La clínica Lower Groove abrió sus puertas a las nueve de la mañana.

Los primeros en acudir a la clínica fueron los pacientes regulares de la clínica, especialmente los ancianos que acudieron a la inyección de Xuesaitong (1) o para recibir Red Sage (2). Lentamente se dirigían a la clínica para registrarse después de desayunar.

El excelente enfermero, Juan Zi, usó su mano izquierda de cincuenta y cinco libras para palmear hábilmente el brazo de un viejo paciente. Luego usó su mano derecha, que pesaba sesenta y una libras para insertar una aguja en la vena sanguínea del paciente. Poco después, ella ayudó al anciano a preparar su goteo intravenoso y ajustó la velocidad del goteo a un ritmo adecuado. Entonces ella reveló una sonrisa. Todo el proceso se había desarrollado sin problemas.

De vez en cuando, los pacientes regulares acudían para recibir transfusiones. Una vez que visitaban la clínica muchas veces, Juan Zi sabría dónde insertar la aguja y cuyas venas de sangre eran frágiles como la palma de su mano.

En aproximadamente media hora, alrededor de siete a ocho pacientes regulares se sentaron en la sala central del espacio principal de la clínica.

El tiempo requerido para que los ancianos reciban sus transfusiones fue largo. Muchos de ellos planearon su tiempo para visitar la clínica, para que pudieran almorzar una vez que hubieran terminado. Se acostarían en los lugares donde pensaban que podían admirar una gran vista. Algunos de ellos miraban al cielo, otros hablaban entre ellos, mientras que otros leían. Los que leen serían los primeros en bostezar …

El doctor Xiong había llenado todos los formularios que debían llenarse. Se sentó detrás de una pequeña mesa cuadrada junto a la puerta principal de la sala central y abrió un periódico antes de comenzar a leerlo en serio. A veces, los pacientes le hacían preguntas. Él respondió, pero sus ojos nunca dejaron el papel.

A decir verdad, las enfermedades de los pacientes regulares eran enfermedades de larga data. Las preguntas que siempre hacían no sonaban nuevas. Cuando el doctor Xiong respondió a sus preguntas, prácticamente no tuvo que pensar.

En la ocasión en que las preguntas de los pacientes requerían que el doctor Xiong pensara, el resultado de su pensamiento siempre sería: "Por favor, hágase un chequeo en el hospital".

Por supuesto, él proporcionaría orientación sobre a qué departamento deberían acudir los pacientes, al igual que a los médicos generales extranjeros.

*Anillo.*

El sonido cristalino de una campana se escuchó resonar en el callejón.

Ling Jiezhou, que estaba en el primer piso, estaba tomando té. Él sonrió de inmediato y dijo: "La camioneta del venado dorado se acerca".

"¿Así que esa es la ambulancia de su compañía?" Ling Ran se sorprendió un poco y preguntó.

Ling Jiezhou se echó a reír. "Por supuesto que no. Esa es la bicicleta del doctor Miao. Siempre viene en este momento después de conducir a través del tráfico pesado".

Después de darse cuenta de que sus palabras eran vagas, Ling Jiezhou comenzó a hablar mientras contaba con sus dedos: "La ambulancia de Golden Deer enviará el primer grupo de pacientes a las diez de la mañana, lo más temprano cada día. El Doctor Miao siempre lo hará. llame antes de que venga. Si Golden Deer envía gente, el doctor Miao le informará a nuestra clínica mucho antes. De lo contrario, esperará hasta que sea mediodía o la tarde antes de que llegue aquí ".

Ling Jiezhou se lamentó: "La vida del doctor Miao es difícil. Necesita trabajar horas extras en el Departamento de Emergencias del Hospital Yue Hua por la noche, mientras que tiene que trabajar a tiempo parcial en nuestra clínica. Va en su bicicleta de ida y vuelta, y solo estuvo de acuerdo. a doscientos RMB después de que le permitiera tener horas de trabajo flexibles ".

"¿No tiene el doctor Miao un trabajo formal?"

"De acuerdo con los rumores, algo sucedió. Así que solo puede hacer trabajos de medio tiempo aquí por ahora", dijo Ling Jiezhou con una risita y dijo: "El doctor Miao es bueno en el uso de suturas absorbibles. Y es bueno para hablar. Nos ha ganado bastante dinero durante este período de tiempo … Desafortunadamente, joven Ran, no puedes ayudarlo. De lo contrario, puedo hablar con el doctor Miao y hacer que los dos dividan su salario. Entonces solo puedo darle 120 RMB …

Ling Jiezhou habló mientras miraba a Ling Ran por el rabillo del ojo.

A Ling Ran no le conmovió la idea en absoluto. Si necesitaba dinero, podría pedirlo a su madre. Nunca tuvo la necesidad de trabajar bajo su padre para eso.

Después de reflexionar sobre ello durante un rato, Ling Ran dijo: "Puedo ayudar con los exámenes físicos".

Ling Ran había planeado ir al hospital por la mañana para realizar exámenes físicos a los pacientes en la sala. Desde que fue relevado de su deber por el día, también puede realizar algunos exámenes físicos en la clínica de su familia.

El hospital tenía a Lu Wenbin y otros médicos residentes para hacer las rondas de guardia. El hospital no convocaría a Ling Ran si no hubiera un asunto urgente. Basándose en eso solo, aparte del hecho de que todavía necesitaba estar de guardia, Ling Ran estaba viviendo la vida de un médico de segunda.

Ling Jiezhou abrió mucho los ojos en el momento en que escuchó el "examen físico". Entonces preguntó: "¿Aprendió algunas técnicas del representante de ventas farmacéuticas?"

Mientras ella preparaba té, las manos de Tao Ping temblaron. Ella miró a su hijo en pánico.

Ling Ran preguntó: "¿Qué técnicas?"

"Técnicas para dar recetas, por supuesto. Primero hará un examen físico, luego le recetará muchos medicamentos al paciente después de eso. ¿Le ha enseñado cómo hacerlo?" Los ojos de Ling Jiezhou brillaron más cuanto más habló. Estaba prácticamente ansioso por convertirse en el cajero de un gran hospital.

Ling Ran sacudió la cabeza con resignación, se levantó y dijo: "Por ahora solo sé cómo realizar exámenes físicos. No sé cómo recetar medicamentos todavía".

"No se puede cobrar a los pacientes por exámenes físicos. Los pacientes de hoy en día esperan obtener algo después de que realicen su pago. Si recibe dinero y no les da algo, se sentirá como si hubieran malgastado su dinero". Ling Jiezhou sonaba como si estuviera dando consejos serios con buenas intenciones en su corazón. Él continuó. "Estamos llevando a cabo un negocio en el vecindario, por lo que no podemos ser demasiado codiciosos".

"Entonces no cobramos por exámenes físicos. Eso debería hacerlo". Ling Ran bajó las escaleras después de que dijo estas palabras.

Ling Jiezhou lo siguió rápidamente mientras él continuaba charlando. "Si no los cobra, ¿qué debemos hacer si todos vienen aquí a los exámenes físicos todos los días? Si nos negamos a hacer exámenes físicos para ellos, no estarán contentos. Si los resultados de los exámenes físicos revelan problemas, no te creerán a ti también. Pensarán que solo estás tratando de venderles medicamentos … "

"Querías que yo escribiera recetas ahora mismo".

"Es por eso que … lo más importante entre un médico y un paciente es construir una relación basada en la confianza. Solo mire a nuestra clínica familiar. Muchos pacientes que vienen a nuestra clínica nunca preguntan por el precio de los medicamentos recetados a ellos. Todos sabe que no me aprovecho de ellos cuando se trata de dinero … Oh, el doctor Miao ha llegado … Permítame presentarle a mi hijo, Ling Ran. Es un estudiante del Instituto Médico de Yun Hua y actualmente está haciendo su trabajo. pasantía en Yun Hua Hospital ".

Ling Jiezhou arrastró a Ling Corrió hacia el doctor Miao, que acababa de entrar por la puerta principal.

El doctor Miao tenía aproximadamente cuarenta años. Tenía ojos de pez y una nariz plagada de rosácea (3). Parecía bastante desgastado. Llevaba una bata blanca sobre una camisa blanca. Se mantuvo derecho, pero le hizo parecer que tenía espondilitis anquilosante (4) …

"Miao Tansheng". El doctor Miao estrechó las manos de Ling Ran con indiferencia. No era más que un médico a tiempo parcial. No era necesario que prestara mucha atención al hijo del jefe, especialmente a un jefe que solo le pagaba doscientos RMB por día.

Mientras hablaban entre ellos, el sonido de la sirena de una ambulancia llegó a sus oídos.

"Una barra de refuerzo en el sitio de construcción cayó y golpeó la cabeza del paciente. Iré y recibiré al paciente". Como Ling Jiezhou, el doctor Miao había llamado antes para enterarse de la situación. Después de dar una breve explicación, se dio la vuelta y salió por la puerta.

Ling Ran se acercó a la puerta principal y dijo: "Doctor Xiong, quiero practicar la realización de exámenes físicos. Permítame ayudarlo un poco".

El doctor Xiong era el doctor regular en la Clínica Lower Groove. Solo escribiría algunas recetas en los días regulares. Rara vez realizaba también el desbridamiento y la sutura. Cuando se encontraba con una situación así en el pasado, generalmente refería a los pacientes con casos más problemáticos a otros lugares.

Cuando escuchó que Ling Ran quería practicar sus habilidades, el doctor Xiong dejó su periódico y se puso de pie al instante. Miró a Ling Jiezhou y dijo: "No hay deducción en mi salario".

Ling Jiezhou abrió y cerró la boca de una manera pasmada. Luego, se dio la vuelta y se fue, como si acabara de pasar.

"Oh, Ling Ran, ¿no fuiste a trabajar hoy?" No pasó mucho tiempo antes de que una anciana viniera a la clínica junto con su nieta. Ella dijo: "Doctora Xiong, venga a echar un vistazo. Ella ha estado tosiendo desde que se despertó. Me preocupa que vuelva a tener un resfriado".

"Deja que el doctor Ling te ayude a mirarla primero". El doctor Xiong cruzó las piernas y se sentó detrás del mostrador de medicamentos.

"Ven, toma asiento aquí". Ling Ran palmeó la silla frente a él y le preguntó: "¿Cómo te llamas?"

Ese fue el procedimiento estándar de realizar un examen físico.

Un examen físico fue un examen realizado por una persona a otra persona utilizando solo máquinas simples. Por lo tanto, los exámenes físicos eran muy particulares cuando se trataba de cortesía, la actitud del médico y también la apariencia del médico.

De vuelta en el instituto médico, cuando tuvo que realizar su examen sobre cómo realizar exámenes físicos, definitivamente se probó cómo tratar a los pacientes como reyes y si tenía un alto sentido de la responsabilidad o una buena ética médica.

Ling Ran incluso había practicado sonreír frente al espejo por eso.

La niña que estaba abrazada por su abuela parecía tener entre siete y ocho años. Ella parecía no estar dispuesta a ver a un médico. Sin embargo, cuando vio la cara de Ling Ran, su actitud dio un giro extraño. Ella obedientemente se sentó en la silla de Ling Ran con las dos piernas juntas juntas como si estuviera en una clase. Ella habló en voz baja: "Mi nombre es Song Xue".

"Está bien, pequeña Song Xue, te ayudaré a mirar tus amígdalas. Vamos, hazlo como yo. Ah …" Ling Ran sacó un depresor de lengua y retiró el paquete de plástico que lo rodeaba. Al mismo tiempo, le enseñó a la niña qué hacer.

Song Xue repitió tras él y abrió la boca.

Ling Ran luego usó el depresor de lengua para presionar rápidamente su lengua. Al mismo tiempo, usó una linterna para brillar en su boca. Después de que retiró las manos, dijo: "Sus amígdalas están inflamadas. Doctor Xiong, por favor, escríbale una receta".

La abuela había ido allí con la intención de conseguir la medicación. Además, cuando supo que la doctora Xiong era la que escribiría la receta, solo respondió con un simple zumbido de reconocimiento.

Desde su punto de vista, obtener la receta obviamente era más importante que el examen físico.

Ling Ran la observó. Mientras esperaba que el doctor Xiong terminara de escribir la receta, Ling Ran dijo: "Te vi frotándote el cuello un par de veces. ¿Sientes dolor en las vértebras de tu cuello?"

"Eso es correcto. No sé si es porque pasé mi almohada demasiado alta la noche anterior antes de dormir".

"Permíteme ayudarte a comprobarlo". El deseo de practicar de Ling Ran estaba creciendo.

La abuela vaciló por un momento. Luego se sentó frente a Ling Ran.

"Primero te ayudaré a hacer un examen de cuello … Tocaré la vena en tu cuello …" Después de que la observara por un breve momento, Ling Ran se paró detrás de la anciana e hizo el examen mientras hablaba.

"No hay nada malo con su ganglio linfático. Su tiroides también está bien. ¿Tiene un poco de presión arterial alta?" Ling Ran estaba realizando su primer caso de examen de cuello en su paciente con atención. Su habilidad de Examen Físico de Especialista había sido activada. Podía adquirir una gran cantidad de información.

"Mi presión arterial no ha sido demasiado buena en los últimos días. Mi lectura de ayer fue de 130/90". La anciana tenía su cuello agarrado por Ling Ran. Sonaba como si estuviera hablando con un susurro.

Ling Ran dijo: "Revisemos el rango activo de su cuello entonces … Encogamos sus hombros un poco. Miraremos su nervio accesorio … Hmm … no hay problema también …"

Mientras la anciana escuchaba a Ling Ran, por alguna razón, se sentía feliz.

La voz del joven era agradable para empezar, pero lo más importante es que diría "no hay problema" después de haber terminado con cada examen. Naturalmente, la hizo sentir aliviada.

Ella era vieja Lo que ella quería escuchar más a su edad sería "no hay problema".

"Su principal problema es su presión arterial alta". Después de que Ling Ran terminó con el examen de cuello, sonrió cortésmente y dio su conclusión.

"En ese caso, ¿puedes cambiar la receta del medicamento por mí?" La anciana preguntó con indiferencia.

"Podemos cambiar el medicamento para su presión sistólica ya que es 130. Su presión diastólica es 90, que es un poco alta, pero no necesita cambiar su receta para eso. Solo cuide su dieta reciente y todo será bien … "Ling Ran estaba muy familiarizado con enfermedades comunes como la presión arterial alta. Así que él simplemente la aconsejó de acuerdo con las pautas para la presión arterial alta.

Antes de que la anciana pudiera hacer más preguntas, un anciano se abrió camino y dijo: "También hágame un examen físico".

"¿Dónde estás sintiendo tu incomodidad?" Ling Ran sonrió cortésmente. Un examen físico de cuerpo completo requería bastante tiempo y energía, y no era absolutamente necesario. Por lo tanto, era muy importante preguntar al paciente sobre su historial médico y sus quejas primero.

"Tengo una traqueítis menor (5). Mis pulmones tampoco están bien. Es una enfermedad crónica. Siempre que el clima se vuelve frío, sufro. Y cuando el clima se seca, yo también sufro …", explicó el anciano en detalle. .

Ling Ran asintió mientras escuchaba al anciano. También hizo una percusión pulmonar (6) y escuchó el sonido de los pulmones del hombre.

"El sonido en el exterior es claro. La claridad del sonido tampoco es mala. No hay ningún problema con sus pulmones. Si está preocupado, echemos un vistazo a la expansión de su pecho". Ling Ran se puso de pie y fue detrás del viejo.

En el momento en que el anciano escuchó que no había problemas con sus pulmones, reveló una sonrisa en su rostro y expresó su alivio repetidamente. Poco después, siguió las instrucciones de Ling Ran y respiró hondo …

En solo un momento, unos pocos pacientes regulares llamados Ling Ran para darles exámenes físicos.

Cuando los nuevos pacientes ancianos vieron esto, decidieron no recibir una transfusión en este momento. Se sentaron y esperaron a que Ling Ran les hiciera exámenes físicos.

Ling Ran tenía una sonrisa educada en su rostro, haciéndolo parecer amigable pero también un poco inspirador. Todo el mundo le tenía cariño. Siempre podría decirle a todos sus enfermedades con precisión. A pesar de que eran enfermedades de larga data, todos querían obtener una confirmación.

El doctor Xiong miró esto con indiferencia. Estaba feliz de que alguien se hubiera hecho cargo de su responsabilidad de conversar con otros.

Después de desbridar y suturar al paciente, el doctor Miao también entrecerró los ojos, observando la escena después de entrar en la habitación. Nadie sabía lo que tenía en mente.

En algún momento desconocido, algunas chicas que pasaban por ahí llegaron en silencio al mostrador de recepción de la clínica y hicieron cola.

Los ojos del doctor Xiong se enfocaron, aunque permanecieron en el periódico. Dejó el periódico y se levantó al instante para hablar con Ling Ran. "Joven Ling, ¿quieres tomar un descanso? ​​Lo tomaré de aquí para ti por un rato".

"Por supuesto." Ling Ran acababa de completar dieciocho exámenes físicos. Una vez que verificó con el sistema, recibió una verificación de que su clasificación en la ciudad de Yun Hua en términos de exámenes físicos había aumentado en uno. Actualmente se encontraba en el puesto 1.127. Estaba contento. También estaba pensando en detenerse para tomar un descanso.

Las pocas chicas que estaban sentadas ante el mostrador de recepción de la clínica entraron en pánico durante unos dos segundos. Entonces, la chica que estaba sentada en la posición más alta del grupo se levantó de repente y dijo: "Olvidé llevar mi ropa".

"Oh, cierto. Ya es hora de llevar la ropa".

"Volvamos rápidamente."

Después de su conversación completamente insincera, la recepción se volvió pacífica nuevamente.

El doctor Xiong abrió silenciosamente su periódico, luego tomó una taza de té ligero con algunas bayas de goji.

Notas del traductor:

1. Inyección Xuesaitong: una medicina china que tiene la función de promover la circulación sanguínea para disipar la estasis sanguínea. Generalmente viene en forma de píldora o inyecciones.

2. Sabio rojo: una planta perenne en el género Salvia, muy valorada por sus raíces en la medicina tradicional china.

3. Rosácea: una afección cutánea a largo plazo que generalmente afecta a la cara. Produce enrojecimiento, granos, hinchazón y vasos sanguíneos dilatados pequeños y superficiales

4. Espondilitis anquilosante (AS): un tipo de artritis en la que existe una inflamación a largo plazo de las articulaciones de la columna vertebral.

5. Traqueítis: una inflamación de la tráquea.

6. Percusión pulmonar: técnica de evaluación que produce sonidos cuando el examinador toca la pared torácica del paciente.