Las lágrimas rodaron por los ojos cerrados de Damon.

Cuando la enfermera anestesista se dio cuenta, rápidamente gritó: "¡La bella Dalang está despierta!"

"Eso es bastante rápido. Los atletas se recuperan rápidamente. Un anestesista se acercó con una sonrisa y dijo en inglés: "Mayor (1), ¿cómo te sientes?"

Damon se congeló por un momento y preguntó: "¿Cómo sabías que soy el hijo mayor? Nunca le he dicho a nadie sobre esto antes ".

Una vez que dijo eso, Damon se tocó la cintura con las manos y preguntó ansiosamente: “¿Me investigaron? ¿Qué robaron ustedes?

Mientras hablaba, comenzó a entrar en pánico.

“Hablé muy pronto. Este tipo puede estar teniendo delirio postoperatorio. Sin embargo, su presión sanguínea y su ritmo cardíaco se ven bien … ”El anestesista luchó por entender el inglés sudafricano del adolescente y le hizo un gesto a la enfermera anestesista.

En ese momento, Damon ya se estaba moviendo y tratando de sacar los tubos de su cuerpo.

"Oh, mierda, este tipo es un Erlang". En el momento en que el anestesista vio eso, se abalanzó sobre el paciente y gritó: "¿Puede alguien venir a ayudarme?"

La enfermera anestesista cuyos brazos y piernas eran delgadas también se dio cuenta de lo que estaba sucediendo en un instante. Rápidamente se adelantó para ayudar al anestesista.

Otro enfermero en la sala de recuperación se les acercó rápidamente y presionó hábilmente a Damon. "¿Deberíamos administrar medicamentos?", Preguntó.

“Los pacientes más temibles son los que van de Dalang a Erlang (2). Otros ni siquiera pueden moverse correctamente después de todos los anestésicos, y él ya quiere golpear a un tigre. ¿Nos parecemos tigres? Solo Young Qu tiene el potencial de ser un tigre ”.

Young Qu era la enfermera anestesista y, a pesar de su constitución diminuta, sostenía una aguja muy gruesa en sus manos. Giró la aguja y dijo: "¿No es un poco anticuado llamar a las mujeres" tigresa "en esta época?"

"Oye, ¿por qué me estás molestando?"

"He estado escuchando chistes como ese desde que ingresé al Departamento de Anestesiología. Ustedes, hombres, solo son interesantes durante los primeros minutos. Después de eso, se vuelve totalmente aburrido ”. Young Qu se negó a mostrar cualquier signo de debilidad y replicó con una broma sucia. Luego continuó: "Doctor Pan, ¿sabe por qué los hombres fuertes y saludables se convierten fácilmente en Erlangs cada vez que los anestesia?"

"Mi apellido no es Pan".

“Uno de nuestros pacientes siguió llamándote Doctor Pan la última vez. Me doblé de risa ”.

"Eso es porque ustedes andan por ahí esparciendo el rumor, ¿verdad?" Las venas en la frente del anestesista, cuyo apellido no era Pan, palpitaban sin parar.

"¿Terminó la operación?" El cuerpo de Damon se relajó de repente. Preguntó suavemente en inglés sudafricano.

El anestesista, Young Qu, y el enfermero se relajaron.

El anestesista cuyo apellido no era Pan mostró una sonrisa. “La cirugía fue sin problemas. Por ahora, quédate aquí e inhala más oxígeno. Te enviaremos de vuelta a la sala después de un tiempo ". Su inglés tenía un tono extraño.

“¿Está bien mi pierna? Mi pierna estará bien, ¿verdad? Damon abrió mucho los ojos y miró al anestesista.

Este último de repente se sintió un poco avergonzado. Él dijo: "Tendrá que pedirle a su cirujano jefe los detalles exactos".

“Me dijiste que la cirugía fue exitosa en este momento. Como tiene éxito, significa que mi pierna está bien, ¿verdad? ", Preguntó Damon nuevamente.

El anestesista cuyo apellido no era Pan realmente quería administrarse una jeringa de anestésicos en sí mismo y dormir.

Miró a las dos enfermeras, que observaban la divertida escena a su lado, y dijo con resignación: "La cirugía fue exitosa y su pierna estará bien".

"Gracias, gracias …" Damon de repente comenzó a llorar. No solo comenzó a llorar, sino que también abrazó al anestesista mientras lloraba en voz alta. Seguía repitiendo: “Necesito comprar comida para mi familia. Necesito comprar ropa para mi hermana menor. Necesito comprar un par de zapatos para mi hermano menor. También necesito llevar a mi madre al médico y comprarle un seguro … No puedo permitirme tener una pierna rota. Doctor, gracias. No puedo permitirme tener una pierna rota … "

*Sollozo*

"Dale un paquete de pañuelos". El anestesista suspiró.

Young Qu trajo un paquete de pañuelos y curiosamente preguntó: "¿Qué dijo?"

"¿Qué más puede decir un hombre que necesita mantener a su familia?" El anestesista cuyo apellido no era Pan dio un largo suspiro. Pero poco después, no pudo evitar reírse y decir: "Tiene miedo de las responsabilidades que no podría soportar incluso si estuviera muerto".

Antes de Young Qu, la enfermera se dio cuenta de lo que quería decir el anestesista, el enfermero a su lado se congeló de inmediato cuando escuchó las palabras del anestesista.

"Doctor, estoy agradecido por todos ustedes", Damon continuó murmurando con lágrimas en los ojos.

Al igual que el alcohol, los anestésicos tuvieron efectos variables en diferentes personas. Causó que algunos lloraran, algunos se rieran, algunos se sintieran calientes, algunos se agitaran y se inquietaran, y otros se durmieran de inmediato.

Damon siempre había sido un llorón. Por lo tanto, lloró aún más miserablemente bajo los efectos de los anestésicos.

Joven Qu, la enfermera lo encontró un poco molesto. Incluso "gracias" sonaba como despotricar cuando se repetían. El enfermero fue el que se sintió conmovido en su lugar. Tomó la iniciativa de asumir la responsabilidad de velar por Damon.

El enfermero se hizo cargo de Damon hasta que Damon fue enviado fuera de la sala de recuperación.

Una vez que una enfermera en la sala asumió la responsabilidad de cuidar a Damon, el enfermero se dio la vuelta y se dirigió al quirófano. Luego se quitó la ropa y entró en la cabina de ducha antes de llorar.

… ..

Ling Ran y el doctor Morris acordaron un momento y fueron a la sala de Damon.

El Centro de Medicina Ortopédica y Deportiva le dio a Damon una lujosa suite, que era, en otras palabras, una sala VIP. Aunque no era tan lujoso como la suite presidencial que Liu Weichen pidió, tenía una pequeña sala de estar y un dormitorio. La pequeña sala incluso tenía una ventana del piso al techo, llenando el espacio con luz solar.

La cama de hospital de Damon estaba en el medio de la gran habitación. Había enchufes para dispositivos como la máquina de soporte de oxígeno detrás de la cama, mientras que un conjunto completo de equipos médicos de emergencia se dividió entre ambos lados de la cama.

La mayor diferencia entre las suites de lujo en los hospitales y las suites de lujo en los hoteles era que era más difícil morir en las suites del hospital.

Cuando el doctor Morris llegó a la puerta, deliberadamente se frotó la cara para asegurarse de que la sonrisa en su rostro parecía natural.

"Jajajaja … Damon, felicidades! La cirugía fue sin problemas … Morris inmediatamente anunció las buenas noticias en el momento en que abrió la puerta.

Como se esperaba, Damon se dio la vuelta felizmente.

Ling Ran estaba muy seguro porque en el momento en que Damon se volvió, escuchó una notificación del sistema.

(Logro: la sincera gratitud de un paciente).

(Descripción del logro: la sincera gratitud de un paciente es la mayor recompensa para un médico).

(Recompensa: Cofre del tesoro básico)

Incluso Ling Ran tuvo que cantar las alabanzas de Damon.

¡Le estaba dando a Ling Ran tantos cofres del tesoro básicos!

Si los pacientes comunes fueran comparables a las vacas lecheras, Damon sería un ganado de raza Holstein Friesian. (3)

Ling Ran no sabía lo que Damon solía comer, pero definitivamente produjo muchos cofres del tesoro.

Ya le había dado a Ling Ran tres cofres del tesoro básicos, y eso nunca había sucedido antes.

Ling Ran no pudo evitar pensar en cuántos cofres del tesoro básicos Damon podría darle si Damon se quedaba en el hospital por un período de tiempo más largo.

‘Me dio tres cofres del tesoro básicos después de que lo operara una vez. Si realizo una cirugía de reimplantación de dedos, una cirugía M-Tang y también una fuerte sutura de refuerzo en él, debería poder obtener al menos nueve cofres de tesoro básicos más.

"Si también realizo cosas como la sutura vertical del colchón y los masajes en él, al menos debería obtener mil cofres del tesoro básicos en total".

Cuanto más pensaba Ling Ran en ello, más enérgico se volvía. Su mirada era amigable y sincera mientras miraba a Damon.

"Doctor Ling, ¿está bien mi tendón de Aquiles ahora?" Damon pidió confirmación con voz suave, "¿Puedo participar en entrenamientos y competencias?"

"Todavía no podemos decirlo ahora. Solo podremos determinar la condición exacta de su tendón de Aquiles cuando comience a hacer ejercicios de rehabilitación. Pero … "Ling Ran pensó por un momento y dijo:" Desde mi perspectiva, su tendón de Aquiles estaba bien suturado. Si lleva a cabo todos los ejercicios de rehabilitación necesarios, podrá volver a competir e incluso volver a la condición en la que se encontraba antes de la lesión ".

* *Ding
. *

Otro cofre del tesoro, cortesía de Sincere Gratitude, cayó ante Ling Ran con un golpe.

Ling Ran de repente sintió como si su paciente lo estuviera bañando con paquetes rojos.

"Realizaré un examen físico por ti". ¿Qué más podría hacer Ling Ran? No podía simplemente tomar los cofres del tesoro por cortesía de la sincera gratitud de Damon y no dar nada a cambio, ¿verdad?

Ling Ran realizó un examen físico de Damon de pies a cabeza y encontró cuatro problemas ocultos. Luego se fue con la mente en paz.

Damon, que ya no estaba tan preocupado por su tendón de Aquiles, observó mientras Ling Ran se iba. Las lágrimas volvieron a salir de sus ojos.

Nota del traductor:

(1) Mayor y Dalang: Dalang también significa el hijo mayor de una familia. Aquí, el anestesista usa este significado en lugar del Dalang que usa habitualmente cuando "alimenta a sus pacientes con medicamentos", como si fuera Pan Jinlian. Además, más tarde, la enfermera anestesista llamó al anestesista Doctor Pan a pesar de que su apellido no era Pan, ¿verdad? Porque ella también sabe que él se refiere a sí mismo como Pan Jinlian cada vez que alimenta a sus pacientes con medicamentos.

(2) Los pacientes que dan más miedo son los que van de Dalang a Erlang. Wu Dalang es envenenado hasta la muerte en Water Margin (una de las cuatro novelas clásicas de la literatura china), y en este contexto, significa que la persona fue anestesiada. Mientras tanto, Wu Erlang mató a un tigre con sus propias manos cuando estaba borracho. En este contexto, significa que una persona está agitada incluso bajo los efectos de los anestésicos.

(3) Una raza de ganado lechero originario de las provincias holandesas del norte de Holanda y Frisia, y Schleswig-Holstein en el norte de Alemania y Jutlandia. Son conocidos como los animales lácteos de mayor producción del mundo. (Fuente: Wikipedia)