si los rompes, te haré pagar por ellos.

“Esto …” La expresión de Lang Po se hundió cuando sus manos se cargaron con más y más objetos extraños. Volvió la cabeza para rogar a Jing Rong, “Su Alteza …”

Jing Rong estaba bastante divertido. “Ya que Young Master’s Wei te está diciendo que sostengas sus cosas, entonces tenlas con cuidado”.

“¿Realmente necesita hacer eso por esa niña?” pensó Lang Po. Sin embargo, obedeció las órdenes de su maestro y sostuvo la pila de objetos que Wei Yi le dio. Jing Rong señaló un asiento justo debajo del suyo y dijo: “Por favor, señorita Ji, siéntese”.

“¡Yo también quiero sentarme!” Wei Yi exclamó y se sentó donde Jing Rong señaló antes de que este último pudiera objetarlo. Miró la suntuosa comida en la mesa y preguntó: “Gran Hermano, ¿puedo darle un mordisco a esto?”

Jing Rong forzó una sonrisa y respondió: “Sí, puedes”.

‘Come todo lo que quieras. ¡Será aún mejor si te mates hasta la muerte! pensó Jing Rong. El lugar que reservó para Ji Yunshu fue ocupado por Wei Yi en su lugar, una declaración fuerte de la presencia y el significado del tercer vehículo.

Ji Yunshu bajó la cabeza para ocultar una sonrisa y se sentó en silencio sobre la mesa. Wei Yi ya comenzó su fiesta. “Hmmm, esto es bueno. ¡Es incluso mejor que en casa! ”, Dijo Wei Yi entre dos bocados.

“Si te gusta, te invitaré a comer aquí solo la próxima vez, ¿de acuerdo?” Jing Rong tomó una pierna de pollo con sus palillos y la dejó caer en el tazón de Wei Yi. “Puedes tener tantas piernas de pollo como quieras, pero no luches por el corazón conmigo”.

Wei Yi no entendió el matiz de ese comentario, pero Ji Yunshu sí lo hizo. Inmediatamente trató de cambiar el tema de la conversación y señaló la mesa con sus palillos. “Mira todos estos delicados platos. Nos estás echando a perder, su alteza. Solo me preocupa que no podamos terminar todo “.

Ji Yunshu volvió la cabeza y le dijo a Luan’er: “¿Qué tal si tú también te sientas?”. Estoy seguro de que a su Alteza no le importará.

“Yo …” Luan’er todavía estaba bastante intimidado. Se habría quedado en casa si hubiera sabido que iban a cenar con el Príncipe Rong.

Jing Rong hizo un gesto amistoso hacia Luan’er y dijo: “Oh, sí, así que tú eres Luan’er”.

Luan’er estaba desconcertado. ‘¿Me conoce?’ Pero ella respondió rápidamente: “Sí, esta humilde se llama Luan’er”.

“Entonces siéntate con nosotros. No hay necesidad de formalidades esta noche ”. Jing Rong se dio la vuelta y le dijo a Lang Po:“ Busca un lugar para poner lo que tengas en tus manos y únete a nosotros también ”. Estaba muy en contra de los planes de Jing Rong. Cinco personas terminaron sentadas alrededor de la mesa durante toda la duración de la comida. El único sabor que Jing Rong recordaba de la comida era la acidez del vinagre, mientras que era una fuente de vergüenza para Ji Yunshu.

Wei Yi comió a su gusto, pero Luan’er y Lang Po se asustaron y fueron muy cautelosos durante toda la comida. El camarero finalmente trajo los postres: pasteles de flores de ciruela, tortas de rosa, pasteles de colores del arco iris, arroz pegajoso, pasteles de sésamo y fruta fresca. Jing Rong agregó un trozo de pastel de arroz en el tazón de Ji Yunshu y dijo: “Dale un mordisco. El pastel de aquí es muy bueno. Su tono dio la impresión de que la estaba mimando.

“Gracias, Alteza”. Ji Yunshu tomó el pedazo de pastel y lo dejó caer en el tazón de Wei Yi. “Aquí, come un poco más”.

“Claro”. Wei Yi no era quisquillosa con esta comida e instantáneamente se tragó el pedazo de pastel. Parecía disfrutar mucho el sabor.

Jing Rong no estaba listo para rendirse. Cogió un pedazo de fruta y estaba a punto de llevarlo al lado de Ji Yunshu cuando Wei Yi lo atrapó a medio camino. “Gracias, Gran Hermano”, dijo Wei Yi, y se lo tragó limpiamente.

‘Oye, eso no es para ti, eterna tercera rueda!’ pensó Jing Rong.

Ji Yunshu mostró otra sonrisa sutil; ella realmente se preguntaba si Wei Yi lo estaba haciendo a propósito.

El humor de Jing Rong, a estas alturas, era tan oscuro como la noche afuera. Estaba disgustado hasta que salieron del Hall of Gathering Frost. Afuera, la calle todavía estaba ocupada en toda su capacidad por la multitud. La vista de Ji Yunshu y Wei Yi cargando un conjunto de linternas a juego dio otro golpe a la ya menguante satisfacción de Jing Rong con la noche.

“Oye, Shu’er, ¿dónde crees que deberíamos colgar nuestras linternas? Mamá siempre me ha dicho que cuanto más alto es, mejor es “. Wei Yi tiró del brazo de Ji Yunshu y parecía tan feliz como siempre.

Ji Yunshu sonrió y dijo: “Encontraremos un buen lugar”.

“Bueno, entonces, ¡comenzaré a buscar uno!”, Dijo Wei Yi mientras levantaba la cabeza para buscar una buena ubicación.

De repente, un grupo de siete u ocho niños se encontraron con el grupo de Ji Yunshu. Los niños también tenían sus propias linternas, y parecían tijeras que cortaban a la multitud en dos dondequiera que iban. Wei Yi, que estaba un poco por delante del grupo, se separó repentinamente del resto del grupo.

“Joven Maestro Wei …” Luan’er inmediatamente lo persiguió.

Jing Rong entrecerró los ojos y le ordenó a Lang Po: “Síguela. Asegúrate de no perder el rastro de Wei Yi “.

“Sí, su Alteza”. La imponente figura de Lang Po se hundió rápidamente entre la multitud.

Ji Yunshu también estaba a punto de encontrar una abertura entre la multitud para perseguir a Wei Yi, cuando Jing Rong la agarró del brazo. “No te preocupes, Luan’er y Lang Po están tras él. Él no se perderá “.

“Más bien, no estaría terriblemente irritado si se perdiera …”, agregó Jing Rong en su cabeza.

“Pero todavía estoy bien …” Alguien de repente se topó con el hombro de Ji Yunshu. Bajo el impacto, Ji Yunshu tropezó y cayó en los brazos de Jing Rong.

Ji Yunshu luchó por pararse, pero Jing Rong la abrazó y la abrazó. “Hay demasiada gente aquí. Será mejor que vayamos allí.

“Pero Wei Yi …”

Te he dicho que no tienes que preocuparte por él. Lang Po verá que llega a casa a salvo. La voz de Jing Rong se hundió, como si quisiera demostrar que no permitiría una réplica.

Ji Yunshu estaba casi pegado al pecho de Jing Rong por el flujo de personas a su alrededor. La mano que sostenía su hombro la empujó con firmeza y la debilitó demasiado para tratar de liberarse. Ella siguió sus pasos mientras ambos se movían hacia el borde de la multitud. Ji Yunshu levantó los ojos y vio la cara de Jing Rong. Sus ojos eran como si estuvieran tallados en mármol, fríos y con una nitidez indescriptible.

Jing Rong finalmente la sacó de la multitud, y ella dio un suspiro de alivio. Ella inmediatamente lo empujó con una de sus manos y agachó la cabeza. “Gracias, su alteza”.

“¿Realmente te vas a distanciar tanto?”, Preguntó Jing Rong con una voz que insinuaba su infelicidad.

“Su Alteza, usted es un príncipe real, pero yo solo soy …” La respuesta de Ji Yunshu fue interrumpida por el repentino movimiento de Jing Rong; él agarró ambos brazos y empujó su cuerpo contra la fría pared de piedra detrás de ella. La brusquedad del movimiento, tal vez, hizo que la linterna de la flor del ciruelo cayera de sus manos al suelo. Al momento siguiente, Ji Yunshu la presionó contra la pared áspera y encontró la cara de Jing Rong a solo una pulgada de distancia de la suya, con los brazos de Jing Rong contra la pared.

‘¿Esto … un kabe-don?’

En el momento en que Ji Yunshu frunció el ceño ante el dolor punzante que venía de su espalda, sus ojos ya habían chocado con la mirada fría que Jing Rong le estaba lanzando. A pesar de la frialdad de la mirada, parecía que un fuego ardía dentro del ojo de Jing Rong, una llama de ira que no se apagará hasta que consuma a Ji Yunshu.

“Su Alteza…”

“Ji Yunshu, ¿estás realmente ciego a mis intenciones?” Jing Rong estaba bastante preocupado. Incluso sería justo decir que estaba un poco enojado.

1. El kabe-don en este contexto es una situación en la que un chico golpea su mano contra la pared, sujetando a una chica contra ella. Para más información, haga clic aquí. Se usó el término japonés porque es el término más fácil y más conocido. Además, los cnovels a menudo contienen muchas palabras tomadas de la cultura anime / manga japonesa. ?

2. Esto es muy probablemente una referencia al pasaje a continuación, 庄 生 ， ， 楚王 错 逢 巫山 巫山 which, que a su vez es una referencia a 2 cuentos

1- Zhuang Zi soñando con la mariposa.

2-Rey Xiang de Chu soñando con encontrarse con una mujer de hadas

Básicamente significa que todo es más que un sueño fugaz. ”