El monje – Capítulo 581: Sutra Sutra
Capítulo 581: Sutra Sutra
-: -:
Red Boy, Monkey y Squirrel estaban parados junto a la puerta de la sala de meditación de Fangzheng mientras lo miraban con curiosidad. Estaban llenos de preguntas y perplejidad. ¿Qué acababa de pasar?
¡Fangzheng ignoró lo que tenían en mente y después de cargar en la sala de meditación, abrió el Gabinete Sutra y vio un libro nuevo dentro! En su cubierta azul estaban escritas un par de palabras con un estilo contundente: ¡El Sutra del Corazón de la Perfección de la Sabiduría!
Cuando Fangzheng vio esto, levantó la cabeza y se echó a reír maniacamente.
En ese momento, Red Boy y Squirrel se acercaron furtivamente. Cuando vieron a Fangzheng abrazar un libro delgado mientras reían sin cesar, intercambiaron miradas, completamente perdidos por su comportamiento.
Red Boy no pudo evitar preguntar: “Maestro, ¿por qué se ríe mientras sostiene ese pequeño libro? ¿Es de la nación isleña?
Fangzheng puso los ojos en blanco y lo golpeó violentamente. "No digas tonterías cuando no estés seguro de las cosas. Este no es un artículo ordinario. ¡Es un libro de sutra! "
Ardilla inmediatamente se acercó al hombro de Fangzheng cuando escuchó eso. Luego, siguió el brazo y llegó a la mano de Fangzheng. Tocó el Sutra del corazón de la perfección de la sabiduría y preguntó con curiosidad: "Maestro, ¿no es este libro de sutra demasiado delgado? ¿Cuántas palabras puede haber en él?
Fangzheng se echó a reír. “Este libro es realmente delgado. En cuanto a las palabras, no hay muchas. Solo hay 260 palabras ".
"Ah? ¿Muy poco?" Squirrel y Red Boy exclamaron al unísono.
Fangzheng dijo: “Conténtate. Aunque el Sutra del corazón de la perfección de la sabiduría es corto, ¡es precioso! En el budismo tibetano, hay esta frase: "Buda dijo que entre los 84,000 Dharma, el Sutra del corazón de la perfección de la sabiduría es el más especial". Eso significa que la posición de estas 260 palabras en la literatura budista es tan trascendente como la de El Sutra del Diamante. En pocas palabras, ¡tiene la esencia central entre todos los Dharma! Muchos monjes pueden pasar toda su vida estudiando solo este sutra y aún pueden lograr mucho. Sin embargo, la mayoría de los monasterios lo usan como el sutra más básico para principiantes ".
Solo cuando Red Boy y Squirrel escucharon eso entendieron el valor del delgado libro. Inmediatamente, su curiosidad se despertó. ¿Qué se escribió exactamente en él que con solo doscientas palabras más, pudo ser una cabeza por encima del resto? Además, no importa cuán increíble fue, en última instancia fue un libro para principiantes. ¿Había necesidad de ser tan feliz?
Fangzheng no podía ser molestado con ellos. Había numerosas escrituras budistas, cada una con múltiples volúmenes. Incluso si las personas fueran pobres durante toda su vida, era poco probable que pudieran terminar de leerlas todas. Como era imposible terminar de leerlos, comprender la esencia central de todas las escrituras se convirtió en la forma más simple y eficiente de estudiar. Al internalizar completamente el núcleo antes de leer otras escrituras, uno podría obtener información a una velocidad muy superior al hacer analogías.
Esto fue como para el estudio de escribir ensayos, uno primero tenía que aprender a escribir en general. Al aprender a escribir cosas simples primero antes de aprender a escribir un ensayo, el proceso fue mucho más fácil. Si uno no sabía cómo escribir y se le hizo escribir un ensayo de inmediato, quién sabe qué podría escribir …
Fangzheng nunca había leído el Sutra del corazón. Solo había escuchado que Zen Master One Finger se lo recitaba. Según su impresión de Zen Master One Finger, todos los monasterios tenían el Sutra del corazón de la perfección de la sabiduría como libro para principiantes. Su nombre a menudo se acortaba al Sutra del corazón. Algunas personas incluso dijeron que un monje no era un verdadero monje si no podía memorizar el Sutra del Corazón.
Por supuesto, tales dichos eran un poco subjetivos, pero también se podría decir cuán frecuente e importante era el Sutra del Corazón de ellos.
Fangzheng también había memorizado el Sutra del Corazón. Lógicamente hablando, no necesitaba estar tan entusiasmado con el Sutra del Corazón. Sin embargo, antes que nada, la aparición del Sutra del Corazón demostró que el Gabinete del Sutra podía producir libros de sutra. En segundo lugar, ¡Fangzheng sabía muy bien que los sutras en el Monte Numinoso eran diferentes de los libros de sutra de su mundo! ¡También deseaba ver cómo era el verdadero Sutra del corazón!
Fangzheng ansiosamente abrió el Sutra del Corazón y pasó a la primera página. Se sorprendió, porque el Sutra del Corazón era idéntico al que había memorizado. 260 palabras, ni una palabra menos o más.
"Este … Sistema, ¿el Gabinete Sutra tomó el libro equivocado?"
"Ding! No. La función del Gabinete de Sutra es buscar la información de sutra de este mundo antes de amalgamar un libro. Por lo tanto, el Sutra del Corazón que ves es el Sutra del Corazón de tu mundo. Si desea obtener los verdaderos sutras del Monte Numinoso, debe crear al menos un Depósito de Sutras ”.
Fangzheng puso los ojos en blanco. "¿Me estás tomando el pelo? Recuerdo claramente que dijiste que produciría libros de sutra del Monte Numinoso.
"Así es. Si estuvieras en el mundo donde se encuentra el Monte Numinous, los libros de sutra amalgamados serían los libros de sutra que podrías encontrar en el Monte Numinous. Pero a partir de aquí, no puede cruzar mundos para recopilar información, por lo que todo lo que puede hacer es producir libros de sutra de este mundo. Para romper las barreras del mundo, necesitas un Depósito de Sutras ”, dijo el Sistema con total naturalidad.
Fangzheng quedó instantáneamente sin palabras. El Sutra del corazón en sus manos de repente se sintió más ligero. Estaba enojado! Extremadamente enojado! Había estado lleno de tanta anticipación, pero ¿era eso?
"No te enfades. Voltea hacia atrás antes de continuar ”, dijo el Sistema.
Fangzheng pasó sin palabras a la última página y …
"¡Notas explicativas de Bodhidharma!"
"¿¡Qué!?" Los ojos de Fangzheng se abrieron mientras continuaba hojeando la parte de atrás.
"¡Notas explicativas de Shenxiu!"
"¡Notas explicativas de faxian!"
"¡Las notas explicativas de Kumārajīva!"
…
"Sistema, esto no es falso, ¿verdad? ¿Por qué hay tantas notas? Además, es un libro tan delgado, entonces, ¿cómo puede haber tantas páginas? " Fangzheng estaba realmente conmocionado. ¡Cada página tenía las notas explicativas de un estimado monje histórico! ¡El valor de esas notas era mucho mayor que el Sutra del corazón mismo!
“Aunque el Gabinete Sutra no puede cruzar mundos para recopilar información, puede recopilar toda la información en este mundo y fusionarla en un libro. Estas notas explicativas fueron transmitidas en libros que fueron escritos. Algunos aparecieron en la historia antes de perderse. Algunos nunca fueron escritos y solo se transmitieron oralmente. Algunos eran pensamientos en la mente de las personas. En cuanto a por qué hay tantas páginas, ¿crees que los humanos son los únicos que pueden tener libros digitales? ¿No puede Mount Numinous tener páginas ilimitadas? ¿Cómo es eso? ¿Todavía sientes menosprecio hacia el Gabinete Sutra?
Fangzheng inmediatamente sacudió la cabeza como un tambor traqueteo. Aunque todavía no podía obtener verdaderos libros de sutra, ser capaz de obtener las notas explicativas y las ideas de tantos monjes consumados era más adecuado para él a pesar de que los verdaderos libros de sutra eran más valiosos de todos modos. No existía lo mejor, solo lo más adecuado. Cuando se trataba de comprender el Dharma budista, no había atajos. Tenía que dar un paso a la vez. Ser demasiado codicioso solo hincharía el estómago con incomodidad.
Con el Sutra del corazón, Fangzheng no se quedó en el monasterio. Aunque era bastante tranquilo, había muchos visitantes. Esto todavía resultó en algunos disturbios.
Fangzheng corrió hacia el bosque de bambú detrás del monasterio y colocó una silla en el suelo. Se sentó y leyó tranquilamente el Sutra del corazón, así como las notas explicativas en la parte de atrás. No pudo evitar recitar:
“Avalokiteshvara, el Bodhisattva de la Compasión, estaba profundamente atravesado por la Perfección de la Sabiduría, vio claramente que los cinco agregados de la existencia humana estaban vacíos, y así se liberó del sufrimiento.
¡Sariputra! La forma no es más que vacío, el vacío no es más que forma. La forma es exactamente el vacío, y el vacío es exactamente la forma. Los otros cuatro agregados de la existencia humana (sentimiento, pensamiento, voluntad y conciencia) tampoco son más que vacío.
¡Sariputra! Todas las cosas están vacías: nada nace, nada muere, nada es puro, nada está manchado, nada aumenta y nada disminuye. Entonces, en el vacío, no hay forma … "
.