"Lo he pensado con Tina. Solo diremos que perdimos a los guías durante la inundación. Afortunadamente, no nos lastimamos durante la inundación; mientras que Sheila, Walter y Shittu accidentalmente comieron frutas silvestres venenosas cuando nos trajiste por la jungla debido a la falta de comida. Sobre Henry, podemos decir que sin querer encontramos su … su cráneo … No te preocupes, Lisheng, no diremos lo que no debemos decir. En realidad, estoy realmente agradecido después de que nos cuidó estos últimos días. Sé muy bien que sin ti, es imposible … imposible para todos nosotros salir de esta selva aterradora ", Trish abrazó a Zhang Lisheng por primera vez. Al final, no pudo contener las lágrimas y gritó en voz alta mientras se apoyaba en el hombro del joven.

Tina abrazó a Zhang Lisheng también mientras sollozaba. Las emociones de las chicas llegaron sin previo aviso. Zhang Lisheng pensó que abrazar a dos mujeres que eran una cabeza más altas que él era muy incómodo. Pensó en ello y recordó suavemente: “Trish, la excusa que tú y Tina inventaron es demasiado descabellada. ¿Por qué no solo finges que tu memoria está borrosa por la conmoción después de ser rescatado? Llora como lo que estás haciendo ahora cuando hablas de eso, haz que parezca que eres inestable … "

"Zhang Lisheng, ¿podrías … podrías consolarnos primero y decir todas estas cosas después cuando ya no estemos en tu abrazo! Solo tienes 16 años, ¿por qué estás tan tranquilo y racional todo el tiempo como un hombre de 60 años? "

"Tranquilo y racional", pronunció Zhang Lisheng después de escuchar lo que dijo Tina, "si estoy realmente tranquilo y racional como dijiste, los habría alejado a los dos. Todos en el bote nos miran, es vergonzoso ".

Eran aproximadamente las 10 de la mañana. Los trabajadores de la tala en el remolcador habían salido de sus cabañas. Estaban jugando al póker en la cubierta, ya que estaba soleado y tranquilo. Todos fueron contratados por su empleador de China. Tenían una buena vida en Tatetutu. Incluso recibirían sus boletos de regreso a China que les pagaban cada año nuevo chino. Aunque era costoso contratarlos, estos tipos que podían soportar el trabajo duro y dar toda su fuerza eran mejores y menos preocupantes que contratar nativos.

Estos jóvenes y fuertes muchachos chinos no tenían nada más que hacer tan pronto como subieron al bote. No harían nada y mirarían inexpresivamente ya que eran libres. Tenía sentido que parecieran emocionados cuando vieron a Zhang Lisheng, Tina y Trish abrazándose juntos. No pudieron evitar dirigir su mirada hacia ellos, algunos incluso silbaron.

“Ustedes, los chinos, son muy raros cuando se trata de sentimientos. Algunos de los niños chinos en nuestra escuela son aún más abiertos y apasionados que los estadounidenses, pero eres muy tímida ", se quejó Tina suavemente, pero de todos modos dejó ir a Zhang Lisheng. Zhang Lisheng sonrió sin palabras y solo habló después de que Trish le soltó el hombro: "Ya son más de las 10, lo que significa que el Sr. Hatton aparecerá en cualquier momento. Sería mejor si le recordamos al propietario del barco que evite cualquier malentendido para entonces. Tienen lanzas.

"Si tengo una empresa de tala aquí, instalaría artillería de cohetes en mi barco".

"Tina, estás exagerando, Amazon no da tanto miedo".

"No es para ti".

Zhang Lisheng y Tina llegaron al final del bote mientras conversaban. Vieron al ruidoso dueño cuyo cuerpo parecía un oso observando los cientos o quizás miles de troncos gigantes atados con una cuerda de acero que fluía con el agua mientras se sostenía de las barandillas. Zhang Lisheng caminó hacia adelante, "Tío Xiong, gracias por salvarnos anoche …"

El propietario notó que alguien se acercaba desde el principio. Al oír que Zhang Lisheng le daba las gracias, miró a los tres jóvenes que mostraban gratitud en sus rostros y dijo en un tono áspero: "Eso no es nada, ¿cómo podría dejarlos morir? Dígale a sus amigos estadounidenses que esto no es nada, lo que debemos hacer es salvar a alguien que lo necesita. Entonces, el comedor está en el segundo piso. No tiene que apurarse, el barco llegará a la ciudad de Rukututu en dos o tres días. Conseguiré un auto para enviarlos a donde quieran ir ".

"No hay necesidad, tío, mi amiga se ha contactado con su hermano. Alguien podría recogernos por la tarde, estoy aquí para decirte esto ".

El propietario no se sorprendió al escuchar lo que dijo Zhang Lisheng. Él solo murmuró: “Sabía que estos estadounidenses harían algo dramático. Eso también es bueno, es publicidad gratuita para nuestra compañía si esto aparece en las noticias. Muy bien chico, trae a tus amigos estadounidenses a comer. Tengo lo que dijiste.

El dueño parecía sencillo; no parecía que fuera un hombre de negocios en absoluto.

"Claro tío, iremos a comer ahora". Zhang Lisheng no quería molestarlo al ver que estaba impaciente. Luego le dijo a Tina y Trish: "He hablado con el dueño del barco, vamos a comer ahora. Nadie nos enviará comida hoy, el comedor está en la cabina del segundo piso ".

Trajo a las dos damas a la cabaña y finalmente encontró las escaleras después de buscar durante mucho tiempo. Llegaron al segundo piso y encontraron el comedor siguiendo el olor a comida. El comedor era bastante grande; podría acomodar a 100 personas para comer juntas. Sin embargo, no era el momento de comer ahora, así que no había nadie allí. Había unos cubos enormes de acero inoxidable fijados con ranuras para tarjetas en la mesa más cercana a la puerta, y tres de ellos tenían la mitad de los platos. Había un tipo de carne y un tipo de verdura. Eran carne de cerdo estofada, vegetales salteados y arroz blanco.

"Es un buffet". Zhang Lisheng tomó un tazón grande de acero inoxidable de la canasta de bambú que estaba atada a la pared. Luego llenó la mitad del tazón con arroz, roció la mitad con cerdo estofado y comenzó a comer las verduras con palillos. Tina y Trish, que provenían de familias adineradas de Nueva York, no se volvieron tan exigentes después de experimentar esos días difíciles en la selva amazónica. Hicieron lo que Zhang Lisheng hizo con los platos, desafortunadamente, no pudieron usar los palillos. El bote se sacudió un poco y salpicaron arroz por todo su cuerpo.

"Jaja …" Zhang Lisheng vio esto y sacudió la cabeza mientras se reía. "Hay cucharas en la canasta de bambú, ¿por qué están usando palillos?"

Las chicas no dijeron nada y fueron a buscar las cucharas en silencio; Nadie sabía por qué se deprimían ahora. En realidad, era normal. Debido a su constante pánico en lo profundo de la peligrosa jungla, su tristeza y miedo fueron arrasados. Después de que escaparon del peligro y se calmaron, la aterradora experiencia por la que pasaron surgió lentamente, causando que su emoción cayera ocasionalmente.

"Tina, Trish, no pienses demasiado. Ve a ver a un terapeuta cuando regresemos a Nueva York, obtén asesoramiento y relájate. Todo estará bien. Zhang Lisheng suspiró y los consoló. Desde entonces no dijo nada mientras comía en silencio. Escuchó un fuerte zumbido en sus oídos que salió de la nada cuando estaba a la mitad de su comida.

"Creo que viene un avión, lo echaré un vistazo". Zhang Lisheng dejó el cuenco y salió corriendo del comedor. Miró la fuente del ruido y vio un biplano antiguo blanco lechoso que tenía alas de menos de 20 metros con gruesas varillas cilíndricas a ambos lados de su tren de aterrizaje. Volaba desde la distancia, su ruido era más fuerte que el de un helicóptero cuando se cernía sobre el remolcador.

“Director Xiong de Lucky Dragon, somos la familia de los seis jóvenes estadounidenses que rescataste anoche. Esperamos llegar al Lucky Dragon para conocerlos y agradecerles a todos cara a cara. Director Xiong de Lucky Dragon … y gracias a todos cara a cara. Hubo un anuncio que sonó aún más ruidoso que el avión que salía de él.

"Llegaron tan rápido que incluso trajeron un intérprete", murmuró Zhang Lisheng para sí mismo después de escuchar el anuncio en mandarín. Justo cuando estaba a punto de correr hacia el comedor para contarles a Tina y Trish sobre la llegada de Hatton, se dio cuenta de que las dos damas habían llegado detrás de él mientras lo miraban con desesperación.

"Buenas noticias, el anuncio en mandarín decía que el Sr. Hatton está aquí", dijo Zhang Lisheng mientras sonreía. El avión flotó en el aire por un tiempo y aterrizó en la vasta superficie del curso de agua principal de Amazon después de ajustar su ángulo. Por razones de seguridad, aterrizaron muy lejos del remolcador. El avión se deslizó sobre el agua rápidamente desde el aterrizaje; se estaba acercando al remolcador.

Muy pronto, la gran fuerza proveniente del motor del avión le permitió alcanzar el remolcador que navegaba lentamente por el curso de agua. Justo cuando el avión se movía justo al lado del remolcador, la puerta se abrió de repente. Un trozo con uniforme militar y botas de montaña de cuero sintético cuyos músculos del cuerpo estaban tan tensos que parecían barras de acero salió del avión. Saltó rápidamente del ala del avión y se aferró a la barandilla soldada con hierro al costado del bote. Era ágil como un mono, y se subió al remolcador así como así.

“Maldición, esto es genial. Pero este gran estadounidense no cree que sea cálido vestirse así … "

"Lo usa para repeler insectos y para defenderse, es profesional. Este estadounidense podría ser … podría ser eso … que los DELFINES de la Marina. Había un equipo de expedición de América que estaba atrapado en Amazon en ese entonces, escuché que alarmó la base militar. La vida de los estadounidenses es valiosa … "

"Eso … eso … eso … eso es todo lo que sabes. ¿Qué fue exactamente eso? Olvídalo, no presumas si no sabes nada. Lo llamaste DELFINES de la Marina, ¿podría tu delfín caminar? Se llama Navy SEALs … "

Los trabajadores que jugaban a las cartas en el bote discutieron entre ellos sorprendidos después de ver el trozo estadounidense. En ese momento, la cabeza de una persona con cabello negro se extendía desde el avión que se deslizaba sobre el agua. Hablaba inglés primero con descontento y luego hablaba en mandarín: "¿Qué debo hacer ahora que se subió al barco así, Sr. Hatton? Sería fácilmente incomprendido en un lugar tan primitivo sin un intérprete. Todos en Lucky Dragon, por favor, no se asusten. El Sr. Hatton es el hermano de la Sra. Trish que ustedes rescataron anoche. Estaba preocupado por la seguridad de su hermana … "

“Tenemos más de 100 hombres chinos en nuestro bote, ¿por qué no entendemos mal a un estadounidense que se atreve a venir solo a nosotros?” Nadie sabía que el dueño fuerte que tenía un cuerpo parecido a un oso había llegado desde el final del bote hasta el lado. Dijo en voz alta mientras agitaba las manos: "Laosan, tira un cable y tíralo".

Trish estaba de pie delante del comedor en la cabina del segundo piso. Era la primera vez que veía a su hermano, Hatton, lucir tan nervioso mientras lucía una cara pálida. "Hermano … hermano … hermano …" Tiró de Tina mientras bajaba las escaleras torpemente. Estaba llorando mientras se abrazaba a Hatton.