El gran doctor Lin – Capítulo 296: Tratamiento
Capítulo 296: Tratamiento
: Traducción de fantasía sin fin : Traducción de fantasía sin fin
Damon se sentó en la silla de ruedas. Con la ayuda de la azafata, se las arregló para subir a bordo desde el aeropuerto de Johannesburgo de Sudáfrica y viajó hasta Shanghai.
Cuando vio a su compatriota Doctor Morris en la sala de llegadas, casi se echó a llorar.
“Creo que mi pierna está a punto de irse mal. Ahora está más hinchado ". Damon, que estaba sentado en la silla de ruedas, estaba muy asustado por eso.
Déjame echar un vistazo. El doctor Morris se puso en cuclillas y le examinó la pierna un rato. Luego, sonrió y dijo: "No te preocupes, es solo una inflamación normal. La hinchazón se reducirá pronto ".
Damon estaba preocupado y preguntó: "Mis piernas se han hinchado severamente en los últimos días, incluso antes de abordar el avión".
"Está bien. Estarás bien después de la cirugía. El doctor Morris trató de consolar a Damon. Como médico especializado en medicina deportiva en un hospital privado, Morris tenía experiencia en consolar a pacientes adolescentes.
En comparación con los adultos, la tolerancia y la paciencia que los pacientes adolescentes tenían por el mismo tipo de lesión fue mucho menor. Para los atletas y futuros atletas que no tenían buenas condiciones familiares, no solo sufrirían dolor físico, sino que también tendrían que sufrir estrés mental.
Damon tenía solo diecinueve años y era un atleta sudafricano blanco que provenía de un entorno muy pobre.
Comenzó a unirse a diferentes niveles de partidos de rugby desde la escuela secundaria, y obtuvo una beca universitaria debido a sus logros. Si todo iba bien, Damon podría unirse a un equipo profesional dentro de dos años. Entonces, podría salvar a su familia de una vida en los barrios bajos.
Sin embargo, un accidente durante un partido de entrenamiento causó la ruptura del tendón de Aquiles de Damon. Su sueño estaba prácticamente destrozado.
Una persona normal solo necesitaba que se le suturara el tendón de Aquiles roto, y eso sería suficiente. Pero para un atleta profesional en un equipo de rugby, sería una pesadilla. Si el atleta hubiera sido famoso durante mucho tiempo, tal vez aún podría jugar según su experiencia. Sin embargo, si un joven que aún no se había convertido en un atleta profesional se encontró con una lesión tan grave y aún quería continuar su sueño, solo podía … depender de las compañías de seguros.
La universidad de Damon proporcionó un seguro bien cubierto y fue muy flexible. Aunque el seguro no le permitía recibir tratamiento en hospitales caros, aún podía cubrir los gastos del hospital privado donde trabajaba Morris. Damon también podría recibir tratamiento en países como China o India.
Morris consoló a Damon en voz baja y dijo: “El médico que te nombré es muy famoso en China. La nueva habilidad que utilizó fue desarrollada por un académico, y trató a muchas personas antes. Algunos de los atletas se han recuperado muy bien ".
"Algunos de ellos se han recuperado muy bien, pero ¿qué pasa con los otros?" Damon todavía era un niño inteligente.
"También se han recuperado bastante bien, hasta ahora, no ha habido fallas", dijo Morris, "la reparación del tendón de Aquiles solo será parte de su recuperación, la siguiente rehabilitación y entrenamiento también serán muy importantes". . Después de la cirugía, tiene una alta probabilidad de poder realizar un entrenamiento de alta intensidad en cuatro meses ".
"Cuatro meses", murmuró Damon. Luego, dijo: "Esto es lo que necesito".
"Sí. Podrás unirte al partido en la próxima temporada. Incluso puedes entrenar antes del partido ", dijo Morris en voz baja nuevamente," me he comunicado con tu entrenador. Él te dará una oportunidad. Mientras pueda jugar durante toda una temporada, será conocido como una persona fuerte y decidida que se recuperó de un lesionado y regresó al campo, no será conocido como una persona lesionada ".
“¿Qué pasa si falla?” Preguntó Damon con voz abatida.
"Si la reparación del tendón de Aquiles falla, el peor de los casos para usted será que tendrá dificultades para caminar, o su tendón de Aquiles se romperá nuevamente, o se infectará, se adherirá u otras complicaciones". Morris sabía que Damon estaba dispuesto a recibir la cirugía. Si no estuviera dispuesto, no tomaría un vuelo de un día para venir. Probablemente lo rechazaría cuando se hubieran comunicado antes. Pero Morris todavía guió sus pensamientos suavemente hacia una luz más positiva y dijo: “Vi al doctor Ling realizar una cirugía antes. El es muy bueno. Se puede decir que se encuentra entre los mejores del mundo. No tienes que preocuparte demasiado ".
"Está bien", respondió Damon con tristeza. Bajó la cabeza y parecía muy apático.
“Deberíamos ir al hospital directamente. Descansaremos hoy, comenzaremos el examen mañana y nos reuniremos con el cirujano jefe. Morris no tenía la intención de convencer a Damon de que no se preocupara, pero esperaba que Damon pudiera entenderlo.
El doctor Morris saludó. Los médicos residentes en el Centro de Medicina Ortopédica y Deportiva se presentaron y ayudaron a empujar la silla de ruedas.
Para el Centro de Medicina Ortopédica y Deportiva, no era raro que vieran pacientes extranjeros. Pero era raro que designaran a ciertos médicos para llevar a cabo cierto tipo de cirugía.
En realidad, hubo muchos casos en que los extranjeros vinieron a China para recibir tratamiento. Esto era similar a cómo siempre había pacientes de países de la antigua Unión Soviética que acudían a los hospitales ubicados en las ciudades cercanas a Rusia.
Los hospitales de China pudieron proporcionar servicios por encima del requisito estándar, y el precio fue bastante bajo. Incluso si agregaran las tarifas para el viaje de ida y vuelta y los costos de alojamiento, los pacientes extranjeros aún podrían ahorrar algo de dinero.
Sin embargo, los recursos médicos en el país eran limitados. Por lo tanto, los hospitales no los rechazaron ni aceptaron este tipo de clientes extranjeros de baja gama. Hubo una diferencia fundamental entre esto y el concepto de cirugía independiente que los médicos tenían en mente.
Los pacientes solicitaron cirujanos independientes porque querían que un determinado cirujano los operara.
Los clientes extranjeros que acudieron a una consulta normal debido a precios más bajos no podían considerarse que querían recibir una cirugía independiente.
En comparación con ellos, un paciente que podía traer a su propio médico de un hospital privado y que una compañía de seguros cubriera los altos costos médicos fue considerado como un paciente de alto nivel en el Centro de Medicina Ortopédica y Deportiva.
Una vez que un servicio médico se convirtió en un servicio de alta gama, posteriormente deberá enfrentar la competencia global.
Y una vez que el centro ganara en la competencia mundial, este asunto se convertiría en algo de lo que todos los hospitales en China estarían orgullosos.
El Centro de Medicina Ortopédica y Deportiva usó la ambulancia que no habían usado durante mucho tiempo para enviar a Damon de regreso al centro.
Un grupo de médicos incluso comenzó la consulta muy temprano para que ni siquiera necesitaran fingir que estaban haciendo cosas en la sala de reuniones.
"Es una ruptura clásica del tendón de Aquiles".
"Hay una leve atrofia muscular".
“El paciente está sano. Según los datos que se muestran, no tiene ninguna otra enfermedad ".
Ling Ran miró la resonancia magnética y dejó que su mente divagara un poco. Preguntó, sintiéndose un poco solo. "Entonces, ¿deberíamos volver?"
La lesión del paciente fue demasiado simple. Aunque parecía bastante serio, no había mucho de lo que pudieran hablar.
Ji Tianlu tosió con fuerza y dijo: “El académico Zhu todavía se preocupa mucho por este caso médico. Supongamos que … todavía estamos hablando de esto ".
"Oh", respondió Ling Ran, y observó a los otros médicos hablar con entusiasmo.
"Hablemos del pronóstico".
"El paciente regresará a su país para recibir tratamiento postoperatorio después de recuperarse de la cirugía".
"¿Cuántos días se quedará en el país?"
"Como máximo una semana".
"Entonces, necesitamos obtener el elenco y todas las demás cosas primero".
Ling Ran inicialmente tenía las cejas fruncidas como un monje ascético, pero cuando escuchó esto, escuchó con atención.
Una vez que el paciente abandonara el país, se vaciaría la cama del hospital.
Esto significaba que este paciente no ocuparía la cama del hospital por un largo período de tiempo.
En la mente de Ling Ran, ¡un paciente como este era obviamente un paciente de cinco estrellas!
Damon fue el primer paciente enviado por Sandham Insurance Company desde Sudáfrica. En el Centro de Medicina Ortopédica y Deportiva, fue considerado un paciente de cinco estrellas. Pero para Ling Ran, acababa de ser ascendido a un paciente de cinco estrellas.
"Vamos a publicar esto después de tratar a este paciente, ¿verdad?" Ling Ran interrumpió la discusión de las pocas personas en la sala.
"Sí", respondió Ji Tianlu. Luego, preguntó: "¿Qué piensas?"
“Liu Weichen ha retrasado la competencia hasta la próxima semana. ¿Son útiles estas noticias? ”Ling Ran organizó la información que conocía, y se veía muy serio.
Ji Tianlu parecía aún más serio. Se enderezó y dijo: "Si no hay ningún problema con él, eso será útil … ¿Habrá algún problema?"
"Si es la próxima semana, no debería haber ningún problema", pensó Ling Ran con cuidado. Un cambio importante podría ocurrir dentro de una semana si consideraran las cosas en función de las habilidades de recuperación de los atletas.
"Eso es genial. Ling Ran, debes quedarte aquí por más tiempo ". Ji Tianlu se palmeó la pierna y dijo:" Después de que Liu Weichen termine de correr, la situación de nuestra publicidad será totalmente diferente. Para entonces, habrá muchas personas que acudirán a consultas ”.
Para Ling Ran, que mucha gente viniera a consulta ya no era algo nuevo.
Los hospitales terciarios de grado A a gran escala en el país nunca carecerían de pacientes.
Ling Ran miró a Ji Tianlu. Estaba un poco decepcionado y preguntó: "Liu Weichen no puede atraer a ningún paciente extranjero, ¿verdad?"
Ji Tianlu quedó atónito por un tiempo. Él sonrió y dijo: “Independientemente de si atraerá a pacientes extranjeros o no, todavía hay muchos pacientes en el país. Además, podemos establecer nuestra meta en los atletas primero. Muy pronto, podemos ampliar nuestra gama de pacientes ".
El anestesista que se unió para la consulta también dijo con envidia: "El ingreso no será menor que el tratamiento de pacientes extranjeros".
"Lentamente, aumentará el número de pacientes extranjeros que acuden a ti". Ji Tianlu adivinó lo que Ling Ran estaba pensando. Luego, dijo, “El modus operandi para muchos de los tratamientos para atletas en otros países es similar al tratamiento para pacientes extranjeros. Tenían su propio médico deportivo y médicos de equipo. Es muy normal que regresen a su país para realizar rehabilitación después de recibir una cirugía en nuestro centro ".
Ling Ran asintió lentamente mientras escuchaba. Él sonrió levemente y dijo: "Llamaré a Liu Weichen más tarde. Luego, lo ayudaré a leer sus imágenes de resonancia magnética nuevamente para asegurarse de cómo está su recuperación ".
"Liu Weichen definitivamente será muy feliz". Los labios de Ji Tianlu se torcieron. Preguntó de nuevo: "Entonces, el atleta sudafricano que estamos consultando … El plan de cirugía para Damon …"
"Lo haremos como de costumbre". Ling Ran no se sintió abrumado por esto en absoluto. Él dijo: "Nada especial de qué hablar".
Ji Tianlu asintió y vio a Ling Ran irse. Por alguna razón, se sintió a gusto.