Capítulo 243: 129. Ronia de la región norte (primera parte)

Traducido por: A Passing Wanderer

Editado por: RED

**

La Tierra de los Espíritus Muertos era un lugar de niebla densa constante y tormentas de nieve feroces que azotaban aparentemente interminablemente.

Hacia el final de esta tierra había un océano helado y una llanura estéril cubierta sólo por gruesas capas de nieve.

Y encima de la nieve densamente apilada había zombis asombrosos que deambulaban sin rumbo fijo. Sus números parecían superar con creces las decenas de miles, no, tal vez cientos de miles, si se tomaban en cuenta todos los que estaban dispersos en las inmediaciones.

Un grupo de vampiros vestidos con túnicas estaban actualmente pisando esta tierra donde los no muertos, que generalmente se encuentran dispersos por todo el continente, se sienten atraídos naturalmente.

Estos vampiros no solo eran fuertemente resistentes al frío, sino que la energía demoníaca emitida por la Tierra de los Espíritus Muertos les hacía sentir una sensación de pertenencia a este lugar.

Fueron dirigidos por un licántropo que había sido encargado de una misión.

Este ser había sido reconocido por el propio Rey Vampiro y ya no era visto como una simple mascota por los Vampiros, sino como un miembro real de la jerarquía Vampiro.

Su enorme cuerpo medía al menos tres metros de altura. Sus colmillos eran afilados y sus garras mortales.

Su nombre era Helk y su rango era «conde».

La criatura levantó la cabeza y miró fijamente el imponente ‘castillo de hielo’ erguido en medio del terreno nevado.

«… Entonces, ¿esa es la antigua fortaleza del Rey Nigromante?»

La gran estructura similar a una fortaleza aparentemente construida por el Rey Nigromante, Amon, hace tantos años …

Fue parcialmente destruido como para servir como un recordatorio de la intensa batalla librada contra el Imperio Teocrático en este mismo lugar.

En este momento, también era la base del Conde Timong la que funcionaba como un laboratorio donde se estaban llevando a cabo todo tipo de experimentos atroces incluso en este mismo momento.

El Conde Helk y el grupo de vampiros entraron en la fortaleza del Rey Nigromante.

Cuando pasaron por las puertas abiertas de la fortaleza, un dullahan que parecía ser una marioneta de los vampiros pareció bloquear su camino. Llevaba la cabeza en una mano y una linterna encendida en la otra.

Los globos oculares de esa cabeza cortada se movieron. El no-muerto era considerablemente grande, pero en comparación con Helk, parecía relativamente en mal estado.

Helk habló primero. «He venido a encontrarme con el Conde Timong».

-De esta manera…

El dullahan respondió con voz quebrada y se dio la vuelta para liderar el camino.

El Conde Helk y los Vampiros siguieron a los no muertos y caminaron dentro de la fortaleza, pero aun así no se olvidaron de inspeccionar su nuevo entorno.

«Parece que los rumores de que se está volviendo loco deben ser ciertos».

Las letras de runas manchadas de sangre estaban inscritas en varios lugares de la fortaleza.

Helk había escuchado que Timong a menudo secuestraba sacerdotes para usarlos como material de investigación en sus experimentos de puertas de distorsión, pero pensar que todavía persistía con un pasatiempo tan vil incluso ahora.

Desafortunadamente, incluso eso llegaría a su fin pronto.

El Rey Vampiro ya no deseaba retrasar la guerra. Quería reunir a todos los Vampiros Progenitores y librar una guerra total contra el Imperio Teocrático.

Y la presencia del Conde Timong fue una necesidad absoluta durante esta guerra. Después de todo, los ‘frascos de maduración’ que había inventado podrían obligar a los no-muertos atrapados dentro a evolucionar hacia algo aún más fuerte.

Esas cosas se volverían absolutamente esenciales para aumentar el número de vampiros.

El Conde Helk continuó caminando hacia el interior de la fortaleza parcialmente destruida mientras pensaba eso para sí mismo, solo para que inclinara la cabeza en confusión.

Había una plaza grande y vacía dentro de la fortaleza, pero tenía un gran agujero en el medio. Y todo tipo de criaturas no muertas estaban ocupadas excavando la tierra para ensanchar aún más el pozo.

¿Por qué estaban excavando el suelo así?

«Es imposible averiguar qué hay en la cabeza de un alquimista loco».

Fue justo en ese momento que una mano enorme de repente se extendió desde el agujero. Procedió a golpear a los no muertos cercanos.

Los muertos vivientes aplastados en una pasta de carne sanguinolenta parecían insectos pequeños e insignificantes en comparación con el tamaño de la mano. Luego, la mano recogió a los muertos vivientes aplastados antes de desaparecer bajo el suelo una vez más.

Helk, que presenció ese espectáculo, se quedó paralizado en su lugar.

‘¡¿Qué diablos acabo de presenciar ?!’

«¿Su majestad el Rey Vampiro te envió?»

Helk volvió la cabeza al oír esa voz.

El Vampiro Progenitor con la espalda encorvada como un jorobado que medía al menos tres metros de altura y tenía cicatrices cosidas y crecimientos tumorales de aspecto extraño en toda su piel, estaba parado no muy lejos del licántropo.

Fue el Conde Timong. Estaba equipado con guantes de cuero, un delantal y un par de gafas.

“¿Una simple mascota es un Conde ahora…? Solo puedo expresar lo impresionado que estoy por la generosidad ilimitada de su majestad el Rey Vampiro «.

Helk lanzó una mirada de disgusto al conde Timong. Pero pronto retiró el resplandor y señaló el enorme agujero en el suelo. «¿Qué es eso?»

El Conde Timong miró fijamente el pozo cavado por los no-muertos y rió insidiosamente. «Es un frasco, por supuesto».

«¿Un frasco?»

¿Un no-muerto fue arrojado dentro de un pozo tan grande para que pudiera madurar? Parecía que una existencia monstruosa requerida por la próxima guerra estaba siendo ‘domesticada’ allí dentro.

Helk sintió un ataque de intensa curiosidad por descubrir cómo era la criatura desconocida, pero de alguna manera logró reprimir sus impulsos y se dirigió al Conde Timong. “Su majestad ha enviado un mensaje. Nos ha ordenado a todos que nos reunamos para prepararnos para la guerra. Como tal, Conde Timong, debe … «

«No iré».

Helk arqueó las cejas.

La orden fue emitida no solo por cualquiera, sino por el único Rey Vampiro. La mera idea de ignorar la orden de su majestad era absolutamente inconcebible.

Timong continuó: “Me dieron una misión separada. Y eso es crear un objeto, una herramienta, que pueda aplastar por completo a la Familia Imperial. Su majestad el Rey Vampiro me lo ha ordenado directamente «.

«Esa misión ha sido rescindida …»

“Si deseas darme órdenes, trae contigo a un Progenitor con rango de marqués o nobleza superior. No estoy de humor para entretener los ladridos de una criatura mascota «.

Los músculos oculares de Helk se contrajeron de rabia.

Este tonto Alquimista había estado diciendo algunas cosas que tocaron la escala inversa del licántropo desde hace un tiempo.

Helk empezó a aflojar los músculos. “Su majestad me ha encomendado la tarea de reunir a todos los Progenitores. Sin embargo, si alguien se atreve a desobedecer … «

La figura del licántropo comenzó a hincharse. Sus músculos se hicieron más grandes y las venas se hincharon en su piel.

Las afiladas garras se alargaron y se curvaron hacia adentro como ganchos de carne.

El físico del Conde Helk había superado los cuatro metros de altura y ahora era lo suficientemente alto como para mirar a Timong desde arriba. «… Voy a arrastrar a ese tonto.»

«Hmm …»

El Conde Timong miró a Helk antes de estudiar varias partes del cuerpo del licántropo.

Las comisuras de sus labios se curvaron hacia arriba. “La carne de una bestia salvaje, ¿es…? Sí, de hecho es una buena oferta «.

«¿Qué dijiste?»

Helk se congeló momentáneamente ante eso.

Sin embargo, el Conde Timong simplemente chasqueó los dedos como respuesta. «Jötunn».

Thud… Thud…!

Una enorme sombra se proyectó de repente sobre el Conde Helk.

El licántropo encontró esta situación algo difícil de entender y levantó la cabeza para mirar hacia arriba. Y fue entonces cuando descubrió a varios gigantes con cuerpos enormes de al menos ocho metros de altura saliendo de la fortaleza.

El suelo se resquebrajó con los pasos de estas criaturas, causado por su gran peso. Su piel podrida, visible entre sus duros músculos, aparentemente estaba congelada.

«¿Qué … qué demonios?»

Helk miró fijamente al zombificado Jötnar y, sin saberlo, se tambaleó hacia atrás en estado de shock.

«Eh, tú.»

Helk bajó la mirada hacia esa voz.

El Conde Timong, el dueño de dicha voz, apuntaba ahora al agujero en el suelo. «¿Qué tal ofrecerse como voluntario para convertirse en la próxima oferta?»

**

Ding-! Ding-! Ding-!

Las fuertes campanas de alarma sonaban en la distancia.

Charlotte, que dormía tranquilamente hasta ese momento, se apresuró a levantar la parte superior del torso sobre la cama. Rápidamente sacudió su cabeza llena de pelo de cama.

Llamaron a la puerta y las sirvientas entraron corriendo en su habitación.

«Los no-muertos han comenzado su incursión, mi señora.»

Las criadas le informaron de la situación actual.

Charlotte se dirigió a ellos: “Partiré. Ayúdame.»

Las doncellas se movieron afanosamente a sus órdenes. La ayudaron a ponerse la armadura blanca.

Después de que le pusieron la armadura del Paladín, colocó la espada divina en sus caderas y abandonó rápidamente la residencia. Ella montó a caballo y se dirigió con urgencia hacia las murallas exteriores de la ciudad.

«Han venido. ¡No bajes la guardia!»

Harman ya estaba presente, dando órdenes desde arriba de la pared exterior.

Los soldados normales alistados operaban las grandes armas de asedio, mientras que los convictos se apresuraban hacia las paredes exteriores mientras empuñaban arcos, lanzas, espadas y mazas.

Miraron fijamente al suelo a cierta distancia, que actualmente estaba envuelto en un velo de oscuridad.

-¡Ku-eeeeeehk!

Junto con el gélido escalofrío, la horda de no-muertos se acercaba al feudo norteño de Ronia.

Sus monstruosos aullidos enviaron escalofríos a todos los que escucharon, y sus pasos colectivos fueron lo suficientemente fuertes y estridentes como para sacudir el suelo.

Todo lo que cualquiera podía ver en este momento eran innumerables ojos carmesí brillantes dentro de la oscuridad.

«¡Fuego!»

Harman rugió su orden. Las flechas se empaparon en aceite y se encendieron antes de soltarlas. Las flechas ardientes llovieron sobre el suelo fuera de los muros, golpeando a los zombies y encendiéndolos en llamas brillantes.

A pesar de todo su asombro, no dejaron de avanzar hasta que todo su cuerpo quedó demasiado dañado para moverse por las llamas.

Los tipos de muertos vivientes que aparecían eran variados, pero aún se limitaban principalmente a esqueletos, zombis y ghouls. Todos ellos eran no-muertos de bajo nivel.

Sin embargo, varios monstruos y semihumanos habían sido zombificados junto con los zombis humanos habituales, lo que impartía una extraña sensación de singularidad a la horda entrante.

Por ejemplo…

«¡Maldita sea, es un Ogro!»

(TL: «Jötnar» es un plural de «Jötunn»).