Capítulo 157: Exterminado

Chu Li sonrió y dijo: "Cuanto más tiempo estés en el mundo subterráneo de la Tríada, menor será tu coraje. Pero creo que Senior Zhao Zilai es una excepción. Todavía tienes las agallas.

"En comparación con el coraje del joven Chu Li, ¡el mío aún es pequeño!", Se rió Zhao Zilai.

Chu Li sacudió la cabeza y dijo: "Estar en la Casa Pública y planear matar a un Escriba de rango tres de la Casa Pública: este coraje es inusualmente grande … ¿podría ser que el Mayor Zhao Zilai esté seguro de que la Casa Pública no tomará represalias? "

La expresión facial de Zhao Zilai cambió ligeramente, pero continuó sonriendo inmediatamente, "Lo que dijiste fue interesante".

Él estaba sorprendido. Recibió la noticia anoche. ¿Cómo lo sabía este apellido Chu?

El símbolo en la carta era diferente del símbolo que vio en la Casa Pública anteriormente. Solo tres personas en este mundo conocían ese símbolo: el maestro de Lu Yurong, Lu Yurong, y él porque este símbolo era el maestro de Lu Yurong, no el de Lu Yurong.

Chu Li sonrió y no dijo más.

Los dos tenían pensamientos diferentes en mente cuando caminaron lentamente y finalmente llegaron al Sky Inn.

"Entremos y comamos algo. Deberíamos comer hasta que estemos llenos ", se rió Zhao Zilai," ¿Qué piensas, joven Chu Li? "

Chu Li entendió el significado oculto de sus palabras. Zhao Zilai le decía indirectamente que quería enviarlo al cielo para que disfrutara de su última comida.

Él sonrió, "Eso es cierto. Pase lo que pase, debemos comer hasta que estemos satisfechos ".

"¡Grandes mentes piensan igual! ¡Ven, vamos a subir! ”Zhao Zilai se rió entre dientes.

Los dos subieron al Sky Inn y pidieron algunos platos pequeños: pan blanco al vapor, pan al azúcar y cuatro gachas de avena.

Zhao Zilai tomó un bollo al vapor de azúcar. Lentamente mordió y luego bebió un bocado de la sabrosa sopa de verduras con una mirada de placer y satisfacción. Dijo con una cara sonriente: "Joven Chu Li, eres del Templo del Otoño, ¿verdad?"

Chu Li frunció el ceño y su corazón se hundió, pero pronto reveló una sonrisa: “Sí, crecí en el Templo del Otoño. Los descendientes de Zhao Zilai son talentosos, cuatro de tus hijos son Maestros innatos y tu hijo mayor es Gran maestro. Tienes sucesores, felicidades.

El bollo al vapor de azúcar en la mano de Zhao Zilai estaba pellizcado. Él se rió secamente, "Joven Chu Li, eres tan poderoso a una edad tan joven. ¿Podría ser que todos los monjes en el Templo del Otoño también tengan un nivel de cultivo tan alto?

Chu Li sonrió y dijo: "Los discípulos del Templo del Otoño no practican artes marciales. Esto no se puede comparar con Zhao Zilai, quien tiene muchos nietos talentosos. ¡Dos Maestros innatos, eso es realmente raro! "

Obtuvo esa información de la mente de Zhao Zilai y usarla para amenazar a Zhao Zilai fue la correcta.

Zhao Zilai sacudió la cabeza y suspiró: “Mis descendientes son incompetentes. Es mi culpa."

Chu Li dijo: “El mayor Zhao Zilai ingresó a la casa imperial tan naturalmente que no puedes enseñarles personalmente. Pero como está el Senior Zhao Zilai, las personas en el mundo de las artes marciales tendrán pequeños escrúpulos. Por lo tanto, el Senior Zhao Zilai debe tener cuidado, si algo te sucede, ¿quién los protegerá?

Zhao Zilai entrecerró los ojos ligeramente y se rió entre dientes: "No necesitan mi protección. Mis hijos y nietos tienen sus propias vidas para vivir. No podría entrometerme demasiado ".

Chu Li sonrió y dijo: "Eso también es cierto. ¿Quién puede proteger a alguien con éxito? Como miembro del mundo de las artes marciales, ¿quién no tiene enemigo? Con el más mínimo descuido, toda la familia será exterminada, sin dejar ningún sucesor ".

La intención asesina en el corazón de Zhao Zilai se intensificó y su sonrisa también se iluminó: "Sí, el Templo del Otoño es mejor, no practicar artes marciales y no hay muchas cosas de las que preocuparse. Pero, ¿por qué la gente practica artes marciales en este mundo y aumenta sus preocupaciones? Eso es porque temen ser asesinados sin poder resistir ".

Chu Li se rió y sacudió la cabeza: "¿Cómo puede una persona que practica el budismo no trascender la vida y la muerte? El dolor de la vida y la muerte es mejor que el dolor en Saha World (1) ".

Zhao Zilai se rió, "Si ese es el caso, ¿no querrían todos los budistas no vivir?"

"Nacido llevando el deseo incumplido de tu vida pasada, cumpliendo tu deseo mientras vivías en este mundo, falleciendo cuando se acabó tu tiempo y finalmente vas más allá de la reencarnación, esto es lo que llamas un verdadero budista", dijo Chu Li, y dijo: " Parece que el Senior Zhao Zilai no entiende el principio principal del budismo. Si el Senior Zhao Zilai tiene tiempo, puedes quedarte en el Templo del Otoño por un tiempo para disminuir tu obsesión. La gente cambiará, ¡debes dejarlo ir cuando sea necesario!

La sonrisa de Zhao Zilai se congeló. Dijo fríamente: "¿Dejarlo ir?"

Chu Li sonrió y dijo: “El mayor Fa Yu Ying no es una mujer común. Es una pena que hayas perdido la oportunidad de estar con ella. Pero como no estás destinado a estar con ella, ¿por qué sigues aferrándote a él?

Zhao Zilai dijo fríamente: “Joven Chu Li, todavía eres joven. ¿Cómo puedes entender qué es el amor?

Chu Li sacudió la cabeza, "Te lastimarás más cuando estés profundamente enamorado. El Senior Fa Yu Ying no tiene más sentimientos hacia el Senior Zhao Zilai. Forzarlo solo los convertirá en enemigos, ¿por qué molestarse?

El bollo al vapor de azúcar en la mano de Zhao Zilai había sido pellizcado en forma de bolita y las venas azules en su mano mostraban débilmente. Se burló, "¡Será mejor que te calles!"

Chu Li sonrió, bajó la cabeza y bebió un bocado de gachas, mostrando una expresión satisfecha y agradable.

Zhao Zilai respiró hondo y reprimió su furiosa intención de matar. ¡Este maldito mocoso, lo matará más tarde!

Desayunaron en silencio. Zhao Zilai dijo: “No hay nada que visitar en la ciudad. Me gustaría echar un vistazo al paisaje fuera de la ciudad ".

"Claro", sonrió Chu Li y dijo: "El paisaje fuera de la ciudad es todo un espectáculo para la vista, con montañas verdes y agua azul. ¡Es un lugar estupendo!"

Llegaron a la cima de una montaña a las afueras del pueblo.

Zhao Zilai pisó una roca y pasó por alto las montañas exuberantes, como una cortina verde que se extendía por la tierra. Dijo con sentimientos incalculables: "Colinas verdes y agua azul, este es un buen lugar de descanso para los muertos".

Chu Li estaba parado en otra roca a solo dos pies de distancia de él. Él sonrió y dijo: "De hecho, un buen lugar de descanso para los restos de uno".

Zhao Zilai se dio la vuelta y lo miró: "Joven Chu Li, dejemos de jugar. Sabes lo que quiero hacer.

Chu Li asintió con la cabeza.

Zhao Zilai sonrió, "Muy bien, tengamos un desafío amistoso. Sé que tu levitación es excelente, pero seguramente no te sentarás y me verás ir al Templo de Otoño, ¿verdad?

Había preguntado sobre los antecedentes de Chu Li y sabía que su levitación era extraordinaria, por lo que usar el Templo del Otoño para amenazarlo puede asegurar que no se escape.

Chu Li suspiró: "Senior Zhao Zilai, no tiene que involucrarse en este asunto. El mayor Fa Yu Ying ya te ha abandonado. No tienes que escuchar las palabras de su discípulo, ¿verdad? "

“¡Lo pediste!” Zhao Zilai rugió con ira y lanzó un puñetazo.

Chu Li no evitó el golpe. Una energía de oro violeta brilló. Cuando Zhao Zilai había ejercido su fuerza al máximo y ya no puede cambiar su ataque, un destello frío se disparó de la mano de Chu Li.

"Bang
! ”Voló hacia atrás en línea recta.

El golpe de Zhao Zilai fue extremadamente duro. Fue como ser golpeado por una roca que rodó desde la cima de la montaña.

Chu Li voló hacia atrás y fingió algunos pasos en el aire. Circulando la excepcional técnica de anulación del corazón, anulando la mayor parte de la fuerza del ataque, pero aún así golpeó fuertemente contra el acantilado.

Cuando Zhao Zilai acababa de mostrar su primer ataque y ni siquiera había reunido su fuerza para otro, solo puede ver como un cuchillo disparó hacia él como si viniera del espacio exterior, no se puede esquivar. Trató de retorcerse desesperadamente, pero la espada voladora era demasiado rápida y solo evitó que perforara su corazón apenas.

"¡Chi!" La cuchilla voladora atravesó su pecho y disparó desde su espalda hacia el acantilado, dejando al descubierto solo la mitad de la cuchilla.

Zhao Zilai rugió de ira y lanzó un puñetazo nuevamente, pero descubrió que no podía reunir la fuerza.

Era como si toda su fuerza saliera de la herida y su fuerza restante fuera poca y no suficiente para proporcionar la fuerza necesaria para este golpe. Apresuradamente usó su dedo para golpear su punto de acupuntura para sellar la sangre que fluía.

Sacó una botella de jade e iba a tomar una píldora.

Chu Li lanzó su mano y un rayo de destello frío se disparó hacia Zhao Zilai.

Zhao Zilai quería evitarlo, pero no tenía la fuerza para hacerlo, solo podía ver cómo la cuchilla atravesaba su pecho nuevamente y la sangre brotaba como agua de manantial. La fuerza de todo su cuerpo se redujo nuevamente.

Chu Li descubrió que el poder de su espada voladora aumentó bruscamente. Aunque en parte se debió al descuido de Zhao Zilai, ya que estaba demasiado cerca de él para que la espada voladora pudiera lastimarlo, Zhao Zilai aún podrá evitarlo si fue su espada voladora en el pasado.

Voló desde el acantilado y se presentó ante Zhao Zilai, "Senior Zhao Zilai, ¡perdóname!"

Lentamente extendió su dedo índice derecho para presionar hacia Zhao Zilai y activó la técnica del corazón de Temple of Tempest Spear Finger Strike que aprendió de Fa Yuan.

Zhao Zilai quería esquivarlo pero todo su cuerpo no tenía fuerzas. Al ver que el dedo índice de Chu Li se acercaba cada vez más hacia él, se burló: "Joven Chu Li, ¿te atreves a matarme?"

Chu Li sonrió, "¿Por qué no?"

"Si me matas, la casa imperial no te perdonará la vida", Zhao Zilai lo miró sin miedo, "¡Incluso tu Casa Pública no se salvará!"

Chu Li sacudió la cabeza, "¡Entonces ya veremos!"

Presionó su dedo sobre el corazón de Zhao Zilai, la fuerza del dedo de Spear Finger Strike se disparó instantáneamente y destrozó su corazón, terminando su vida al instante.

Sacó la Espada de la modestia de su cintura y barrió, separando la cabeza de Zhao Zilai de su cuerpo.

Notas del traductor

(1) Saha World es un mundo lleno de sufrimiento en el budismo. También es conocido como el mundo de la resistencia. El mundo de Saha indica un mundo en el que las personas deben soportar el sufrimiento. También se define como una tierra impura, una tierra contaminada por deseos e ilusiones terrenales, en contraste con una tierra pura.

(Tomado de https://www.nichirenlibrary.org/en/dic/Content/S/9)