El nieto del Santo Emperador – Capítulo 73 – El príncipe imperial disfruta de la caza -1 (Primera parte)
Capítulo 73: 043. El príncipe imperial disfruta de la caza -1 (Primera parte)
**
¡Phwwwwhht, beeeeep-!
Junto con los fuertes silbidos, numerosas campanas comenzaron a sonar con fuerza.
Toda la ciudadela entró en estado de emergencia, y los miembros de la Orden de la Cruz Verde se estaban preparando para partir mientras todos estaban equipados con sus túnicas verdes y pasamontañas.
Caminé hacia la ventana de la sala de perforación y eché un vistazo afuera. Fue entonces cuando descubrí a Hilda y Raphael conduciendo la Cruz Verde fuera de los muros del castillo.
¿Qué estaba pasando aquí?
Fue entonces cuando llamaron a la puerta de la sala de ejercicios. La abrí y descubrí a un enano frente a mí.
Se inclinó levemente a modo de saludo. “Su alteza, parece que las minas se han desarrollado una situación de emergencia”.
«¿Por las minas, dices?»
“Nuestros camaradas están atrapados allí, pero no preveo dificultades. Incluso si los licántropos son monstruos poderosos, los enanos somos personas con una vitalidad resistente, ¿ves?
Este enano se rió de una manera bastante tranquila. Incluso yo podía decir que estaba haciendo todo lo posible para no parecer agitado, pero a juzgar por el sudor frío que le corría por la frente, debía de sentirse realmente ansioso en este momento.
“Por cierto, su alteza? ¿No te estás esforzando demasiado? Escuché una fuerte conmoción proveniente de la sala de ejercicios, así que … «
El enano de repente cerró la boca con fuerza.
Miré detrás de mí, hacia la sala de ejercicios, y no pude evitar sonreír con torpeza. “Ah… bueno, uhm. Sí, lo siento «.
Puse mi mano sobre la cabeza del enano y le di unas palmaditas allí.
… No hay duda de que este tipo era de mediana edad, alguien mucho mayor que yo. Pero como era bajo y tenía la altura perfecta para una palmadita en la cabeza, incluso antes de que pudiera detenerme, terminé dándole palmaditas en la cabeza.
«La sala de ejercicios, bueno … no creo que puedas usarla más».
Casi esperaba ser inundado con la protesta de «¡Pero esto está mal!» de él, pero el enano permaneció aturdido mientras daba un paso vacilante a la vez para entrar en la sala de instrucción.
Finalmente dijo algo. «… ¡¿Qué hizo usted, alteza ?!»
Yo también eché un buen vistazo al estado de la sala de ejercicios.
En resumen, estaba completamente arruinado. Cortado, rebanado, roto en pedazos y derrumbado por todas partes.
A este paso, olvídate de intentar reparar este lugar, también podrías demoler todo y construir desde cero.
Respondí: «Estaba probando mi magia, eso es todo».
«¿Tu magia?» El enano sonó incrédulo mientras observaba la carnicería. Sus ojos se abrieron más mientras continuaba. ¡Pero su alteza! Estos no son los rastros de la magia. No, todo esto se hizo con armas … Espera, ¿dónde están todas las armas que estaban guardadas aquí?
Este tipo era astuto. Las armas que solían estar almacenadas en la sala de ejercicios ya no estaban por aquí.
¿Por qué? Los escondí, obviamente.
Mi estadía hasta ahora no había sido un picnic, así que sí, decidí llenar la ventana de mi artículo con ellos. Necesitaba un pago por todo el arduo trabajo por el que tuve que pasar hasta ahora, por lo que parecía correcto adquirir algunos artículos nuevos para mí.
Además, las armas que tomé se podían encontrar prácticamente en todas partes en este lugar de todos modos.
Evité encontrarme con la mirada penetrante del enano y fingí no notar nada.
“Ah, por cierto. Estaba pensando en comprarme un artículo nuevo, así que necesito tu ayuda «. Le sonreí con picardía al enano. «Ustedes también hacen rifles de mosquete aquí, ¿verdad?»
«Sí. Pero incluso si los hicimos, su desempeño es … «
«Me gustaría echarles un vistazo, si no le importa».
El enano frunció el ceño, pero aun así, no obstante, organizó rápidamente una selección de rifles de mosquete para mí.
Se sacaron todo tipo de variedades.
“Los magos, los alquimistas y nosotros los enanos hemos cooperado para fabricar estos mosquetes”, dijo el enano.
Un rifle contaba con un cañón largo y delgado, mientras que otro tenía un hocico rechoncho. Otro tenía un largo «cargador» pegado al propio cañón.
Cada uno de ellos rebosaba individualidad.
Para los enanos, no importaba lo que estuvieran haciendo, aún los fabricarían con la dedicación de un verdadero maestro artesano. Es decir, incluso si solo estuvieran haciendo adornos decorativos, aún dedicarían todo su ser a la fabricación de un ‘tesoro’ que podría producir el mejor rendimiento posible.
“Como sabrá, alteza, aunque estos pueden usarse en combate real, hacen un mejor trabajo sirviendo como decoraciones llamativas. Para los ávidos coleccionistas, son solo decoraciones de pared, mientras que para las damas de la nobleza que conocen algo de magia, estas cosas solo son buenas para su rutina de dieta «. Mientras me explicaba amablemente el uso de los rifles, el enano miró en mi dirección. “Sin embargo, la historia debería ser diferente si le concierne a usted, alteza. Quiero decir, después de todo, ya has disparado a un vampiro a más de cuatrocientos metros de distancia.
Recogí los rifles de mosquete uno a la vez y eché un vistazo más de cerca a cada artículo.
Cada arma contaba con sus propias personalidades únicas. Y como contenían magia, podía usar mi (ojo de la mente) para analizar cómo eran sus especificaciones de rendimiento.
(Disparo extendido), (Disparo rápido), (Francotirador) …
Estos mosquetes fueron elaborados con una variedad de estructuras internas.
Tengo que decir que todos eran considerablemente atractivos para mi gusto.
«Niiiice.»
Acaricié los mosquetes con pura satisfacción. Luego, rápidamente comencé a guardarlos todos en la ventana de mi fiel artículo.
El enano que miraba este espectáculo se estaba poniendo cada vez más nervioso. «¿Podría ser que todas las armas dentro de la sala de ejercicios también fueran …?»
Clang-! Clang-! Clang-!
Fue entonces que las campanas empezaron a sonar de nuevo con fuerza.
El enano se masajeó las sienes con tristeza. «Esos malditos bastardos realmente se están poniendo en mi …»
Pero cuando se dio cuenta de que todavía estaba aquí, tosió apresuradamente para aclararse la garganta y luego corrigió su forma de hablar.
«… Parece que esos bastardos están levantando mucho alboroto, su alteza.»
«¿Te refieres a los licántropos?»
«Bueno, debido a que todos los vampiros huyeron de nuestro Imperio Teocrático, probablemente crean que finalmente ha llegado su hora o algo así».
«…»
“A juzgar por lo silencioso que es el interior de la ciudadela, deben haber atacado las aldeas exteriores. Incluso si hemos adoptado medidas defensivas y tenemos gente en guardia, todavía no es suficiente para detener sus redadas. Para exterminarlos por completo… ”El enano continuó dirigiéndose a mí. “… Hemos solicitado ayuda al Imperio Teocrático. Pero luego apareció usted, alteza «.
¿Por qué sonaba como si me estuviera pidiendo ayuda?
“La Orden de la Cruz Carmesí no moverá un dedo sin sus órdenes, alteza. Por lo que escuché, su prioridad número uno es brindarte protección «.
Claro, podría dar un paso al frente aquí. Pero dado que los chicos de Crimson Cross también estaban aquí, ¿por qué necesito …
«Por supuesto, también podríamos movilizarnos, pero lamentablemente somos caminantes lentos, así que …»
El sudor frío comenzó a rodar por mi rostro.
«Su alteza, sus súbditos están en peligro».
«…»
«¡Ah ah! ¡Si es la famosa Crimson Cross, entonces esos monstruos ya no serían un problema! «
El enano empezó a mirarme.
Más bien inadecuado para un hombre de mediana edad, estaba utilizando su estatura más corta para mirarme con ojos brillantes antes de dar el golpe final en la uña. «¿No quiere probar sus nuevos mosquetes, su alteza?»
**
(TL: en tercera persona POV.)
Realmente era poco común que los licántropos atacaran los pueblos ubicados en las afueras de la ciudadela.
«¡Todos, evacúen dentro de la ciudadela!»
Sin embargo, con la desaparición de todos los vampiros, no estaba mal suponer que actualmente no existía ninguna criatura capaz de detenerlos.
Se habían enviado numerosas fuerzas de combate a las aldeas, pero los soldados regulares no eran suficientes para luchar contra los licántropos. Todo lo que pudieron hacer fue ayudar a evacuar a los aldeanos dentro de las murallas de la ciudadela.
Sin embargo, los licántropos escalaron las altas paredes exteriores usando sus garras y se infiltraron en el interior. Luego abrieron las puertas para permitir que los animales zombificados se dispersaran por la ciudad.
«¡Todos, apresurense y evacuen!»
Mientras estaba custodiada por los soldados, Alice se centró en la evacuación de los aldeanos.
“¡Sacerdotisa-nim! ¡Mi niño, mi niño está herido! ¡Por favor ayuda!»
Una mujer que debe haber sido la madre del niño que actualmente tiene en sus brazos, se acercó apresuradamente a Alice y le suplicó entre lágrimas.
Cuando el niño también comenzó a llorar, Alice hizo una sonrisa suave y tranquilizadora mientras acariciaba la cabeza del niño lloroso.
«Todo estará bien, haré que el dolor desaparezca».
Ella procedió a curar al niño herido.
Fue entonces cuando comenzó a sentir esta incómoda aura. Rápidamente volvió la cabeza y descubrió una horda de animales zombificados corriendo hacia su ubicación.
¡Ku-aaaaahk!
Gritaron mientras se abalanzaban sobre los soldados.
“¡Lady Alice! ¡Por favor, escapa de …! «
Los soldados se tambalearon y retrocedieron.
Un licántropo posado en el techo de un edificio cercano miró a Alice en ese mismo momento. Olió el aire con brusquedad. Su expresión se distorsionó horriblemente ante el espeso aroma de la divinidad que emanaba de ella.
El licántropo saltó desde el techo y, mientras extendía sus afiladas garras, se abalanzó hacia su posición.
Alice se estremeció y rápidamente miró hacia arriba.
«¡Mi señora, peligro …!»
Respiró hondo y bajó la postura.
Después de pisar el suelo, se levantó de un salto, agarró la cabeza del licántropo y luego la golpeó directamente contra el suelo.
BOOM!
La cabeza de la criatura se estrelló contra la tierra dura de abajo y la superficie se hizo añicos.
Los soldados cercanos jadearon de admiración. Les impresionó el hecho de que una chica tan joven como ella pudiera producir una fuerza física tan asombrosa.
Justo cuando Alice dejó escapar un suspiro de alivio, los ojos del licántropo se movieron y de repente miraron en su dirección.
«¡¿Eh ?!»
Se apartó con urgencia del licántropo para crear cierta distancia.
A pesar de que su cabeza fue golpeada contra el suelo, el monstruo simplemente se puso de pie. Incluso estaba sonriendo burlonamente, como si el intercambio anterior le pareciera ridículo.
En un instante, mostró sus colmillos y gruñó amenazadoramente. Pero justo antes de que pudiera abalanzarse sobre ella una vez más, su cabeza explotó espectacularmente.
El enorme cuerpo de más de dos metros de altura cayó de rodillas y se derrumbó al suelo, así como así.
‘¿Fue un ataque mágico?’
Alice escaneó rápidamente sus alrededores, pero no pudo ver a ningún mago responsable de disparar ese ataque mágico.
Luego movió la mirada hacia atrás. Más concretamente, en el campanario donde sonaría la campana en caso de emergencia. Casi podía distinguir vagamente una silueta con forma de persona allí arriba.
Pero la distancia de aquí a allá debe haber sido de casi quinientos metros.
¿Quien podría ser?
Capítulo 73: 043. El príncipe imperial disfruta de la caza -1 (Primera parte)
**
¡Phwwwwhht, beeeeep-!
Junto con los fuertes silbidos, numerosas campanas comenzaron a sonar con fuerza.
Toda la ciudadela entró en estado de emergencia, y los miembros de la Orden de la Cruz Verde se estaban preparando para partir mientras todos estaban equipados con sus túnicas verdes y pasamontañas.
Caminé hacia la ventana de la sala de perforación y eché un vistazo afuera. Fue entonces cuando descubrí a Hilda y Raphael conduciendo la Cruz Verde fuera de los muros del castillo.
¿Qué estaba pasando aquí?
Fue entonces cuando llamaron a la puerta de la sala de ejercicios. La abrí y descubrí a un enano frente a mí.
Se inclinó levemente a modo de saludo. “Su alteza, parece que las minas se han desarrollado una situación de emergencia”.
«¿Por las minas, dices?»
“Nuestros camaradas están atrapados allí, pero no preveo dificultades. Incluso si los licántropos son monstruos poderosos, los enanos somos personas con una vitalidad resistente, ¿ves?
Este enano se rió de una manera bastante tranquila. Incluso yo podía decir que estaba haciendo todo lo posible para no parecer agitado, pero a juzgar por el sudor frío que le corría por la frente, debía de sentirse realmente ansioso en este momento.
“Por cierto, su alteza? ¿No te estás esforzando demasiado? Escuché una fuerte conmoción proveniente de la sala de ejercicios, así que … «
El enano de repente cerró la boca con fuerza.
Miré detrás de mí, hacia la sala de ejercicios, y no pude evitar sonreír con torpeza. “Ah… bueno, uhm. Sí, lo siento «.
Puse mi mano sobre la cabeza del enano y le di unas palmaditas allí.
… No hay duda de que este tipo era de mediana edad, alguien mucho mayor que yo. Pero como era bajo y tenía la altura perfecta para una palmadita en la cabeza, incluso antes de que pudiera detenerme, terminé dándole palmaditas en la cabeza.
«La sala de ejercicios, bueno … no creo que puedas usarla más».
Casi esperaba ser inundado con la protesta de «¡Pero esto está mal!» de él, pero el enano permaneció aturdido mientras daba un paso vacilante a la vez para entrar en la sala de instrucción.
Finalmente dijo algo. «… ¡¿Qué hizo usted, alteza ?!»
Yo también eché un buen vistazo al estado de la sala de ejercicios.
En resumen, estaba completamente arruinado. Cortado, rebanado, roto en pedazos y derrumbado por todas partes.
A este paso, olvídate de intentar reparar este lugar, también podrías demoler todo y construir desde cero.
Respondí: «Estaba probando mi magia, eso es todo».
«¿Tu magia?» El enano sonó incrédulo mientras observaba la carnicería. Sus ojos se abrieron más mientras continuaba. ¡Pero su alteza! Estos no son los rastros de la magia. No, todo esto se hizo con armas … Espera, ¿dónde están todas las armas que estaban guardadas aquí?
Este tipo era astuto. Las armas que solían estar almacenadas en la sala de ejercicios ya no estaban por aquí.
¿Por qué? Los escondí, obviamente.
Mi estadía hasta ahora no había sido un picnic, así que sí, decidí llenar la ventana de mi artículo con ellos. Necesitaba un pago por todo el arduo trabajo por el que tuve que pasar hasta ahora, por lo que parecía correcto adquirir algunos artículos nuevos para mí.
Además, las armas que tomé se podían encontrar prácticamente en todas partes en este lugar de todos modos.
Evité encontrarme con la mirada penetrante del enano y fingí no notar nada.
“Ah, por cierto. Estaba pensando en comprarme un artículo nuevo, así que necesito tu ayuda «. Le sonreí con picardía al enano. «Ustedes también hacen rifles de mosquete aquí, ¿verdad?»
«Sí. Pero incluso si los hicimos, su desempeño es … «
«Me gustaría echarles un vistazo, si no le importa».
El enano frunció el ceño, pero aun así, no obstante, organizó rápidamente una selección de rifles de mosquete para mí.
Se sacaron todo tipo de variedades.
“Los magos, los alquimistas y nosotros los enanos hemos cooperado para fabricar estos mosquetes”, dijo el enano.
Un rifle contaba con un cañón largo y delgado, mientras que otro tenía un hocico rechoncho. Otro tenía un largo «cargador» pegado al propio cañón.
Cada uno de ellos rebosaba individualidad.
Para los enanos, no importaba lo que estuvieran haciendo, aún los fabricarían con la dedicación de un verdadero maestro artesano. Es decir, incluso si solo estuvieran haciendo adornos decorativos, aún dedicarían todo su ser a la fabricación de un ‘tesoro’ que podría producir el mejor rendimiento posible.
“Como sabrá, alteza, aunque estos pueden usarse en combate real, hacen un mejor trabajo sirviendo como decoraciones llamativas. Para los ávidos coleccionistas, son solo decoraciones de pared, mientras que para las damas de la nobleza que conocen algo de magia, estas cosas solo son buenas para su rutina de dieta «. Mientras me explicaba amablemente el uso de los rifles, el enano miró en mi dirección. “Sin embargo, la historia debería ser diferente si le concierne a usted, alteza. Quiero decir, después de todo, ya has disparado a un vampiro a más de cuatrocientos metros de distancia.
Recogí los rifles de mosquete uno a la vez y eché un vistazo más de cerca a cada artículo.
Cada arma contaba con sus propias personalidades únicas. Y como contenían magia, podía usar mi (ojo de la mente) para analizar cómo eran sus especificaciones de rendimiento.
(Disparo extendido), (Disparo rápido), (Francotirador) …
Estos mosquetes fueron elaborados con una variedad de estructuras internas.
Tengo que decir que todos eran considerablemente atractivos para mi gusto.
«Niiiice.»
Acaricié los mosquetes con pura satisfacción. Luego, rápidamente comencé a guardarlos todos en la ventana de mi fiel artículo.
El enano que miraba este espectáculo se estaba poniendo cada vez más nervioso. «¿Podría ser que todas las armas dentro de la sala de ejercicios también fueran …?»
Clang-! Clang-! Clang-!
Fue entonces que las campanas empezaron a sonar de nuevo con fuerza.
El enano se masajeó las sienes con tristeza. «Esos malditos bastardos realmente se están poniendo en mi …»
Pero cuando se dio cuenta de que todavía estaba aquí, tosió apresuradamente para aclararse la garganta y luego corrigió su forma de hablar.
«… Parece que esos bastardos están levantando mucho alboroto, su alteza.»
«¿Te refieres a los licántropos?»
«Bueno, debido a que todos los vampiros huyeron de nuestro Imperio Teocrático, probablemente crean que finalmente ha llegado su hora o algo así».
«…»
“A juzgar por lo silencioso que es el interior de la ciudadela, deben haber atacado las aldeas exteriores. Incluso si hemos adoptado medidas defensivas y tenemos gente en guardia, todavía no es suficiente para detener sus redadas. Para exterminarlos por completo… ”El enano continuó dirigiéndose a mí. “… Hemos solicitado ayuda al Imperio Teocrático. Pero luego apareció usted, alteza «.
¿Por qué sonaba como si me estuviera pidiendo ayuda?
“La Orden de la Cruz Carmesí no moverá un dedo sin sus órdenes, alteza. Por lo que escuché, su prioridad número uno es brindarte protección «.
Claro, podría dar un paso al frente aquí. Pero dado que los chicos de Crimson Cross también estaban aquí, ¿por qué necesito …
«Por supuesto, también podríamos movilizarnos, pero lamentablemente somos caminantes lentos, así que …»
El sudor frío comenzó a rodar por mi rostro.
«Su alteza, sus súbditos están en peligro».
«…»
«¡Ah ah! ¡Si es la famosa Crimson Cross, entonces esos monstruos ya no serían un problema! «
El enano empezó a mirarme.
Más bien inadecuado para un hombre de mediana edad, estaba utilizando su estatura más corta para mirarme con ojos brillantes antes de dar el golpe final en la uña. «¿No quiere probar sus nuevos mosquetes, su alteza?»
**
(TL: en tercera persona POV.)
Realmente era poco común que los licántropos atacaran los pueblos ubicados en las afueras de la ciudadela.
«¡Todos, evacúen dentro de la ciudadela!»
Sin embargo, con la desaparición de todos los vampiros, no estaba mal suponer que actualmente no existía ninguna criatura capaz de detenerlos.
Se habían enviado numerosas fuerzas de combate a las aldeas, pero los soldados regulares no eran suficientes para luchar contra los licántropos. Todo lo que pudieron hacer fue ayudar a evacuar a los aldeanos dentro de las murallas de la ciudadela.
Sin embargo, los licántropos escalaron las altas paredes exteriores usando sus garras y se infiltraron en el interior. Luego abrieron las puertas para permitir que los animales zombificados se dispersaran por la ciudad.
«¡Todos, apresurense y evacuen!»
Mientras estaba custodiada por los soldados, Alice se centró en la evacuación de los aldeanos.
“¡Sacerdotisa-nim! ¡Mi niño, mi niño está herido! ¡Por favor ayuda!»
Una mujer que debe haber sido la madre del niño que actualmente tiene en sus brazos, se acercó apresuradamente a Alice y le suplicó entre lágrimas.
Cuando el niño también comenzó a llorar, Alice hizo una sonrisa suave y tranquilizadora mientras acariciaba la cabeza del niño lloroso.
«Todo estará bien, haré que el dolor desaparezca».
Ella procedió a curar al niño herido.
Fue entonces cuando comenzó a sentir esta incómoda aura. Rápidamente volvió la cabeza y descubrió una horda de animales zombificados corriendo hacia su ubicación.
¡Ku-aaaaahk!
Gritaron mientras se abalanzaban sobre los soldados.
“¡Lady Alice! ¡Por favor, escapa de …! «
Los soldados se tambalearon y retrocedieron.
Un licántropo posado en el techo de un edificio cercano miró a Alice en ese mismo momento. Olió el aire con brusquedad. Su expresión se distorsionó horriblemente ante el espeso aroma de la divinidad que emanaba de ella.
El licántropo saltó desde el techo y, mientras extendía sus afiladas garras, se abalanzó hacia su posición.
Alice se estremeció y rápidamente miró hacia arriba.
«¡Mi señora, peligro …!»
Respiró hondo y bajó la postura.
Después de pisar el suelo, se levantó de un salto, agarró la cabeza del licántropo y luego la golpeó directamente contra el suelo.
BOOM!
La cabeza de la criatura se estrelló contra la tierra dura de abajo y la superficie se hizo añicos.
Los soldados cercanos jadearon de admiración. Les impresionó el hecho de que una chica tan joven como ella pudiera producir una fuerza física tan asombrosa.
Justo cuando Alice dejó escapar un suspiro de alivio, los ojos del licántropo se movieron y de repente miraron en su dirección.
«¡¿Eh ?!»
Se apartó con urgencia del licántropo para crear cierta distancia.
A pesar de que su cabeza fue golpeada contra el suelo, el monstruo simplemente se puso de pie. Incluso estaba sonriendo burlonamente, como si el intercambio anterior le pareciera ridículo.
En un instante, mostró sus colmillos y gruñó amenazadoramente. Pero justo antes de que pudiera abalanzarse sobre ella una vez más, su cabeza explotó espectacularmente.
El enorme cuerpo de más de dos metros de altura cayó de rodillas y se derrumbó al suelo, así como así.
‘¿Fue un ataque mágico?’
Alice escaneó rápidamente sus alrededores, pero no pudo ver a ningún mago responsable de disparar ese ataque mágico.
Luego movió la mirada hacia atrás. Más concretamente, en el campanario donde sonaría la campana en caso de emergencia. Casi podía distinguir vagamente una silueta con forma de persona allí arriba.
Pero la distancia de aquí a allá debe haber sido de casi quinientos metros.
¿Quien podría ser?
tunovelaligeras.com