Dragoon 42: El joven y el matrimonio anulado

Luego de la lucha a muerte con Lilim, Rudel y los demás fueron llevados a la ciudad más cercana en el dragón del vice-capitán. Aunque seis personas en la espalda de un solo dragón se sentía estrecho, Rudel estaba de buen humor todo el camino. El vice-capitán de la brigada de caballeros que tanto había admirado se estaba tomándose la molestia de transportarlos, de modo que no había nada que hacer con su buen humor.

“Siéntate, Rudel. De aquí en adelante es la parte difícil. Conmigo y Eunius, si enviamos una carta a nuestras casas, se moverán hasta cierto punto. Pero cuando se trata de tu casa …”

Respecto a las últimas palabras tensas y confusas de Luecke, Rudel respondió con una sonrisa amarga. Luecke y Eunius sabían del ambiente familiar de Rudel. Aunque se supone que era el siguiente jefe de la casa, eran innecesariamente… no, anormalmente duros hacia él. Esa dureza no era algo que se llevara a cabo con su futuro en mente. Era algo que simplemente era para darle un tiempo difícil.

Era impensable que la casa de Rudel se moviera por una sola carta. Por el contrario, no sería extraño que se movieran en total oposición a la voluntad de Rudel. Eso es lo que pensaba Luecke.

“Estará bien. Padre y madre, ellos son buenos para silenciar este tipo de cosas … no están demasiado preocupados por mí, así que tal vez sea mejor que no envíe una carta. Les he estado escribiendo desde que llegué a la academia, pero sólo las recibo de nuevo.”

Eunius le dio un codazo a Luecke por convertir la conversación en algo sombrío. Y hasta el camino a la ciudad, pasaron su tiempo con un aire un poco incómodo.

◇

En un pueblo cercano a la frontera, Mies se envolvió en un trapo andrajoso mientras caminaba por la carretera principal. El trapo mismo olía terrible, pero Mies también apestaba al olor de la cortina de humo que usó para escapar.

“Maldita sea … Me las arreglé para recuperar la evidencias de la posada, pero ¿no me estaba diciendo que saliera de forma un poco grosera? ¡Y todas las tiendas son demasiado frías conmigo! Ni siquiera puedo hacer un poco de compras … ¡es por eso que odio Courtois! “

La apestosa cortina de humo la había ayudado a escapar del dragón. Pero Mies sabía que usarían ese hedor para localizarla. Se quedó como un pulgar dolorido. ¡Ella apestaba!

“Tengo hambre … quiero comer un filete asado… ¡ow!”

Mientras caminaba con los ojos al suelo, Mies chocó con la persona que caminaba delante de ella. Era Rudel que había regresado a la ciudad. Vargas y Basyle habían ido al hospital, mientras que Rudel regresaba a la posada con Luecke y Eunius, y un manojo de brochetas de carne recién hechos a la parrilla, compradas en un puesto cercano en las manos.

Con los ojos fijos, el estómago de Mies dejó escapar un gran gruñido y Rudel sonrió mientras sacaba un pincho y se lo presentaba. Para Mies, Rudel parecía simplemente brillante desde su perspectiva. Pero.

“Un pincho es cinco centavos.”

(AL: jajajaja lol)

“¿¡Me estás cobrando!?”

Mies gritó. Con renuencia sacó dinero de su cartera, lo cambió con Rudel por algunas preciosas provisiones de comida. Luecke y Eunius la miraron desde lejos …debido al olor.

-¿Querías comprarlos, pero no te lo permitirían, verdad? Tu monólogo era tan fuerte que podía oír todo. ¿O podría ser que quisieras que te invitara?

“¿¡Eh!? ¿H-Hasta qué punto has oído?”

“Desde cuando dijiste que te expulsaron de la posada, creo. Bueno, no creo que se pueda hacer algo con ese olor, pero … Te recomiendo que dejes de gritar tu odio por el reino. Los caballeros están muy tensos ahora mismo, así que te arrastrarán en poco tiempo.”

Mies pensó a toda prisa en una manera de salir de la ciudad. Pero su estómago todavía estaba vacío, y cruzar la frontera en su estado actual era malo. Deseando más provisiones, Mies babeaba mientras miraba los muchos pinchos en el brazo de Rudel.

Viendo eso, Rudel trató de entregarle toda la bolsa de pinchos.

“Cincuenta y cinco por todos.”

(AL: por alguna razón pienso que Rudel tiene futuro como vendedor xd)

“…! ¡Lo tengo! ¡Los compraré a todos! ¡los compraré!

Sin saber si estaba avergonzada o feliz, Mies entregó el dinero a Rudel, y justo cuando estaba a punto de tomar la bolsa, miró el rostro de Rudel. Aún más avergonzada, Mies desvió la mirada … pero ese fue su error.

La mano de Mies se deslizaron, lo que es más, en sus movimientos apresurados de su vergüenza, lo que las manos de Mies agarraron… eran los pantalones de Rudel. Para empeorar las cosas, el cinturón de Rudel se había roto en su pelea con Lilim. Mientras Mies tiraba con buen impulso, Rudel fue tomado desprevenido. Y como resultado de ello…

“¿¡Q-Qué estás haciendo!?”

“¿Eh? …¡¡¡¡Gyaaaaaaa!!!! ¡¡¡Dragoooon!!!”

Mies terminó tirando de los pantalones de Rudel completamente. Con su mitad inferior completamente expuesta, Rudel sólo podía entrar en pánico. Ademas de eso, Mies había echado un largo y arduo vistazo, la chica misma había huido con la bolsa de pinchos … Luecke y Eunius estaban lejos, dejando a Rudel sin pantalones detrás.

Como un giro aún peor del destino, era el turno de Cattleya entrar en el escenario.

“Así que aquí es donde estabas. El vice-capitán me dijo que te llevara a la academia-… -¡espera! ¿¡Qué crees que estás haciendo!?”

“¡N-No! Mis pantalones fueron bajados hace un momento.”

Diciendo eso, Rudel levantó los pantalones. Cattleya suspiró, pero también había echado una mirada calculada a la mitad inferior de Rudel. Perdiendo el interés por un Rudel completamente vestido, miró a su alrededor sólo para encontrar algunas formas de documentos dispersas alrededor. Concluyendo que seguramente eran de Rudel, empezó a recogerlos mientras se quejaba. Pero entonces se dio cuenta.

“Buena pena… No estoy seguro de lo que pasó, pero por favor trata los documentos con más cuidado. Una vez que te conviertas en un caballero, te verás obligado a escribir tantos que odiarás verlos-… ¿qué son éstos?”

Con una ligera mirada a su contenido, Cattleya sostuvo sus sospechas. Detallaron algo de un diario de observación, pero la forma en que fueron escritos y las letras le intrigaron un poco. Después de leer, encontró su explicación para los movimientos de los soldados imperiales en este incidente.

“Eso no es mío. Esos papeles fueron arrojados por una chica. Hah, tendré que entregárselos a ella. “

“Estamos persiguiéndola. ¿Cuáles son sus características?”

“¿Eh? … Ella olía mal, ¿no?”

Al oír esas palabras, una sonrisa se filtró en los labios de Cattleya. No era de ninguna manera una sonrisa suave … una oscura, una sonrisa feroz como si hubiera encontrado un temible enemigo. Al ver esa sonrisa, mientras huele, supongo que Cattleya es también una belleza, o eso pensó Rudel, un pensamiento irrelevante.

(Esa mujer imperial que me hizo pasar por tanta vergüenza … ¡Definitivamente la encontraré y la pondré tas las rejas!)

“Voy a perseguir a esa mujer, Así que los tres regresan a la posada”

Diciendo eso, Cattleya salió del lugar. Y por último, Rudel se quedó solo.

“… Supongo que volveré a la posada. Más importante, ¡Luecke, Eunius! ¡Dejen de reír y ayúdenme!.

Pasando entre los espectadores que se habían reunido antes de que él lo supiera, Luecke conteniendo su risa y Eunius riendo grandemente hicieron su aparición.

“N-No, mi error. Fue tan repentino que llegué tarde para reaccionar.”

“Vas medio desnudo en la carretera principal … como se esperaba de Rudel. Debo contarle esto a Izumi alguna vez.”

“¡E-Espera! ¿Por qué mencionas a Izumi?

Los tres se echaron a reír cuando regresaron a la posada. Por los documentos que Mies dejó caer, el crimen de Lilim se había vuelto más ligero, pero sólo sabrían de esto después de regresar a la academia.

El imperio había estado realizando pruebas de batalla en su arma conocida como un ogro fortalecido. Y aunque pudo haber sido una coincidencia, había salvado al grupo de Rudel que se había convertido en sujetos de prueba. Con ese hecho en su lugar, Lilim se salvó con una degradación severa y arresto domiciliario. Rudel mismo perdonó su intento de asesinarlo después de que el ogro fue asesinado, y como estaban comprometidos, fue pasado por alto.

Pero con este incidente y sus acciones hasta ahora, los compromisos de Cattleya y Lilim con Rudel fueron anulados oficialmente.

Dragoon 41 <<  >> Dragoon 43