El nieto del Santo Emperador – Capítulo 194-103: El llamado el santo (Segunda parte)
Capítulo 194: 103 El llamado Santo (Segunda parte)
Una gran ciudad bastante cercana al pueblo de Rost había sido incendiada hasta los cimientos, prácticamente borrada del mapa.
Para empezar, la ciudad no tenía muros exteriores ni empalizadas, lo que significa que los ciudadanos habrían quedado completamente indefensos contra la banda de soldados merodeadores que venían a saquearlos.
Se podían ver edificios incendiados y sus restos esqueléticos, innumerables pilas de cadáveres y armas rotas clavadas en el suelo.
Esta fue la realidad de la zona de guerra creada por la guerra civil que tuvo lugar dentro del reino de Lomé.
Zombis retorcidos deambulaban por los sitios de destrucción desenfrenada. Esas cosas no habían sido creadas por vampiros, no, era simplemente la ‘ley de la naturaleza’ de este mundo en juego.
Una parte de las personas que murieron en campos negativos, como los campos de batalla, inevitablemente terminarían como no muertos. La escena que se desarrolla ante nuestros ojos fue uno de esos casos.
La guerra civil del reino de Lomé había terminado produciendo muertos vivientes.
«¡E-es un carruaje!»
Incluso dentro del devastado paisaje urbano donde los muertos vivientes deambulaban libremente, los sobrevivientes aún existían. Estos supervivientes, básicamente refugiados, vieron nuestro carruaje y corrieron urgentemente hacia nosotros.
«¡Por favor, sálvanos!»
«¡Ayúdanos! No tenemos nada para comer … ¡Mi hijo, mi hijo es …! «
“Hay muertos vivientes vagando por aquí. ¡Por favor, sálvanos! «
Los refugiados rodearon rápidamente nuestro carruaje.
Aunque algunos de ellos dudaron al principio después de ver a los caballos esqueléticos, su atención pronto se desvió y se centró en los caballeros vivos que escoltaban el carruaje y en nosotros que viajábamos dentro del vehículo.
Los caballeros que los escoltaban intentaron hacer retroceder a los refugiados.
“¡Todos, regresen! ¡Ahora!»
“¡Qué insolente! ¡De quién crees que estás en presencia! «
Desafortunadamente para ellos, lo que habían dicho los caballeros produjo exactamente el efecto opuesto al que deseaban.
Porque los refugiados pensaron que si la persona dentro del carruaje era alguien importante, seguramente los salvaría de esta situación.
Los caballeros miraron a su alrededor con urgencia y vieron a los zombies arrastrando los pies hacia la ubicación del carruaje. Incapaces de mantener la calma por más tiempo, incluso comenzaron a desenvainar sus espadas.
Eso solo sembró aún más caos entre la multitud.
A este ritmo, podríamos terminar viendo víctimas con un movimiento en falso en alguna parte.
La multitud de solo unas pocas docenas pronto superó a más de cien en muy poco tiempo.
Escaneé los rostros de los refugiados. Desde los ancianos en sus setenta hasta los niños menores de diez estaban entre la mezcla.
Todas estas personas eran los débiles que lograron sobrevivir de alguna manera a la zona de guerra. Pero su futuro seguía siendo sombrío.
Sus hogares se habían ido. No tenían nada para comer ni beber. Todo lo que podían hacer por ahora era correr tratando de evadir a los no-muertos vagabundos.
Charlotte solo podía mirar con pesar a la multitud llorosa.
En cuanto a Barus, simplemente se sentó en su asiento con la boca apretada. Parecía estar en un dilema, tratando de decidir si podía permitirse o no cuidar de todas estas personas.
Me dirigí a él: “¿Estás pensando en abandonar a toda esta gente? ¿Aunque eres un príncipe de su reino?
Barus se despertó bruscamente de su tren de pensamientos por mi abrupta pregunta. Entonces su cabeza vaciló. “Quizás podamos albergarlos. Nuestro campamento no está muy lejos de aquí, después de todo. Sin embargo, simplemente no tenemos suficientes medicamentos para tratar a los heridos entre ellos. Y además, no hay suficientes provisiones y agua potable… ”
«Todas las excusas, ya veo.»
Barus sonrió amargamente ante mi observación. «Si. De hecho, todas las excusas. Sin embargo, si trato de salvar a una persona, podría terminar matando a otras dos «.
«Tu lado seguramente tiene alguna información relacionada con el paradero de Raiden, ¿verdad?»
Volvió la cabeza y me miró.
Continué: “Incluso si ahora es un vampiro, debe tener a alguien que lo ayude para que pueda esconderse con seguridad en algún lugar. Quiero que me entregues esa información «.
Él asintió con la cabeza ante mi abrupta demanda. «Pero por supuesto. Si eso es lo que se necesita para evitar que intervenga el Imperio Teocrático, mucho más. Pero, ¿por qué estás …?
«Muy bien.»
Salí del carruaje y luego chasqueé los dedos ligeramente.
Las letras de las runas estaban grabadas en el suelo a nuestro alrededor. Pronto, los esqueletos bien armados y los magos esqueléticos con bastón fueron convocados a este mundo.
Todos los refugiados gritaron ante este repentino evento.
Incluso Barus pareció sorprendido por lo que vio. Lo cual era comprensible, ya que esta sería la primera vez que me vería convocar a los santos no muertos.
Los esqueletos salieron a cazar a los zombies que se acercaban a nuestra ubicación. Mientras tanto, los magos esqueleto ponen cierta distancia entre ellos. Al final, unos treinta magos no muertos tuvieron a los más de cien refugiados rodeados por todos lados.
«¡¿Q-qué estás tratando de hacer ?!»
“¡Él, es un Nigromante! ¡Está usando nigromancia! «
«¿Está tratando de asesinarnos a todos?»
Los refugiados comenzaron a gritar de miedo y nerviosismo. Charlotte trabajó duro para calmarlos de alguna manera.
Eché un vistazo a los esqueletos de magos que rodeaban al grupo de refugiados.
Se había presentado una gran oportunidad. Este debería ser un momento ideal para sacar la ‘runa Aztal’ para una prueba de manejo, ¿no crees?
Los magos esqueleto se arrodillaron y presionaron sus frentes contra las varas que sostenían en sus manos. Pronto, las oraciones y los himnos comenzaron a salir de sus bocas.
Los ojos de los refugiados casi se salieron de sus órbitas cuando el hermoso himno resonó en los alrededores.
Su clamor confuso y caótico se hizo más silencioso.
El himno sagrado limpió el miedo que atascaba sus mentes turbias y confusas.
No solo eso, miraban aturdidos a los magos esqueleto como si hubieran quedado fascinados por el aura de divinidad que se elevaba desde los no muertos.
Esta aura de divinidad se extendió como ondas en la superficie de un lago en calma.
Los magos esqueleto, que podrían ser llamados sacerdotes en esta etapa, levantaron sus varas llenas de divinidad reunida.
Esta aura sagrada …
El santuario donde el milagro de la diosa podría hacerse realidad …
«Declaro la creación de un santuario».
1
… Se había activado en esta ubicación.
**
(TL: en tercera persona POV.)
Los magos esqueleto derribaron sus bastones.
3
Bang-!
El suelo debajo tembló aparentemente por el impacto. Letras de runas que irradian aura dorada se extienden a su alrededor.
Una luz hermosa y brillante brotó del suelo.
Una sensación de asombro llenó rápidamente los corazones de los refugiados que estaban sobre la runa aztal grabada en el suelo.
Algunos de ellos comenzaron abruptamente a comprobar el estado de sus cuerpos. Sus cuerpos una vez pesados comenzaron a sentirse más ligeros, más lánguidos que antes.
Aquellos que padecían enfermedades se curaron, mientras que incluso se cuidaron los pequeños rasguños en sus cuerpos: cada herida se curaba rápidamente.
Los muertos vivientes arrastrando los pies hacia ellos desaparecieron de la existencia, mientras que los que aún estaban lejos se protegieron los ojos después de presenciar la luz dorada.
¿Pero eso fue todo?
«Oh Dios mío…! ¡¿Cómo, cómo es esto posible … ?! «
Uno de los refugiados se estaba volviendo loco mientras miraba a su hijo.
El brazo del niño había sido cortado durante la guerra. La herida, actualmente envuelta en algunos trapos sucios para detener la hemorragia, se estaba curando de nuevo a como estaba.
Y no, tampoco fue una simple curación: el dolor que perseguía al niño desapareció constantemente, mientras que el hueso cortado comenzó a levantarse del muñón.
Se estaban recreando las articulaciones, luego los vasos sanguíneos y los músculos se extendían a su alrededor antes de entrelazarse entre sí. Finalmente, apareció una nueva piel para cubrirlos a todos.
La ‘regeneración completa’ había tenido lugar justo ante los ojos bien abiertos de todos.
Los ojos temblorosos del niño miraron su nueva mano. Tal vez aún encontrando este milagro demasiado difícil de creer, apretó y desplegó el puño repetidamente. Entonces, lloró al darse cuenta de que su brazo perdido había vuelto a crecer.
«¡Papi!»
El niño abrazó a su padre. Sintió el calor del cuerpo de su padre con su nuevo brazo. Por otro lado, el padre podía sentir la fuerza del nuevo brazo de su hijo sujetándolo.
«¡Esto … esto … es un milagro!»
Las emociones brotaron poderosamente en su corazón.
El padre abrazó aturdido a su hijo. Incluso mientras hacía eso, de alguna manera se las arregló para mover sus ojos actualmente empapados en sus lágrimas y mirar al Sacerdote más allá.
El niño ni siquiera parecía haber llegado a la edad adulta. Sin embargo, un niño así había creado este milagro.
Un milagro que parecía completamente fuera de sentido común, nada menos.
Barus y los caballeros que lo escoltaban observaban, también completamente estupefactos.
El Primer Príncipe de Lomé abrió la puerta del carruaje y salió mientras parecía un hombre en trance.
Su corazón estaba galopando mientras sus emociones fluctuaban salvajemente.
Parecía que estaba atrapado en el estado perpetuo de ser sorprendido mientras se quedaba al lado de este joven Príncipe Imperial.
Cuando el chico estaba cazando al vampiro, emitía la vibra de alguien cruel y despiadado, sin embargo, cuando estaba tratando con los débiles, Barus sintió una sensación de benevolencia viniendo de él.
«Su alteza, ¿son todos los sacerdotes del Imperio Teocrático capaces de realizar tales milagros?»
Uno de los caballeros profundamente asombrados hizo esa pregunta, pero Barus negó con la cabeza como parte de su respuesta. «No eso no es.»
Por supuesto, tal cosa no podría ser verdad. Barus estaba seguro de ello. Después de todo, ya había escuchado muchas cosas sobre el Séptimo Príncipe Imperial del imperio.
Se enteró del título bastante aterrador del niño de «matadero de vampiros» o «carnicero de licántropos». Pero había otro título que estaba completamente en desacuerdo con esos títulos.
«Él es…»
Todos los refugiados comenzaron a arrodillarse. Juntaron las manos delante del pecho e inclinaron la cabeza.
Mientras sollozaban, ofrecieron fervientes oraciones para expresar su gratitud.
Enviaron su gratitud hacia un niño de pie ante sus ojos.
«… El Santo Hijo (聖 子)».
Hacia el Santo, Allen Olfolse.
< 103. The One Called the Saint (Part One and Two) > Aleta.
(TL: No estoy seguro de si fue intencional o no, pero el autor usó las letras Hanja “聖 子” en el penúltimo párrafo. En coreano Hangul, tanto el “Santo Hijo” como el “Santo” se pronuncian de la misma manera: «Seong-ja» – pero los Hanjas asociados son diferentes. Como referencia, las letras Hanja para «santo» son «聖者». El «Santo Hijo (聖 子» es, por supuesto, Hijo de Dios en la Santísima Trinidad).