Cuando Zhang Lisheng escuchó las palabras de la niña, una terrible premonición surgió en su corazón. Se dio la vuelta para mirar a Maddie antes de preguntar: “¿Reservaste dos boletos? ¿Quién más irá a Nuevo México?

"Yo por supuesto. Como secretaria de la junta de LS, debería estar presente en el momento crítico de la industria más importante que pronto será el grupo. Maddie agitó las pestañas mientras respondía.

"Chica, no te imagines inteligente. No obtendrás nada haciendo esto ". El joven miró a los ojos de la niña y dijo sin expresión.

"Pero he conseguido todo lo que quiero al poder verte más y permanecer a tu lado un poco más de tiempo". Mirando hacia los ojos de Zhang Lisheng, Maddie respondió con una voz suave y suave.

"Maddie, eres un caso paranoico! Deberías ir a terapia ". Después de mirarse a los ojos" por un momento, el joven comentó con una expresión en blanco, volvió la cabeza y continuó buscando las noticias en línea.

Después de pasar casi una hora leyendo toda la información que le interesaba, finalmente espetó: “Solo ha pasado medio año. Aún así, la Tierra se ha vuelto diferente de antes. Esto está realmente más allá de mi imaginación … "

"Lisheng, en realidad, no hay tantos cambios en la vida de la gente común. En este momento, la resistencia humana puede ser mayor que tu imaginación ”. Maddie, que había estado esperando pacientemente al lado mientras escuchaba a Zhang Lisheng, continuó sin parar. Entonces, de repente, dijo con voz suave: "¿Te traigo a ver cómo son los neoyorquinos comunes ahora? ¿O debería decir, la vida de los ciudadanos estadounidenses comunes?

"No hay necesidad de eso, quiero ir … ir …" Zhang Lisheng inicialmente pensó en rechazar a Maddie. Sin embargo, de repente se dio cuenta de que su madre y su novia estaban muy lejos en el mundo de Noah. Aparte de los dos, no tenía a dónde ir, así que no pudo evitar cerrar la boca.

“Bebé, de las tres personas en este planeta que realmente te aman, dos de ellas ya se han ido. ¿Qué más puedes hacer además de irte conmigo? ”Cuando Maddie vio al joven tartamudeando en sus palabras, ella sonrió y dijo.

“¡Esto está realmente jodido! Hace solo unas horas, todavía me sentía orgulloso de tener un "mundo" propio. Ahora siento que soy realmente lamentable ", reflexionó Zhang Lisheng y se puso de pie con una expresión ligeramente infeliz mientras murmuraba:" Muy bien, Maddie. Realmente no quiero quedarme solo en la oficina, haciendo mi propio bistec de tan buen humor. Conduce y tengamos una buena comida en la ciudad, ¿de acuerdo? También echaremos un vistazo a la vida de los llamados ciudadanos estadounidenses comunes de pasada. De repente siento que, después de dejar la escuela secundaria, me he alejado de la palabra "ordinario". De hecho, necesito entender la vida real del público en general ahora, para poder hacer algunos juicios ".

"¡Genial!" La chica respondió con deleite. Casualmente tomó el brazo del joven y salió del edificio de oficinas.

Ya era de noche. La brisa marina silbaba al aire libre, aparentemente aligerando el polvo en la oscuridad, permitiendo que las estrellas en el cielo se asomaran en sombras borrosas.

Aun así, Zhang Lisheng respiró un poco de aire sucio y salado mientras seguía a Maddie por la mitad de la fábrica con una expresión exasperada. Después, finalmente entraron en un pequeño Ford Fiesta azul medio antiguo.

Teóricamente, a pesar de que el Ford Fiesta no era notable, era lo suficientemente grande como para que el flaco Zhang Lisheng entrara.

Sin embargo, después de venir a los Estados Unidos, el joven siempre había usado limusina o CRV cuando viajaba. Lo hizo tanto si conducía solo como si lo conducía alguien. Por esta razón, estudió de manera desconocida el espacio estrecho dentro del automóvil y no pudo evitar comentar: “Maddie, tu salario y tu dividendo deben haber sido de al menos 10 millones de dólares por año. ¿Por qué su auto es tan malo como una anfitriona de restaurante de tercera categoría desempleada?

"Es porque vivo en un vecindario en mal estado, por lo que un Ferrari nuevo sería demasiado llamativo". La niña respondió mientras arrancaba el auto.

“Barrio en mal estado? Oh, ¿no me digas que todavía te estás quedando en West 57th Street, Jasmine Avenue? ", Preguntó sorprendido Zhang Lisheng.

"¿Por qué no puedo vivir allí? Soy una chica soltera de 23 años que acaba de graduarse de la universidad, entonces, ¿no es muy razonable pagarle a mis padres y vivir en su casa? Por lo menos, tendría una cena caliente esperándome, no importa cuán tarde tenga que trabajar horas extras y una sábana nueva para dormir cada semana ".

“¡Aun así, siempre puedes comprar un nuevo apartamento en un mejor complejo para tus padres! ¡Recuerdo que no todas las luces en las calles fuera de su casa se encenderán por la noche, y los aullidos de los perros y los gatos suenan más miserables que en otros lugares también! ”. Sentado en el asiento del pasajero, el joven observó cómo el paisaje comenzó a cambio fuera de la ventana y dijo con una bolsa de sus labios.

"No es tan malo como piensas. En Nueva York, un vecindario que admite mascotas siempre es lo suficientemente seguro como para residir ".

"¿Es eso así? Entonces, además de tener miedo de que te roben el coche, supongo que debes estar contento de vivir en la avenida West Jasmine, ¿eh? Zhang Lisheng se encogió de hombros. "Realmente no entiendo lo que piensan los estadounidenses como ustedes. De todos modos, esta es tu vida, así que puedes hacer lo que quieras mientras seas feliz ".

"¡Gracias!" La niña condujo mientras se daba la vuelta para sonreír y asentir al joven. "¡No te preocupes! A pesar de que los platos que mi madre puede preparar son limitados y comunes, su habilidad para cocinar no es peor que la del chef de un restaurante Michelin. Estoy seguro de que estará satisfecho por la noche ".

"Espera un minuto, ¿quieres decir que no vamos a un restaurante sino a tu casa a comer?"

"¡Por supuesto! ¿No quieres saber los cambios en la vida de los ciudadanos estadounidenses comunes? No hay otras familias de cuello azul que puedan ser más comunes que mi familia ”, dijo Maddie con una sonrisa.

"Oh, de hecho es muy" normal "que una familia obrera tenga una hija que es miembro de la junta en la cadena de matanza de ganado más abundante en todo el país". Zhang Lisheng guardó silencio por un momento antes de comentar torpemente. "Pero creo que también puedo observar la vida de la gente común al encontrar un restaurante en Brooklyn o en el Bronx".

"En primer lugar, mis padres no saben que soy el secretario de la junta del Grupo LS, y no pueden imaginarse esto en absoluto. En segundo lugar, creo que si realmente quieres observar la vida de la gente común, una familia es mucho más adecuada que un restaurante, a menos que tengas miedo ”. Una vez que la niña condujo el automóvil fuera de la fábrica, se giró hacia la carretera. que conduce a la ciudad de Nueva York.

"¿Temeroso? ¿De qué debería tener miedo? Este es un método de empuje realmente pobre, ya sabes … Zhang Lisheng se encogió de hombros con torpeza. “Incluso podría sacar más de 500,000 dólares para tratar el cáncer de su padre solo unos años después de graduarse de la escuela secundaria. ¿Cómo es que tus padres no conocen tu trabajo actual? ¿No es esto demasiado ridículo? "

“Esa vez, durante el tratamiento, les mentí que tuve la suerte de obtener ayuda de una organización benéfica. De lo contrario, mi padre no habría permitido que su hija, que acababa de entrar en la edad adulta, pagara una gran suma de dinero por él para poder ir al extranjero para recibir tratamiento ”.

"Ayuda de una organización benéfica, ¿eh?" Asombrado, el joven dio unas palmaditas en el asiento blando del automóvil y dijo: "Y en realidad creyeron esas mentiras. Qué absurdo Oh, Maddie, la ropa que llevas puesta es probablemente cara, ¿verdad? Parece que es al menos más caro que este coche … "

"Lisheng, después de arrancar el logotipo de la marca, no todos pueden saber cuán caro es Chanel a primera vista". La niña interrumpió las palabras de Zhang Lisheng. “Especialmente mi padre, que es un trabajador de la construcción normal y mi madre, que siempre ha sido ama de casa. La palabra "moda" está muy lejos de su alcance ".

La respuesta de Maddie dejó a Zhang Lisheng completamente sin palabras y ya no dijo nada en el auto. La niña, que milagrosamente obtuvo la oportunidad de traer a la persona que amaba a cenar a su casa, por otro lado, también permaneció en silencio por temor a empeorar la situación.

Así como así, el automóvil cruzó la tenue niebla de arena en silencio y condujo a la ciudad de Nueva York por la carretera interurbana.

Después de girar de un lado a otro en la calle durante un rato, el automóvil cruzó un túnel. Luego cruzó una intersección al lado de una mansión que tenía un letrero de neón escrito con "Manhattan Jinling Office" en inglés antes de llegar finalmente a una calle llena de símbolos chinos.

"Solo he estado aquí una vez, pero este lugar me ha dejado una gran impresión". Ambos miraron el letrero negro brillante con las palabras "Auténticas mercancías de la montaña Yunnan" escritas a través de la ventana. Después de un rato, vieron las casas que tenían leones jugando con bolas de piedra rodantes de hilos de seda de colores frente a la puerta y aleros hacia arriba a ambos lados de su pared exterior. Zhang Lisheng, que permaneció en silencio por un momento, dijo de repente: “Esta es China Town, Maddie. Estás yendo en la dirección equivocada ".

"No, no lo estoy, Lisheng. Aunque mi madre tiene una buena habilidad para cocinar, para que pueda tener una buena comida esta noche, por supuesto, tengo que volver a comprar algunos platos chinos ”, respondió la niña. Ella familiarmente giró en unas pocas intersecciones y estacionó el auto frente a un edificio blanco de tres pisos antes de sonreír mientras preguntaba: "¿Todavía recuerdas esta tienda?"

Zhang Lisheng miró los tres caracteres chinos de aspecto complicado "Spicy Chicken Restaurant" en el letrero del pequeño edificio, y se encogió de hombros cuando dijo: "Por supuesto, Maddie. He gastado alrededor de 50,000 o 100,000 dólares en el último piso de este restaurante para aprender el Puño Shape-Will del médico de medicina tradicional china con el apellido Song. Considero que el dinero es el más valioso en mi vida. Ahora que lo pienso, ya han pasado unos años. Me pregunto cómo le irá al Dr. Song ahora.

"Si quieres saber cómo ha estado el Dr. Song en los últimos años, puedes preguntarle en persona más tarde". Maddie levantó la barbilla de Zhang Lisheng con la mano y giró la cabeza suavemente para preguntar en voz baja: "Antes de irte, aunque déjame maquillarte un poco.

"¿Qué?" El joven preguntó extrañamente.

“Tu cara es tan pálida como un vampiro, y tus ojos tienen un tinte verde. Parece que debería quedarse en una cama de hospital en lugar de sentarse en un automóvil que circula por la ciudad. Sé que este es el resultado del progreso continuo de tu cultivo de brujería. Aún así, otras personas no saben sobre esto. Tampoco puedes explicarles esto. En ese caso, es mejor que te pongas un poco de maquillaje ligero, para que tu tez se vea mejor y puedas evitar muchos problemas innecesarios. ¿Qué piensas?"

“¿Mi tez es tan mala?” Zhang Lisheng frunció el ceño y preguntó. Bajó la visera del auto. Luego miró cuidadosamente su propia tez por primera vez después de hacer un gran avance en su brujería. Suspirando, murmuró: "Ah, mi" máscara "ni siquiera puede cubrir el aura de la muerte ahora que he alcanzado el Mago de rango 10. De hecho, es extraño que no descanse en la UCI del hospital con tal complexión mía … "