Capítulo 249: Neumoofilia por Legionella

«Cough, cough… ”El sonido provenía de diferentes habitaciones de enfermos, resonando por el pasillo del hospital. El hospital de la pequeña ciudad tenía servicios limitados. Esa noche, Shen Haoxuan fue colocado dentro de una sala de cuarentena que en realidad era solo una habitación normal. De las tres camas, dos quedaron vacías y Shen Haoxuan ocupó la única. Agujas clavadas en el dorso de su brazo. Afortunadamente, su teléfono no fue confiscado y la conexión dentro del hospital no era tan mala, por lo que pudo usar su teléfono para pasar un rato. Shen Haoxuan escribió un mensaje y se lo envió a su buen amigo, Liu Hui, “¿Qué tan desafortunado puedo ser? Me diagnosticaron neumonía y actualmente estoy en cuarentena. Inicialmente estaba en una habitación normal para enfermos, pero de repente el médico me pidió que me cambiaran. No solo eso, incluso mis padres también tienen que ser puestos en cuarentena. Sé que es ese tío del autobús quien me infectó. Parece que tendré que quedarme en el hospital unos días, con suerte estaré fuera de este lugar antes de que termine el cómic el sábado. Cara triste.»

No hubo respuesta de Liu Hui. Shen Haoxuan tosió fuertemente. El goteo estaba adherido a su brazo hace media hora, pero la fiebre no mostró signos de disminuir y su tos solo pareció empeorar … Revisó la actualización que Deng Nuotong publicó en Wechat esa mañana, “Siguiente parada en la Universidad Shen Shi. Aprecia el pasado, mira hacia el futuro. ¡Buena suerte!»

«Él, él, cough… ”Shen Haoxuan no pudo evitar reír. Se sintió mucho mejor. Antes de esto, esperaba una extensión de las vacaciones de verano, pero ahora no podía esperar a que comenzara la escuela. De repente, recibió una notificación de mensaje en su teléfono, era de su amigo, Liu Hui. «Esto es malo. Empecé a toser a última hora de la tarde y ahora me estoy quemando hasta 39 grados «.

«¡Dios mío, probablemente tú también estás infectado!»

«Mi mamá ya me ha dado medicamentos para la fiebre, ¿crees que todavía necesito ir al hospital?»

Al leer las respuestas, Shen Haoxuan sintió pena por su amigo. Un peso oprimía su corazón. ‘¿Es por mi culpa? ¿He dañado inadvertidamente a mi amigo y a otras personas inocentes con las que entré en contacto? Pensó en sus padres, sus otros amigos y la multitud en la convención anterior … ‘No, deja de preocuparte por nada’. Shen Haoxuan trató de consolarse. ‘Incluso la neumonía atípica no es tan contagiosa. Es solo una neumonía normal, nada que los médicos no puedan arreglar. Probablemente salga de aquí en unos días.

Shen Haoxuan respondió: “Por supuesto, debes venir al hospital. Todo esto es culpa mía, después de que ambos mejoremos, te invitaré a una buena comida como disculpa «.

…

El caso 30, 40, 50… Afortunadamente, el Hospital Jiang Xin normalmente no tenía tantos pacientes internos, por lo que tenía suficiente espacio en la cama para hacer frente a la afluencia repentina de pacientes con neumonía. Sin embargo, dado que cada paciente necesitaba ser aislado individualmente, era solo cuestión de tiempo hasta que se quedara sin espacio. Esa noche todos los trabajadores del hospital estaban ocupados. El centro de control de enfermedades ya había dado la orden, el hospital iba a ser puesto bajo llave. Solo se permitió la entrada a los pacientes con sospecha de síntomas, pero todos los que se encontraban actualmente dentro del hospital debían quedarse quietos.

«Aiz, Xiao Lin, deberían haber sabido que algo andaba mal cuando apareció el décimo caso». Zhao Yutao cambió su tono. Llevaba una máscara de tres capas y seguía buscando excusas para escabullirse de la sala de emergencias y tener el menor contacto posible con los pacientes. Huang Lin lo ignoró. Se mantuvo informada en la sala de emergencias e incluso se tomó su tiempo libre personal para llamar a sus profesores universitarios y compañeros de clase para conocer sus opiniones sobre este tema. Uno de sus conferenciantes señaló una posibilidad, ¿podría ser neumonía por legionella?

Incluso en los hospitales estatales, el diagnóstico erróneo de neumonía por legionella como neumonía común era bastante común y mucho menos en un hospital de una ciudad pequeña. Esto se debía a que no era una enfermedad común, por lo que los médicos generales tenían un conocimiento limitado de ella. Además, la neumonía por legionella presentaba síntomas clínicos complicados y solo podía detectarse mediante análisis de sangre.

«Neumonía por Legionella». Huang Lin se conectó en línea para buscar revistas relacionadas. Todo coincidía excepto uno, que era la velocidad del contagio. Sin embargo, algunos artículos de noticias que leyó en línea la preocuparon. No hace mucho, se informaron brotes de neumonía por legionella en muchas ciudades de todo el mundo. Huang Lin informó instantáneamente esta posibilidad a la oficina de manejo de contagio del hospital, solo entonces descubrió que el hospital ya había recibido misivas del centro de control de enfermedades el mes anterior para tener cuidado con la neumonía por legionella. Sin embargo, el hospital recibía constantemente misivas oficiales por lo que no le prestaban mucha atención. Siempre se tomaron medidas estándar de control de contagio, como limpiar el sistema de ventilación.

La neumonía por Legionella a menudo se contagiaba y comenzaba dentro de un hospital, pero la última visita de Huang Guoxin al hospital fue hace varios años. Eso significaba que no estaba infectado en el hospital.

A las 21:45, 1 hora después de que se hizo su informe, llegó el equipo de expertos enviado desde el centro de control de enfermedades. El personal del hospital, que vino a darles la bienvenida, se sorprendió al ver al líder, He Feng y al vicelíder, Lee Wen, así como a los otros dos miembros vestidos con ropa de protección blanca. Incluso llevaban un equipo de respiración similar a un casco, asegurando que no quedara expuesta ni una pulgada de su piel. Cuando Zhao Yutao vio esto, agregó otras 2 capas de máscaras. Huang Lin entonces supo que su sospecha era cierta. Incluso personas del centro de control de enfermedades sospechaban que se trataba de neumonía por legionella, una enfermedad que podía transmitirse por el aire …

Después de que se hicieron algunas presentaciones, el equipo de He Feng discutió la condición de los pacientes con Huang Lin mientras se dirigían hacia las salas de cuarentena para enfermos. Primero visitaron a Huang Guoxin, cuya condición había empeorado. Su conciencia se estaba desvaneciendo y acababa de cortar una gran pila de flema sanguinolenta. Un intenso hedor a sangre y descomposición impregnaba la habitación.

«Nada de esto puede tratarse como un desperdicio normal». He Feng recordó a la gente de la oficina de gestión de contagio del hospital. Después de visitar a los otros pacientes, especialmente a Shen Haoxuan, He Feng confirmó que estaban lidiando con una epidemia.

«¿Una estafa de manga?» Shen Haoxuan visitó una estafa de manga con más de 3000 visitantes después de ser infectado. Este conocimiento heló el corazón de todos. He Feng inmediatamente hizo varias llamadas para asegurarse de que el centro tratara esto con seriedad. Solicitó un cierre temporal en el municipio de Jiang Xin. Sin embargo, sabía que ya era demasiado tarde. Las medidas de protección que se tomen tan tarde en la epidemia no serán tan efectivas. De hecho, si no fuera por el reciente brote de una enfermedad similar en todo el mundo, sus solicitudes definitivamente serían vetadas de inmediato. Había muy poca evidencia de apoyo y era muy tarde por la noche.

Después de que concluyó la enfermedad como presunta neumonía por legionella y el médico que lo atendió, Huang Lin, compartió su opinión, el centro de control de enfermedades y el personal del hospital estaban preocupados.

Era demasiado tarde para extraer sangre para la prueba de antígenos. El cuerpo humano necesitó al menos 1 o 2 semanas para producir el antígeno; y el cultivo bacteriano ordenado por el hospital tardaría aún más en llegar al resultado. Afortunadamente, la reciente tecnología de prueba de amplificación de ácidos nucleicos proporcionó grandes avances, con la identificación de microorganismos cambiando de su estructura externa a la propiedad interna del ADN, y las pruebas pasando del método biológico y de inmunización a la evaluación del nivel de ADN. La tecnología de PCR permitió un resultado de prueba rápido y rudimentario y demostró ser muy eficaz cuando se enfrenta a una amenaza repentina para la salud pública. Sin embargo, el hospital de la pequeña ciudad era demasiado modesto para poseer un laboratorio de PCR, por lo que tendrían que transportar la muestra o transportar los dispositivos.

Mientras estaban en camino, He Feng tuvo la previsión de solicitar que el equipo de PCR se trasladara al Hospital Jiang Xin. Debido a la preocupación de su superior por la neumonía por legionella, su solicitud fue rápidamente aprobada. Cuando amaneció, el lote de equipos finalmente llegó al hospital. Los acompañaban los trabajadores técnicos, que también usaban equipo de protección ajustado. Después de instalar el pequeño laboratorio de PCR en el hospital, al instante realizaron 22 tipos diferentes de pruebas de patógenos bacterianos de enfermedades respiratorias para su detección. Ya sea virus viral, virus de la gripe, virus covid, bacteria de la cepa de legionella o cualquier otro, todos se identificarían a través de sus marcadores de ADN.

Mientras esperaban el resultado, Lee Wen, que era el enlace del centro con los hospitales locales, se apresuró a entrar en el laboratorio. Su rostro debajo del casco estaba sombrío.

«¿Qué ocurre?» Preguntó He Feng, su corazón preparado para lo peor.

«El doctor Huang Lin ha comenzado a cough. » Lee Wen informó: «También lo hicieron los otros médicos y enfermeras apostados en la sala de emergencias».

He Feng frunció el ceño de inmediato … El doctor Huang Lin había estado trabajando durante solo 6 horas en la sala de emergencias. Esto fue mucho más rápido que la neumonía por legionella normal, que tuvo un período latente promedio de 36 horas …

Todo este hospital ahora estaba infectado. Se instó a la gente del laboratorio de PCR a trabajar más rápido. El resultado finalmente llegó a la mañana siguiente. No era un virus, ni un estreptococo, ni una clamidia… ¡El resultado de la PCR mostró que efectivamente era Legionella pneumophilia!

Una vez que se anunció el resultado, He Feng, que no había dormido, se sintió bastante aliviado. Esto se debía a que el patógeno era algo con lo que estaban familiarizados. Aunque se propaga más rápido de lo habitual, las medidas de control estándar contra la neumonía por legionella deberían ser suficientes para frenar la propagación de la enfermedad. A pesar de que Legionella pneumophilia podría transmitirse a través del aire, requirió sólidos aireados para actuar como medio de transmisión …

Justo cuando He Feng se sentía agradecido por este descanso, sin previo aviso, le picaba la garganta y comenzó a cough violentamente cuando una presión cayó sobre su pecho. Instantáneamente, dentro del pequeño laboratorio, toda la habitación quedó en silencio. Todos los miembros del laboratorio se miraron estupefactos.

«Incluso el equipo de protección de grado 3 no es suficiente …», murmuró He Feng aturdido antes de explotar en una serie de toses horribles. Al mismo tiempo, el pánico y el miedo lo golpearon, casi tirándolo al suelo. El contagio fue lo suficientemente fuerte como para atravesar el equipo de protección de grado 3 … esta no era la legionella pneumophilia que ellos conocían, solo podía ser una forma mutada con una penetrabilidad contagiosa especialmente fuerte …

La mayoría de los visitantes de la convención de manga a la que asistió Shen Haoxuan probablemente estaban infectados. Eso significaba que todo el municipio de Jiang Xin estaba infectado, no, toda la ciudad de San Hai estaba infectada …

Como fan traductor, su generosidad es mi principal fuente de ingresos. Si disfruta del libro, considere una donación en: https://ko-fi.com/lonelytree