Más de veinte ciervos de cola blanca fueron capturados y la partida de caza lloró de alegría.

El estado de Ah Ow se hizo aún más alto a los ojos de los Tavisi, y su título de lobo sagrado se ha establecido por completo.

Hakatulama incluso avanzó a propósito para disculparse con Li Du y Ah Ow.

Aunque este hombre era imprudente, era más directo que Sadisram. Li Du no tenía buena impresión de Sadisram. Evitó a Sadisram cuando el hombre intentó hablar con él varias veces durante la cacería.

Venados de cola blanca muertos fueron desollados y ensangrentados en el acto. Los ciervos vivos fueron atados y arrastrados mientras podían caminar. Los que tenían huesos rotos fueron atados y cargados.

Más de veinte ciervos de cola blanca parecían muchos, pero no era demasiado para una población de más de mil cuatrocientos.

En el camino de regreso, Li Du le preguntó al jefe: "¿Cuánto cazas habitualmente?"

"Eso es lo que tenemos en una semana. Por supuesto, tenemos un equipo. La cantidad total de nuestra caza es de unos diez ciervos por día ”, dijo el jefe.

Debido a que los gatos monteses y los lobos de los Apalaches eran cazados tanto, había más ciervos, cabras y jabalíes en las montañas que nunca antes y los nativos podían cazar mucho con relativa impunidad.

El equilibrio era clave, por supuesto, si tuvieran que mantener una población saludable de venados. No podían tener una gran fiesta como la noche anterior con tanta frecuencia porque entonces les sería difícil obtener más carne.

Si tuvieran a Ah Ow para ayudarlos, la caza sería naturalmente mucho más fácil.

En el camino, el jefe miraba constantemente a Ah Ow, y Li Du podía sentir que estaba pensando en algo. Esto lo puso en guardia.

De vuelta en el pueblo, antes de que el resto de la partida de caza regresara, las mujeres se encargaron de limpiar los cadáveres para que los cazadores pudieran descansar.

A los ojos de Li Du, a los estadounidenses les encantaba disfrutar de la vida y eran perezosos, y los nativos americanos lo eran aún más.

Era justo después del mediodía cuando regresaron, y los cazadores parecían retirarse por el día. Tomaron un barril de cerveza para descansar a la sombra, beber o jugar a las cartas por dinero.

Los nativos jugaban mucho y muchas tribus tenían casinos. En algunos estados, los nativos americanos no tenían que pagar impuestos en sus casinos, y el dinero que ganaban se usaba para alimentar a sus tribus.

El jefe vino a Li Du con algo de fruta de las montañas. Trajo a dos asistentes, que llevaban dos cajas en sus manos. Entraron y dejaron las cajas.

Sentado frente a Li Du, el jefe lo invitó a comer algo de fruta, luego hizo una seña y sus hombres abrieron el cofre.

Cada caja contenía algo diferente: oro, plata, una botella de vidrio y una caja de ginseng y otras plantas preciosas secas.

Comiendo una pera, Li Du preguntó: "Jefe, ¿para qué son estas cosas?"

El jefe dijo: "Comercio. Quiero comerciar contigo.

Li Du preguntó: "¿Cómo? Estas cosas son realmente muy valiosas. ¿Me los quieres vender?

El jefe no respondió. Miró al dormitante Ah Ow a su lado y preguntó: "El Lobo Sagrado es obra de Dios, ¿no?"

Li Du de repente se alarmó y lo miró fijamente. "¿Quieres comprar mi mascota?"

El jefe no respondió directamente, pero dijo: "Tenemos algo de oro, y si está dispuesto a comerciar con nosotros, podemos hacer que valga la pena".

Li Du empujó el plato de fruta con impaciencia y dijo: "Mi mascota es mi familia, no puedo venderla".

El hermano Wolf y los demás que estaban en la casa seleccionaron algunas posiciones. Si la gente de la tribu tuviera ideas sospechosas, podrían tomar al rehén principal de inmediato.

El jefe sacudió la cabeza con tristeza y dijo: “Bueno, lo he pensado durante mucho tiempo. Por supuesto, no tratarás al Lobo Sagrado como una moneda de cambio. Si fuera dueño del Lobo Sagrado, nunca estaría de acuerdo en separarme de él, sin importar cuánto dinero me hayas dado.

Li Du sonrió y dijo: "Gracias por entender".

El jefe dijo: "Bueno, hablemos de negocios. En lugar de tratar de cambiar por el Lobo Sagrado, digamos que quiero vender estas cosas por dinero. ¿Los comprarás?

Li Du fue y miró las cuatro cajas. Sabía de qué se trataban tres de ellos. No sabía lo que había en la botella de vidrio. Entonces preguntó: "¿Qué hay allí?"

El jefe respondió: "El tesoro de nuestra tribu, sangre de serpiente y veneno".

Al invertir el tiempo con el error del espacio-tiempo, Li Du vio el proceso de recolección de líquido en el vial. La tribu crió algunas serpientes venenosas, y cada vez había diferentes personas para recolectar el veneno.

“¿Cuánto tienes para ofrecer? No estoy muy interesado en pequeñas cantidades ", dijo Li Du.

"Solo se ve una milésima parte de lo que tenemos", interrumpió el jefe altivamente.

Li Du estaba sorprendido. "¿Realmente tienes mucho?"

Había al menos diez kilogramos de oro aquí. Si era solo una milésima, significaba que la tribu tenía al menos una tonelada de oro y tal vez más.

El jefe dijo: "No nos subestimen. Nuestra tribu tiene una historia de miles de años. Hemos estado recolectando tesoros durante gran parte de ese período. Además de ellos, tenemos todo tipo de pieles, astas y artesanías ”.

Mirando a Li Du, continuó: "Debes preguntarte por qué nuestra tribu tiene tantas cosas pero no las vendió antes, ¿verdad?"

Li Du asintió con la cabeza.

El jefe dijo impotente: “Debido a que nuestra tribu tiene reglas que establecen que no podemos comerciar con personas blancas y negras. En estas montañas, además de los blancos y los negros, las únicas personas que conocemos son nuestros compañeros nativos americanos. Sin embargo, no pueden pagar un buen precio, y los antiguos jefes y senadores no están dispuestos a vender. ¡Qué tontos son!

“Soy diferente de las otras personas de la tribu. Mi padre era jefe antes que yo, y una vez me envió a la escuela, así que sé cómo es el mundo exterior. ¡Desde el momento en que me convertí en jefe, siempre quise encajar en el mundo exterior!

Li Du entendió y dijo: “No es de extrañar que fueras tan amable conmigo cuando nos conocimos. ¿Querías cooperar conmigo entonces?

"Sí, y podría decir que eres rico". El jefe señaló su ropa, su mochila y su equipo, todos los cuales eran de marca. Era un hombre que sabía juzgar.

El Jefe dijo: "Me alegro de conocerte ya que no eres blanco o negro. Eres rico y veo que podríamos cooperar.

“Sin embargo, no esperaba que fueras tan buen socio y el maestro del Lobo Sagrado. No, no es mi poder administrar la riqueza tribal. Es el poder de toda la tribu ".

Li Du no esperaba venir a la tribu e incluso negociar un acuerdo comercial, y aparentemente uno grande.

Estudió el contenido de la caja y, retrocediendo el tiempo, asintió. "Sí, me gustaría trabajar contigo. Hablemos sobre cómo podríamos trabajar juntos ".