Capítulo 256: 135 Resolución -1 (Segunda parte)

«Es un lich …» La mandíbula de Alice cayó al suelo mientras miraba a Nasus.

El lich, un objeto de terror para todos los humanos vivos, conocido como el mago más cercano a la Muerte, estaba de pie frente a sus ojos.

«¡Alicia!»

Ella se estremeció de sorpresa y rápidamente volvió la cabeza.

Fue entonces cuando descubrió al Séptimo Príncipe Imperial montado en un caballo esqueleto. Su rostro emitía el inconfundible brillo dorado de la Runa Aztal, mientras su mano sostenía un mosquete.

Él la miró desde su montura y le dijo con firmeza: «Le pido que inicie la resonancia».

Sus cejas se alzaron ante su orden.

“Purificaremos a cada no-muerto que ha aparecido aquí esta noche,” habló con voz resuelta, y ella asintió con la cabeza ante su orden.

Luego juntó las manos y comenzó a cantar el himno sagrado. El discurso espiritual cargado de divinidad se extendió rápidamente a su entorno.

Los presos se sorprendieron por el canto repentino y centraron su audición en la voz de Alice.

Los corazones pintados de terror empezaron a calmarse. Tampoco se detuvo allí; la pequeña cantidad de divinidad dentro de sus cuerpos reaccionó a su canto y comenzó a temblar fuertemente.

«Qué hermosa voz …»

Justo cuando los convictos la miraban en trance …

«¡Ofrece tus oraciones, ahora!»

Rápidamente cambiaron la mirada y descubrieron al Conde Jenald corriendo hacia ellos mientras montaba a caballo.

Sacó su espada y tomó el mando. «¡Ofrece tus oraciones y enseñemos a estos abominables no-muertos la grandeza de nuestro Imperio Teocrático!»

Los convictos intercambiaron miradas antes de asentir con la cabeza.

Los licántropos seguían intentando huir de aquí. La nieve divina que caía de los cielos oprimía a los no-muertos, incluso mientras estaban parados así.

¡Ahora sería su única oportunidad!

Los convictos dejaron las armas y comenzaron a ofrecer sus oraciones.

Allen, todavía sobre el caballo esqueleto, desvió la mirada hacia Nasus. «Sígueme, Nasus».

-¡Obedeceremos la orden de nuestro amo! –

Nasus dio un paso adelante cuando los huesos se fusionaron rápidamente bajo sus pies para convertirse en un caballo esqueleto Invocado. Otros magos esqueléticos que empuñaban sus mosquetes también se alzaron sobre caballos esqueléticos para seguir el ejemplo de su maestro.

Mientras tanto, los presidiarios terminaron sus oraciones y empezaron a recoger sus armas.

A pesar de que el sudor frío aún corría por sus caras, sus expresiones eran firmes y decididas. Sin embargo, sus ojos aún temblaban un poco cuando miraban a los gigantes masivos más allá de las paredes exteriores, los Jötnar.

«No temas.» Allen habló mientras respiraba con su mosquete. Podía ver al Jötnar en la distancia acercándose constantemente. «Un santo y una santa están luchando junto con todos ustedes».

Cuando dijo eso, todos los convictos saltaron sorprendidos, sus ojos amenazando con salirse de sus órbitas.

Rápidamente alternaron sus miradas entre Allen y Alice mientras un poderoso asombro se apoderaba de ellos.

«La gracia de Gaia está ahora con todos ustedes, así que …» Allen susurró en voz baja, sin embargo, todos los presos presentes podían escucharlo claramente.

Su divinidad estaba recibiendo un gran impulso después de recibir la resonancia de Alice. La luz brillante permaneció dentro de los convictos, y el terror que manchaba la parte más profunda de sus corazones desapareció.

Sus apasionadas emociones se transformaron en un estremecimiento y excitación, y empezaron a agarrar sus armas con más fuerza.

Todos los convictos miraron a Allen como si estuvieran esperando su orden.

Volvió a mirarlos y gritó en voz alta: «¡Ve y acaba con los no muertos!»

Allen espoleó al caballo esqueleto y cargó hacia adelante, saltando sobre los escombros de la pared exterior caída. Nasus y los magos esqueléticos lo acompañaron de cerca.

¡Su Señor Santo había entrado en primera línea!

El conde Jenald gritó en voz alta al verlo: «¡Lord Saint y Lady Saintess están con nosotros-!»

Los presos reaccionaron a su grito. Rugieron al unísono cuando la emoción se apoderó de sus sentidos, «¡La gloria de Gaia esté con nosotros!»

Todos corrieron más allá de los restos destrozados de las paredes exteriores.

Alice entrelazó sus dedos y presionó su frente contra sus manos, cantando el himno continuamente.

Harman siguió a Jenald y también pasó corriendo la pared exterior.

Un gran grupo que emanaba luz blanca pura alejó la persistente oscuridad y comenzó a cazar a los no muertos.

‘¡Insano! ¡Todos se han vuelto locos! el líder de los licántropos, Warbell, jadeaba sin aliento mientras huía, pero aún miraba hacia atrás, por si acaso.

Los humanos estaban saliendo de las secciones derruidas de las paredes exteriores. La divinidad brotó de ellos, y no se pudo ver ni una pizca de vacilación en su rostro. ¡Era como si fueran parte de una ola de tsunami!

‘¡¿Que demonios?! ¡Cómo puede ser esto! ¡La mayoría de ellos está usando la divinidad!

¿Podrían esos humanos ser de una de las principales fuerzas del Imperio Teocrático de la que los no-muertos escuchaban a menudo, el Ejército Celestial?

No, espera; en comparación con los de los rumores, ¡esos humanos definitivamente eran mucho más chapuceros!

Incluso entonces…

-¡No tienen miedo en absoluto! –

Warbell siguió huyendo mientras el sudor frío le corría por la cara. Si pudiera, también le hubiera gustado gritar en voz alta ante esta horrible pesadilla.

Sus oponentes humanos ya no albergaban ningún miedo. En cambio, fueron dominados por la locura y llenos hasta los topes de espíritu de lucha.

¡Tenemos que huir! ¡Necesito informar esto!

Warbell tuvo que informar esta verdad al Conde Timong y hacerle saber al vampiro sobre la situación en este lugar.

Si no, ¡el castillo de hielo se derrumbaría!

Justo en ese momento, algo atravesó completamente el hombro de Warbell. La bala sagrada atravesó la carne y los huesos del licántropo para volar completamente su hombro y el brazo que estaba allí.

-Euh, euh…! – Ni siquiera tuvo tiempo suficiente para gritar.

Un aluvión de balas sagradas lo golpeó poco después. Los proyectiles despedazaron al licántropo por completo y la carne desgarrada se redujo a cenizas en pleno vuelo.

Cuando el cadáver del licántropo se estrelló contra el suelo nevado debajo de él, un caballo esqueleto lo pisoteó sin piedad hasta el suelo.

Allen estaba montado en el caballo no muerto y levantó la mirada. Un Jötunn rugía monstruosamente. El gigante, de al menos ocho metros de altura, se inclinó antes de dar un golpe con su gran brazo.

La gran palma del gigante barrió el suelo, haciendo que decenas de convictos fueran lanzados al aire.

«¡Nos ocuparemos de los Jötnar!»

Allen gritó y levantó su mosquete, luego ofreció su oración.

«Oh, querida Gaia …»

-Oh, querida Gaia… – Siguiéndolo de cerca, Nasus lo reflejó y rezó al mismo tiempo.

«A través de tu bendición …»

-A través de tu bendición… –

La divinidad comenzó a rumble y se retuerce siniestramente. Las balas sagradas, después de ser aún más precisas a través de sus oraciones, giraron violentamente dentro de las cámaras de los mosquetes.

«Danos la fuerza para …»

-Danos la fuerza para… –

Allen y Nasus, además de las docenas de magos esqueleto, todos levantaron sus armas y apuntaron al Jötunn.

«… Juzguen a los que niegan su propia muerte».

Se apretó el gatillo.

Con Allen a la cabeza, docenas de balas sagradas explotaron desde los mosquetes de Nasus y los magos esqueléticos, volando hacia el Jötunn.

Los brazos y piernas del gigante no muerto, e incluso su torso, comenzaron a explotar en grandes trozos.

Muchas explosiones en espiral perforaron agujeros en el gigantesco cuerpo, haciendo que la carne congelada se rompiera y se agrietara.

El primero del enorme Jötnar se estrelló contra el suelo después de que su cuerpo fuera destrozado por una sola descarga.

«Eso se encarga de uno». Allen murmuró antes de cambiar su mirada hacia los veintinueve Jötnar restantes. Dijo con tristeza: —Todavía queda un largo camino por recorrer, eh. Todavía…»

Luego apuntó con su mosquete, una sonrisa flotando en sus labios.

«… No vamos a perder este juego, de todos modos».

Se aseguró de alinear el objetivo perfectamente, luego apretó el gatillo una vez más.

**

Charlotte conducía su montura Unira, descendiente de los legendarios unicornios.

Desenvainó su espada e inyectó divinidad en ella. Una hermosa aura bailaba alrededor de los bordes de su espada.

Cada lugar por el que pasó corriendo y en cada lugar donde blandió su espada, no muertos purificados, estaban limpiamente divididos por sus hermosos golpes.

Con fluidez y confianza como siempre, cualquier no-muerto que intentara detenerla terminaría purificado con un solo golpe limpio.

«¡Como se esperaba de Lady Charlotte!»

«¡Vamonos! ¡Lady Charlotte también está luchando a nuestro lado ahora!

Los convictos vitorearon en voz alta y procedieron a cazar a los no muertos. Para ellos, la marquesa Charlotte deambulando libre y sin miedo por el campo de batalla era como una heroína legendaria.

Sin embargo … cuanto más muertos vivientes derribaba, mayor era la sensación de insuficiencia en su interior.

‘Todavía demasiado débil …’

Charlotte miró la parte superior de la pared exterior. Alice estaba allí, todavía rezando diligentemente con las manos juntas.

No era una simple dama de honor.

Charlotte, naturalmente, sabía que Alice era la nieta del cardenal Raphael. No solo eso, la chica era una excelente sanadora, que también había exhibido su sobresaliente habilidad de combate cuerpo a cuerpo durante la invasión de Kasim al Palacio Imperial.

Sus habilidades sobresalientes, su destreza marcial que rayaba en ser una obra de arte, y luego, incluso su talento a nivel de genio …

Y finalmente, ella también era una Saintess.

‘Al igual que Su Alteza …’

Charlotte agarró su arma con más fuerza.

Alice estaba actualmente sosteniendo la resonancia. Todos los soldados de Ronia estaban reaccionando al poder que había desplegado. Su divinidad se amplificó, dándoles el coraje necesario y, al mismo tiempo, su espíritu de lucha se elevó aún más.

Ese poder, ese milagro, no era algo que Charlotte pudiera imitar ni siquiera activar.

Solo Alice era más que suficiente para proteger al Séptimo Príncipe Imperial y ayudarlo cuando fuera necesario. Charlotte ya no era necesaria aquí.

El estado de Alice, incluso sus habilidades … eran mucho mejores que las de Charlotte.

Se mordió el labio inferior. «¿Por qué estaba tan contento antes?»

Se había sentido muy feliz por vencer al Príncipe Imperial durante su combate.

«Todavía soy desesperadamente inadecuado».

Sin embargo, si Su Alteza hubiera luchado seriamente, entonces ella no se habría acercado a él.

‘Ególatra…’

La peor parte de sus instintos actuó y comenzó a sentir celos en ese momento. Sus sentimientos personales interrumpieron sus pensamientos y volvieron su cabeza caótica.

Desvió la mirada de nuevo a lo que tenía delante.

Allen, sentado encima de ese caballo esquelético, todavía estaba al mando del regimiento de mosquetes allá. Estaba cazando a los Jötnar uno por uno, derribándolos sistemáticamente.

Parecía estar a una distancia mucho más allá de su alcance.

Un Jötunn balanceó su gran mano y aplastó a una parte del regimiento de mosquetes, extinguiéndolos de la existencia. Allen apretó los dientes e hizo algo bastante imprudente a continuación, pasando junto a las piernas desprotegidas del Jötunn.

Eso parecía increíblemente peligroso. Estaba siendo imprudente, poniéndose en peligro de esa manera.

Charlotte se puso seria ante esa vista.

‘… No me rendiré’.

Ella lo protegería. Eso es lo que juró hacer. Ese era su objetivo.

No importa qué, ella lograría su objetivo al final. Y para alcanzar su objetivo, también tuvo que tomar otra resolución.

Charlotte miró fijamente su propia espada.

«… Si deseo lograr algo, entonces también debo saber cómo renunciar a otra cosa».

Se mordió el labio inferior de nuevo y dijo: “Unira, corre hacia adelante. ¡Corre duro! »

Su caballo, Unira, golpeó con fuerza el suelo con los cascos y se lanzó hacia adelante. Continuó acelerando cada vez más rápido.

Ella bajó su postura y aseguró su agarre en la espada. Cuando llegaron a la ubicación de un Jötunn, ella dio un poderoso golpe con su arma.

La espada impregnada de divinidad cortó la pierna del gigante no muerto, haciendo que su enorme parte superior del cuerpo se cayera de una manera desgarbada.

Ella y su montura saltaron sobre el gigante que se derrumbaba y persiguieron la espalda del Príncipe Imperial.

«¡Su Alteza!» Allen miró hacia atrás a su llamada. Ella continuó, «¡Permíteme acompañarte!»

Él le sonrió de vuelta a ella. «Gracias. ¡Estaré a tu cuidado! »

Charlotte tomó una decisión en el momento en que escuchó su respuesta.

Descartaré mi habilidad con la espada.

Lo que juró hacer fue proteger a Su Alteza. Como tal…

¡Me convertiré en su escudo!

Charlotte reafirmó su resolución por última vez y golpeó con su espada a otro Jötunn.

<135. Resolución (parte uno y dos) -1> Fin.

Resolution -2 (Part One)

Traducido por Un vagabundo que pasa

Editado por RED

**

El sol se elevó por encima del horizonte.

Innumerables cadáveres estaban esparcidos de manera sangrienta en una tierra más allá de los muros exteriores. Los convictos que todavía estaban vivos estaban parados aturdidos sobre esta espantosa vista.

Levantaron la cabeza cansada y miraron el sol naciente antes de murmurar en voz baja: «… Se acabó».

Todos los no-muertos invasores habían sido asesinados.

A pesar de que sus oídos estaban ensordecidos por los gritos de los espíritus malignos moribundos no hace mucho tiempo, a pesar de que les dolía la garganta por los gritos fuertes y enérgicos que provenían de la pura emoción que sentían …

Ya no tenían la mente para preocuparse por esos pequeños dolores o fatiga.

Una emoción conmovedora brotaba de lo profundo de sus corazones. Esta emoción grabó una palabra verdaderamente fantástica, VICTORIA, en sus corazones. Poco después de eso, todos los convictos sintieron este júbilo indescriptible y comenzaron a alzar la voz uno por uno.

«¡Nosotros, nosotros …!»

«¡Ganamos!»

“¡Derrotamos a los no-muertos de nuevo! ¡Jajaja!»

Comenzaron a reír a carcajadas.

Los fuertes vítores de felicidad resonaron en todo el campo de batalla.

Charlotte miró al Séptimo Príncipe Imperial que estaba a bastante distancia del centro del campo de batalla.

«¡Príncipe Imperial-nim, hurra!»

Los convictos levantaron al cansado Príncipe Imperial y comenzaron a lanzarlo al aire para celebrar.

Uno podía decir por su expresión que realmente no le gustaba esto, pero detenerlos debió ser aún más molesto para él porque simplemente los dejó continuar como quisieran.

«¡Señora sacerdotisa, hurra-!»

La siguiente fue Alice, y ella también fue levantada en el aire.

«Lord Saint, ¡hurra!»

«Lady Saintess, hurra, hurra!»

«¡Nuestro Imperio Teocrático vivirá para siempre!»

Cuanto más escuchaba sus fuertes vítores, más profunda era la sonrisa amarga de Charlotte.

Ella solo podía jugar un papel muy pequeño en esta batalla. La mayoría de las contribuciones pertenecieron al Séptimo Príncipe Imperial y Alice Astoria.

Charlotte casi se sintió abrumada por este sentimiento de amargura nacido de lo que parecía el abismo infranqueable entre él y ella.

«Te has vuelto aún más fuerte mientras yo no miraba, ¿no es así, Allen? …»

De repente, una voz vino de su lado y Charlotte volvió la cabeza para mirar. Vio a Shuppel, que en ese momento estaba tirado en el suelo, como si estuviera demasiado cansado para siquiera levantarse.

Bebió agua de un odre de cuero y puso cara de amargura.

Por alguna razón, su rostro le pareció bastante familiar. Fue como…

… Como si su expresión se pareciera a la de ella.

Una expresión de ‘desear’.

Una expresión de alguien que todavía persigue a otra persona a una distancia lejana, fuera de nuestro alcance.

Shuppel miró a Charlotte. “Lady Paladin. Haz tu mejor esfuerzo para servir bien a Allen «.

Cuando sus miradas se encontraron brevemente, Charlotte se estremeció un poco y desvió la mirada. Ella miró al Príncipe Imperial una vez más.

Continuó: “Ese punk, puede que sea realmente poderoso, pero también es del tipo que hace algo imprudente por sí mismo. A menos que usted u otra persona le presten su apoyo, tarde o temprano podría flaquear y derrumbarse «.

Este hombre fue el ex Tercer Príncipe Imperial del Imperio Teocrático y un culpable responsable de poner en peligro la vida de Allen.

Siempre que recordaba los eventos de Aslan, se sentía incapaz de perdonar a este hombre.

Charlotte apretó los dientes y se apartó de él con frialdad. «Por su puesto que lo hare.»

Sin que nadie se lo dijera, lo haría de todos modos. Para ella, el Séptimo Príncipe Imperial era el propósito de su vida y, después de todo, había tomado la decisión consciente de estar a su lado.

Ella ya había tomado una decisión. Para alcanzar su objetivo, incluso estaba dispuesta a descartar su dominio sobre la espada, adquirido a través de gran parte de su propia sangre y sudor. Eso fue lo primero que tuvo que hacer.

Charlotte se dio la vuelta y caminó hacia el castillo de Ronia.

Ahora tenía que adquirir el tipo correcto de equipo para poner en acción su determinación. Para hacer eso, necesitaba enviar una solicitud a la mayor armería de todo el imperio, el feudo de Hilda.

1

Charlotte se dirigió directamente hacia el feudo de Ronia. Allen tardíamente la vio marcharse y la vio irse.

**

(TL: En primera persona POV.)

“¡Como se esperaba de usted, alteza! Eres verdaderamente el elegido por la Diosa Gaia. ¡Estoy seguro de ello!»

Mientras montaba en nuestros caballos para regresar a la residencia del Conde, no tuve más remedio que escuchar a Jenald seguir y seguir con sus enloquecedoras y vergonzosas alabanzas hacia mí.

Escupí un largo gemido y respondí: «¿Por qué no te detienes allí y te haces cargo de la operación de limpieza?»

«Pero Su Alteza, ¿estará bien?»

Cuando dije «hazte cargo de la limpieza», quise decir que él debería hacerse cargo de los presos. Los muros exteriores habían sido destruidos en varios lugares, por lo que necesitábamos reparar urgentemente todas esas secciones dañadas, además de que las tropas de convictos debían reorganizarse rápidamente.

Nuestra estructura de mando sufría una clara falta de mano de obra, por lo que alguien como el Conde Jenald era un individuo indispensable.

«No tengo a nadie más que a ti en quien confiar en esta situación».

Jenald formó una expresión que indicaba que estaba profundamente honrado por la orden y respondió: “¡Entendido! ¡Entonces hablaré con usted más tarde, alteza! »

Inclinó la cabeza, luciendo bastante feliz, luego giró su montura para correr hacia las paredes exteriores.

«Para un tipo que será encarcelado de nuevo más tarde, seguro que está desbordado de energía».

Observé cómo retrocedía un poco antes de dirigirme a la mansión.

Pude ver la figura de Charlotte, que había llegado allí algún tiempo antes que yo. Junto a ella había diez carruajes y los soldados regulares de Ronia, todos alineados frente a la mansión.

Esos tipos eran parte del cuerpo de suministros encargado de reabastecer a las tropas viajando entre Ronia e Hilda.

Me detuve a cierta distancia y vi a Charlotte charlando con el conductor de uno de los carruajes estacionados frente a la residencia.

El conductor asentía y decía algo. «Para confirmar, ¿debo entregar esta carta a Su Alteza Imperial, Hilda?»

Charlotte le estaba entregando una carta. “Sí, te encomiendo este papel. Entrégalo lo más rápido que puedas «.

“Entendido, señora. La marea de la muerte está a punto de golpearnos, así que los instaremos a que se preparen lo más rápido posible «.

El conductor confirmó el sello de la carta antes de guardarla en su bolsillo interior.

Charlotte observó eso y asintió con la cabeza, luego dejó atrás al conductor para entrar en la mansión.

Sentí un poco de curiosidad por ese intercambio, así que rápidamente me acerqué al conductor y le pregunté: «¿Qué está pasando?».

Se estremeció de sorpresa y apresuradamente trató de mostrar su respeto a través de una torpe muestra de etiqueta. Lo detuve allí. “Está bien, no te preocupes por eso. En cualquier caso, ustedes se dirigen al territorio de mi hermana mayor, ¿verdad?

Los maestros artesanos «hadas», los enanos, vivían en el feudo de Hilda. ¿Por qué Charlotte enviaba una carta allí, me pregunto?

No debe haber sido un secreto, porque el conductor me respondió lo suficientemente rápido: «Su señoría estaba solicitando que fabricaran un equipo para ella».

«Equipo, ¿verdad?» Incliné un poco la cabeza y el conductor asintió en respuesta.

“Bueno, también necesitamos reabastecer nuestros suministros de todos modos, Su Alteza. Dado que vamos allí para conseguir los nuevos lotes de equipo para los soldados, Su Señoría Marquis Charlotte aprovechó esta oportunidad y solicitó la creación de otro tipo de equipo para ella «.

«¿De qué tipo de equipo estamos hablando?»

«Lamentablemente, ni siquiera yo sé qué exactamente, alteza …»

El conductor sacó la carta con cautela. Parecía que su contenido tenía algo que ver con el objeto misterioso. Obviamente, no podía simplemente abrir el sello y leer lo que contenía.

El conductor parecía un poco nervioso porque yo también le quitara esa carta.

Recordé el equipo de Charlotte. La armadura de metal que se ajustaba a su figura, luego la espada divina pasó de generación en generación en la casa Heraiz. Ese era el alcance de sus cosas.

Mmm. ¿Qué más necesita ella como paladín?

¿Quizás estaba pensando en un nuevo tipo de armadura, o incluso en una nueva espada? Podría ser eso.

Miré al conductor y le pregunté: «En ese caso, déjame también pedirte un favor».

«¿Señor?» El conductor inclinó la cabeza confundido.

Extraje un colmillo de dragón de la ventana del artículo y lo coloqué de forma segura en la parte trasera del carruaje junto con el otro equipaje.

El colmillo de dragón en sí era bastante ligero, pero aún era enorme y cuando lo dejé sonó un fuerte golpe.

Los ojos del conductor se salieron casi de sus órbitas.

«Entrégale esto a mi hermana mayor».

“… ¿Q-qué clase de hueso es este, señor? Parece un colmillo de algún tipo, pero no debería haber un monstruo con colmillos de tal tamaño por ahí … »

El conductor miró fijamente al colmillo de dragón con una cara profundamente curiosa.

Resolví su curiosidad por él. «Es un colmillo de dragón».

El rostro del conductor se endureció instantáneamente, luego, mientras me miraba, preguntó en voz baja: «Señor, debe estar bromeando».

“No, es el verdadero negocio. Ah, como trabajo adicional, también te daré una escama de dragón. Dáselo a mi hermana también «.

«Oh por Dios…?!»

Tal vez porque tenía la tarea de reabastecer nuestro equipo o algo así, el conductor se sintió muy intrigado por el hueso. Miró el colmillo de ese dragón como si estuviera en trance, incapaz de apartar la mirada de él.

Hablé con él de nuevo para sacarlo del trance, “Entrégaselo a mi hermana, ¿de acuerdo? Dile que quiero que se utilicen con el fin de fabricar el equipo de Charlotte. Dado que se trata de materiales de primera, estoy seguro de que se creará un armamento que coincida con su calidad «.

tunovelaligeras.com