El Gran Gusano Lich – Capítulo 53 – Este estanque de gansos era el estanque de gansos de su familia
Capítulo 53: Este estanque de gansos era el estanque de gansos de su familia
: :
La joven rubia antes que él cambió su expresión más rápido que una persona que pasaba una página de un libro. Zhang Lisheng se quedó en silencio por un momento y suspiró impotente mientras decía: "Quizás no debería haberte salvado". Luego se saltó la escuela por primera vez en Estados Unidos y se metió en un nuevo BMW TT rojo estacionado en la calle .
Tina arrancó el motor y condujo al límite de velocidad de inmediato. Ella preguntó con orgullo: "Sr. Gusano, me pregunto cuál es tu nombre real ".
Zhang Lisheng, que estaba sentado en el asiento del pasajero, observaba a las personas que pasaban por las calles de la ciudad que acababan de despertarse. Dijo suavemente: "Tenías a alguien que me seguía pero no sabes mi nombre, ¿es eso posible?"
Tina sonrió torpemente: "Sé que eso es un poco ridículo. Bien Lisheng, te diré a dónde vamos hoy. Primero, tomaremos el desayuno en el restaurante Goose Pond, luego me conseguiré un peinado corto y fresco de plebeyo en una barbería en el distrito de cuello azul para dar una buena impresión al juez del tribunal civil. . Definitivamente favorecerán a las personas del mismo nivel si me veo como un trabajador muy trabajador … "
"Espera, ¿no iremos a la corte ahora?"
"Por supuesto que somos. El boleto que obtuve es para la 1:30 p.m. más tarde, todavía es temprano ".
"Mierda", Zhang Lisheng maldijo mientras fruncía el ceño, no dijo nada desde entonces. Justo así, Tina habló ocasionalmente con Zhang Lisheng, quien permaneció en silencio durante todo el viaje. Luego llegaron al restaurante Goose Pond en el Upper East Side de Nueva York.
El Upper East Side era donde vivían los neoyorquinos más ricos. Si Manhattan era la corona de Nueva York, entonces esta era la joya más deslumbrante de la corona, especialmente esta pequeña área que se extendía desde East Fifth Avenue hasta West Lexington Avenue. Si uno fuera lo suficientemente rico, vivir aquí sentiría que el mundo está en sus manos. Se podría decir que este era el paraíso en la tierra siempre que el restaurante Goose Pond estuviera ubicado aquí.
El restaurante parecía pequeño, mientras que el exterior parecía bastante viejo. Pilares y esculturas clásicas adornaban las paredes exteriores, no parecía haber sensación de sofisticación. El portero era un hombre alto, flaco y de pelo blanco. Llevaba un sombrero azul tonto y tenía una expresión sagrada y seria que nadie se atrevería a ofender. Había una larga cola delante de él. Muchos extranjeros que eran bastante ricos querrían disfrutar de un desayuno caro y llamativo en este lugar durante su tiempo libre. El lugar donde las guías de viaje le dieron cinco estrellas y lo nombraron el mejor restaurante de desayuno en Nueva York.
Cuando Tina estacionó su auto frente a la puerta del restaurante Goose Pond, muchas personas en la fila mostraron una expresión como si estuvieran listas para ver un buen espectáculo. Estaban esperando a otra persona a quien el viejo portero le daría una lección. Lamentablemente, estaban destinados a decepcionarse.
Tina se bajó del auto con Zhang Lisheng y caminó arrogantemente hacia la entrada del restaurante. Luego arrojó la llave de su auto al viejo portero directamente y mostró una cara larga: "Arthur, estaciona mi auto por mí y tráeme una lata de Coca-Cola Light para refrescarme. ¿Sabes que tendré que ser interrogado en el tribunal civil esta tarde? El juez podría revocar mi licencia por estacionamiento ilegal ".
"Oh, la corte de Nueva York es demasiado, pero Dios definitivamente bendecirá a una chica tan amable y hermosa como tú. Todo estará bien ". La seriedad en el rostro del viejo portero se derritió de inmediato mientras se consolaba con simpatía. Luego se inclinó cortésmente y abrió la puerta del restaurante: "Bienvenida, señorita Tina y honorable señor, para cenar en el restaurante Goose Pond".
"Gracias, Arthur", Tina agarró el brazo de Zhang Lisheng y justo cuando estaba entrando al restaurante, la gente insatisfecha que hacía cola en la parte de atrás gritó de repente: "Hola, señor portero, ¿no dijo que el restaurante Goose Pond no aceptaba reservaciones?" y no hay servicio de valet? ¿Por qué es esa chica una excepción? Tú … ¿Incluso le estás dando una Coca-Cola Light? Oh, Dios mío, ¿es solo una tienda de hamburguesas o el mejor restaurante de desayunos en Nueva York Upper East?
"Su apellido es Douglin, señor", el viejo portero respondió a la acusación del cliente con un tono de como si tuviera razón, "la calle era el granero de la familia Douglin hace más de 100 años, mientras que este restaurante Goose Pond era el estanque de gansos en el granero. Desde el día del establecimiento de Manhattan, la familia Douglin ha tenido su pase gratuito para ingresar a cualquier tienda por aquí. No necesitan una reserva y todos los asistentes están felices de atenderlos. Lo siento, tendré que estacionar el auto de la Sra. Tina Douglin ahora ".
Luego caminó lentamente hacia el BMW TT rojo y se metió en el coche vigorosamente. Alejó el auto lentamente. Tina volvió la cabeza para mirar la cola detrás y mostró una expresión de disculpa. Agarró a Zhang Lisheng y entró en el restaurante, dejando a los clientes que tenían las mandíbulas caídas en la entrada.
Tan pronto como Tina entró en el restaurante, una asistente les dio la bienvenida y los saludó mostrando ocho dientes: “Bienvenida, Sra. Tina. ¿Quieres tu asiento habitual?
"Sí, Tiffany. Gracias."
"Eres demasiado educado, sígueme", la asistente trajo a Tina y Zhang Lisheng a una pequeña mesa junto a la ventana. La mesa les dio una vista directa del Parque Central de Nueva York. Ella los mostró a sus asientos y les entregó los menús.
Tina ni siquiera miró el menú y ordenó de inmediato un espagueti boloñés de ternera italiano normal. Zhang Lisheng dijo de repente: "Entonces, esta es la América que dice ser libre, democrática y justa, eh".
Tina saludó ignorando lo que dijo: "No odies al mundo, Lisheng. Hay pedidos excepcionales donde quiera que vayamos. Y la injusticia de la que estás hablando es solo el desayuno. ¿Qué te gustaría conseguir? Te recomiendo que vayas por el espagueti boloñés de ternera italiano que pedí, está delicioso ".
"Desayuné en casa".
"Entonces, ¿vas a verme comer?"
"Olvídalo, lo ordenaré entonces. Por favor, tráeme también un espagueti italiano a la boloñesa de ternera.
"Por favor, denos un momento", la asistente femenina que había estado viendo a Tina trayendo diferentes parejas masculinas al restaurante Goose Pond nunca había pensado que saldría con una joven asiática flaca. Ella asintió profesionalmente y se fue.
"Entonces, ¿ese es el Central Park de Nueva York?", Preguntó Zhang Lisheng después de girar la cabeza para mirar el vasto terreno fuera de la ventana que parecía frío.
"Por supuesto que es. ¿Cuánto tiempo llevas en Nueva York que nunca has estado en Central Park? "
"He estado aquí durante dos o tres meses, pero nunca tuve la oportunidad de venir a Manhattan".
"Has estado en Nueva York pero nunca has estado en Manhattan, eres tan raro. Parece que estás viviendo en tu propio mundo, no estás interesado en nada a tu alrededor. Además, acabo de notar esto. ¿Por qué sigues llevando una mochila de lona? ¿Por qué no lo pusiste en el auto? "
"Tengo un juguete auspicioso en mi mochila que llevo conmigo a donde quiera que vaya", dijo Zhang Lisheng con una sonrisa después de un momento de asombro, "¿Sabes qué, Tina? A veces te ves inteligente y sensible ".
"Eso no suena como un cumplido. ¿Te importaría mostrarme cómo es tu auspicioso juguete? Tengo mucha curiosidad al respecto. Además, ¿realmente no tienes problemas ni nada que quieras? Con mi apellido Douglin, hay innumerables cosas en las que podría ayudarlo.
Zhang Lisheng se movió, dejó la mochila y le mostró a Tina su Mountoad adentro. Dijo después de dudar un poco, "Realmente tengo una solicitud extraña, ¿podrías ayudarme … ayudarme … olvidarlo, no creo que puedas ayudarme".
"No está de más decirme ya que no tienes nada que perder", dijo Tina con una sonrisa.
En ese momento, el camarero sirvió dos espagueti boloñés de ternera italiana caliente y dos vasos de Coca-Cola Light. El solomillo cortado en cubos se veía suave y brillante después de rociar con la salsa. La carne se puso sobre una papilla de tomates frescos que se mezclaron tan bien que era casi una salsa. Fue muy apetitoso en el puré de tomate verde y rojo.
Zhang Lisheng giró un tenedor lleno de pasta y se llevó una cucharada de solomillo y tomate a la boca. Su paladar estaba bailando alegremente.
"Es tan delicioso, no es de extrañar que tanta gente haga cola tan temprano".
"Los que hacen cola generalmente no pedirían un plato tan ordinario, pero no saben que solo la pasta italiana y los platos de autor del restaurante Goose Pond Chuleta de cerdo a la parrilla". Bien, dime, ¿en qué puedo ayudarte?
“Necesito una gran cantidad de carne. La razón por la que estoy trabajando en Dan Souza Butcher Shop es porque ocasionalmente puedo conseguir algo de carne que caduca ", finalmente le dijo Zhang Lisheng.
"¿Por qué quieres tanta carne?" Tina se sorprendió al escuchar la ridícula petición de Zhang Lisheng que era tan diferente de lo que ella imaginaba. Preguntó en estado de shock mientras sostenía el espagueti retorcido en lugar de empujarlo en su boca.
Zhang Lisheng se quedó en silencio por un momento y dijo sin sentido: "Sabes que crecí en un pueblo de montaña, así que he estado en contacto con la naturaleza desde que era joven. Me encanta la madre naturaleza y la ecología colorida que contiene. Mi sueño es ser biólogo desde que era niño. Desde que llegué a Estados Unidos, me di cuenta de que mi sueño no está muy lejos, como si pudiera llegar a hacerlo ahora. El primer tema que elegí es estudiar los insectos mutados. ¿Recuerdas el ciempiés gigante que utilicé como mi perro de caza en la jungla occidental de Sichuan?
"¡Por supuesto, nunca lo olvidaré por el resto de mi vida! ¿Todavía tienes el ciempiés contigo? Si lo haces, espero que puedas mostrárselo a mis dos mejores amigos. Pensaban que era mi ilusión cada vez que les contaba al respecto.
"Por supuesto que no está conmigo, es imposible que un ciempiés tan gigantesco pueda pasar la seguridad del aeropuerto. Sin embargo, me gustaría cultivar uno en América. Como Nueva York no tiene una jungla que sea tan densa como la jungla del oeste de Sichuan, debo usar una forma muy misteriosa y antigua de cultivo de gusanos, incluida la selección y el cultivo si quiero hacer realidad mi sueño. Necesitaré una gran cantidad de carne ".
"Vaya, parece que estás buscando un Premio Nobel de Fisiología o Medicina para tu primer tema. ¿Cuánta carne necesitas exactamente para cultivar un ciempiés?
"Mientras más, mejor."
Tina pensó por un momento y se echó a reír a carcajadas de repente: "Es por eso que estás trabajando en la carnicería para robar esa carne cruda vencida que fue arrojada a la basura. Lisheng, ¿no sabes lo tonto que eres?