Yun Hua Hospital.

En la instalación para pacientes ambulatorios de la planta baja con la pared exterior hecha completamente de vidrio, un grupo de internos se alinearon con sus cabezas en alto y miraron hacia el frente. Varios instructores que vestían batas blancas bordadas con palabras que decían la Universidad de Yun Hua, la Universidad de Medicina de Yun Hua o el Colegio de Medicina Tradicional China de Yun Hua consultaban al personal administrativo del hospital en voz baja.

Para los estudiantes de medicina, una pasantía era la marca que indicaba su comienzo para convertirse en un médico.

Contuvo el tipo de emoción donde uno finalmente vería los frutos de sus muchos años de trabajo.

"No dices … He estado aquí en Yun Hua Hospital antes de esto. Y sin embargo, la sensación que tengo ahora es completamente diferente a la del pasado". Wang Zhuangyong se acarició el pelo con sus guantes blancos dos veces. Se volvió hacia el logotipo del hospital con la mirada de alguien que esperaba el futuro.

"La última vez que viniste aquí, lo hiciste para someterte a una circuncisión. Por supuesto, la sensación es diferente". Chen Wanhao llevaba una bata blanca bien planchada. Había un gran estetoscopio rojo colgando de su cuello, dos bolígrafos estaban bien colocados justo frente a su pecho. Parecía estar jugando un rol como un médico con licencia, sus palabras también eran claras y directas.

Wang Zhuangyong se había acostumbrado a quedarse sin palabras. No se sintió molesto y estaba tranquilo cuando dijo: "Los pájaros grandes deberían trabajar en un gran hospital".

Cuando dijo estas palabras, Wang Zhuangyong miró a Chen Wanhao con recelo, mirándolo con disgusto.

Chen Wanhao inmediatamente tuvo sus plumas revueltas. Enfurecido, exclamó: "¡¿Qué diablos significa eso ?!"

"Viejo Chen, no te hagas ilusiones". Junto a él, su compañero lo persuadió para que se calmara y dijo: "Todos nos hemos estado bañando juntos en el baño público durante todo este tiempo, ¿quién no ha visto a quién crees que no?

Chen Wanhao ya no pudo reprimir su ira. Luego dijo: "No trates de contenerme …"

"¡Silencio a todos!" El mentor que dirigió el equipo sostuvo un megáfono cuando dijo: "Comenzaremos con una pequeña reunión primero como grupo y hablaremos sobre ciertos asuntos que requieren atención durante su pasantía. Luego, haremos un recorrido por el hospital. divídase en grupos y visite los departamentos en rotación. Todos, concéntrese ahora. Cada aspecto de lo siguiente afectará su puntaje de pasantía ".

Algunos de los compañeros de clase miraron a Chen Wanhao con preocupación. Justo delante de sus ojos, ese Chen Wanhao que se enfureció hace un momento se había convertido en un conejo tranquilo que había sido sedado.

Cuando el discurso y la visita de rutina habían llegado a su fin, los internos fueron enviados al espacio de entrenamiento de simulación y entraron de forma ruidosa.

Para entonces, los instructores de todas las escuelas ya habían regresado a sus hogares. La persona a cargo había sido reemplazada por el Director de Educación Médica, Lei Beisha.

Lei Beisha había visto a grupos de internos ir y venir cada año en el mejor hospital de Yun Hua.

Cuando vio los nuevos rostros que parecían jóvenes y emocionados, Lei Beisha procedió a poner a los jóvenes en su lugar en el momento en que habló.

Su voz era profunda cuando dijo: "¡La mayoría de ustedes terminará yendo a pequeños hospitales en los próximos días! Se pasará por los hospitales pequeños, se inyectará, se le recetará medicamentos, se administrará goteo intravenoso a las personas, se realizará una apendicetomía y Pasarás por otro año.

"¿Los hospitales de grado terciario A en nuestro país son cortos? Por supuesto que lo son. ¿Qué hay de los hospitales generales de primera clase en lugares como Yun Hua, entonces? ¡Tenemos una gran necesidad de mano de obra! Incluso en nuestros sueños, queremos para reclutar a otros, pero … "Lei Beisha luego levantó su volumen y continuó hablando con voz ensordecedora:" ¡Queremos manos competentes! ¡Queremos médicos maduros! "

Lei Beisha continuó con sus palabras y dijo: "Por supuesto, también capacitaremos a nuestros propios médicos. Tenemos muchos médicos famosos que salen de Yun Hua, sí. Pero! Sólo los dotados, los diligentes y los que tienen la La actitud de un médico es digna de ser entrenada por nosotros. En realidad, esto no es algo que solo sucede en Yun Hua, los hospitales locales y los grandes hospitales que todos soñamos con hacer lo mismo.

"Entonces, ¿todos ustedes son el tipo de médicos que tienen el don, la diligencia y la actitud?" Lei Beisha se paró en el podio en el espacio de entrenamiento de simulación mientras fijaba su vista en todas las personas de los terrenos más altos. Luego dijo lentamente: "En el próximo año, todo dependerá de su desempeño".

Los estudiantes de medicina que estaban entusiasmados al principio al instante se desanimaron. Honestamente, todos sabían lo que el director acaba de decir, pero cuando alguien lo dijo en voz alta de una manera tan directa, los jóvenes realmente no pudieron manejarlo.

Sin embargo, Ling Ran se mantuvo firme. Su familia tenía una clínica. Era natural que él supiera cómo funcionaban las clínicas pequeñas y los hospitales pequeños.

Independientemente de si era general o privado, las clínicas pequeñas y los hospitales del país solo podían tratar enfermedades menores y aliviar dolores leves. El salario que un médico obtuvo allí era en realidad suficiente para alimentar a una sola familia. Aun así, era inevitable que el médico sintiera que se estaba consumiendo.

Lo sería especialmente para los estudiantes de medicina que tuvieron dificultades en sus estudios a lo largo de los años. No estarían dispuestos a convertirse en un médico que solo midiera la presión arterial y tratara la gripe común.

Ling Ran no estaba dispuesto a ser alguien así, pero nunca había puesto sus esperanzas en cosas tontas, como desear que todos sus deseos se hicieran realidad mágicamente.

"Nuestro hospital también tiene una oferta para la vivienda". Lei Beisha notó que sus palabras para intimidar habían cumplido su propósito de manera efectiva. Una sonrisa apareció en su rostro, reemplazando lentamente la mirada seria mientras hablaba con un toque de amabilidad en su voz. "Si los resultados de su pasantía están entre los mejores, nuestro Departamento de Educación Médica dará prioridad a su contratación. Cuando los otros hospitales estén reclutando médicos residentes, definitivamente también verán los resultados de su pasantía".

Una vez que vio que la moral de los estudiantes se había recuperado lo suficiente, Lei Beisha sonrió de nuevo. Luego, dijo: "Usted tiene un año completo de pasantías en Yun Hua. Observaremos y registraremos sus actuaciones durante ese período. En cuanto a ustedes, todos deben apuntar a mejorar sus habilidades usando lugares como este espacio de entrenamiento de simulación donde estamos. ahora mismo. Nuestro hospital ha gastado millones para construir este espacio para que practiques tus habilidades ".

Lei Beisha dio un paso atrás y presentó a otro joven médico que estaba justo a su lado. "Este es el doctor Kang. Él es el conocido cirujano jefe de nuestro Yun Hua. Luego, permítanos que nos dé una breve conferencia sobre técnicas de sutura".

Kang Jiuliang tenía actualmente 35 años, el mejor momento de su vida. También fue considerado el doctor joven más capacitado entre los cirujanos de manos.

Kang Jiuliang solo trató la cuestión de ser llamado al podio por Lei Beisha como si fuera un período de descanso. Incluso cuando Lei Beisha lo presentó, todavía habló de una manera indiferente. "Hay muchas técnicas para dominar a un cirujano; la sutura es simplemente una de las funciones básicas. Deberías haber practicado eso en tu escuela".

Cuando Kang Jiuliang habló sobre esto, sonrió un poco y dijo: "En el Departamento de Cirugía de la Mano, el requisito fundamental para que los nuevos médicos puedan realizar la cirugía sería pasar la prueba desde el espacio de entrenamiento de simulación".

Kang Jiuliang miró a Lei Beisha mientras continuaba hablando: "El estándar para pasar la prueba en el espacio de entrenamiento de simulación es en realidad muy simple en teoría. Solo tienes que anastomosis las colas de diez ratas blancas".

Mientras daba su discurso, Kang Jiuliang retiró una cortina que cubría una pared al lado del podio, revelando un gran vaso detrás y un pequeño laboratorio en el interior.

El laboratorio tenía más de una docena de metros cuadrados. Había una rata blanca en el centro de la mesa de experimentación en el laboratorio. Aproximadamente de veinte a treinta centímetros, directamente sobre él, se encontraba un microscopio binocular compuesto.

La pantalla de proyección también se había reducido, con fuertes crujidos, detrás del podio. Cuando se encendió el proyector, todos podían ver la cola de la rata blanca.

"Nuestros pasantes y médicos del Departamento de Cirugía de la Mano acudirían al espacio de entrenamiento de simulación para practicar siempre que estén libres. Expresamos nuestro agradecimiento por el sacrificio de los animales utilizados para los experimentos. Gracias a ellos, muchos de nuestros pacientes fueron curados. . "

Kang Jiuliang continuó hablando después de eso: "El diámetro de los delgados vasos sanguíneos en el dedo de un humano sería de aproximadamente 0,3 milímetros. El diámetro de los vasos sanguíneos en la cola de una rata blanca debería ser de alrededor de 0,5 milímetros. Eso debería ser casi el El mismo grosor de los vasos sanguíneos en el dedo medio de un ser humano normal. Dicho esto, aquellos que no pueden pasar la prueba en el espacio de entrenamiento de simulación no podrán acceder a la plataforma quirúrgica para realizar cirugías de mano.

"El Director del Departamento, Lei, mencionó una oferta de asistencia doméstica en este momento. Puede obtener una oferta de asistencia en la vivienda en nuestro Departamento de Cirugía de la Mano simplemente realizando una exitosa cirugía de reinserción de la cola para una rata blanca. Cualquier pasante que logre pasar esta prueba dentro de un año será bienvenido Con los brazos abiertos en el Servicio de Cirugía de la Mano ".

Después de que terminó de hablar, Kang Jiuliang sonrió de manera apenas perceptible y dijo: "Elegiré a un estudiante para que realice la anastomosis conmigo. También puedes probarlo tú mismo más tarde".

Un grupo de estudiantes de medicina levantó sus manos. Sus ojos brillaban intensamente.

Carecían de conocimientos en demasiadas cosas con respecto a realizar cirugías en personas, pero las técnicas de sutura eran lo que todos los estudiantes de medicina habían aprendido y practicado durante su tiempo como estudiantes.

Esto fue evidenciado por las buenas ventas de los plátanos y pomelos vendidos en la puerta de la escuela [2]. Cualquier persona que quisiera ingresar en el campo médico después de la graduación practicaría suturar cuando fuera libre. Muchos estudiantes se habían entrenado hasta el punto en que también se había desarrollado su confianza en esta habilidad.

"Baje las manos, no tiene que levantar las manos; después de todo, esto no es una escuela". Kang Jiuliang volvió la cabeza hacia un lado mientras miraba a los estudiantes. A primera vista, vio a Ling Ran, que era tan guapo que se destacó entre los demás. Sin un momento de duda, lo eligió y dijo: "Vamos a elegir a este compañero de estudios, entonces. Tú, siéntate frente a mí y observa mientras hago la primera ronda. Luego, harás la otra ronda".

Después de eso, Kang Jiuliang abrió la pequeña puerta a su lado. Luego hizo un gesto a Ling Ran para que se pusiera un atuendo quirúrgico y se preparara para la operación.

Nota del traductor:

[1] Ama de casa: un período de dos años después de graduarse de la escuela de medicina durante el cual médicos recién calificados ejercen bajo supervisión en hospitales designados en el país.

[2] Pomelo y plátano: En este contexto, significa que las ventas de pomelos y plátanos fueron buenas porque los estudiantes siguieron comprando para practicar su sutura.