Lin Sanjiu podía sentir algo presionando incómodamente contra la parte posterior de su cabeza. Medio día ya había pasado. Se sentía agotada y no tenía ganas de moverse, así que simplemente se volcó hacia un lado. En ese mismo momento, de repente escuchó una frase de una canción, "Tú eres mi pequeña manzana".[1]. Rompió la tranquilidad de la noche y sonó bastante irritante.

[Cuyo tono de llamada es tan fuerte? Eso es demasiado perturbador. Incluso puedo escucharlo desde el piso 38]

Lin Sanjiu reprimió su sueño y abrió los ojos. Vio una fila de asas circulares redondas de color naranja.[Eso es correcto, no estoy en ese ático del piso 38; este es el Nuevo Mundo …]

Se incorporó y vio las filas de asientos que estaban llenas de cajas de cartón con suministros. En el lado de la pared a su lado, todavía había un letrero verde que decía: “Asiento prioritario para ancianos, discapacitados, embarazadas y lesionados”. La rara luz de las estrellas desde el exterior iluminaba débilmente el borde del cartel.

En la parte superior de las puertas de salida, había un mapa de ruta de algo similar a eso. Pero lo único que podía discernir era el "3" numérico.

De repente, hubo algunos golpes rápidos en la puerta de su autobús público. El volumen de la canción "Little Apple" se hizo más alto y fue seguido por la voz de Voley: "Oye, ya son las diez, deberías despertar. ¡Vamonos!"

Lin Sanjiu se frotó los ojos cuando los recuerdos de la realidad actual inundaron su mente.

Está bien. Esta tarde, habían acordado llevar a Voley a lo largo de su viaje. Incluso entraron a su auto, comiendo, bebiendo y charlando por un largo tiempo. Aunque Voley parecía un tipo tímido, solo descubrieron que era una persona muy atenta después de interactuar con él. Para conservar su energía para la noche, todos fueron a descansar rápidamente. Voley, que era la única persona con un teléfono móvil, se había ofrecido voluntario para programar una alarma para que pudieran partir a las diez de la noche. Lin Sanjiu se levantó de un salto y caminó sobre el asiento del conductor. Presionó un botón, y la puerta del autobús público se abrió, mostrando a Voley que todavía estaba vestido con ese traje occidental de gran tamaño.

Lin Sanjiu lo miró de mal humor: "Deberías apagar esa alarma rápidamente. ¿Qué haremos si atrae a los duoluozhongs aquí? ¡Y el volumen de esa cosa es demasiado alto!

Voley respondió con un "Oh. Oh ”y rápidamente apagó su teléfono. Una vez que la canción "Little Apple" se desvaneció, Lin Sanjiu sintió que el mundo se volvió mucho más pacífico. Voley sonrió y preguntó: "¿Dónde está la señorita Marcie? ¿Qué hay de Xiao Lu, están despiertos?

"Están en la parte de atrás …", respondió Lin Sanjiu.

Mientras tanto, Marcie bostezó y se acercó. Se enjuagó la boca con agua mineral y se sentó dormida en el asiento del conductor. Luther asintió con la cabeza a Voley reconociendo su presencia y se frotó los ojos mientras se dirigía de nuevo al camión. Desde atrás, también parecía apático.

Todo el mundo se ve tan cansado. Lin Sanjiu pensó que no podía evitar bostezar de nuevo.

Por el contrario, Voley parecía estar de muy buen humor. Iba y venía revisando todos los motores. Una vez que vio que no había problemas, agitó los brazos con entusiasmo: "Eso es genial. ¡Partimos ahora!

Después de que ella se lavó y se sentó en el camión por un tiempo, su somnolencia disminuyó lentamente. Finalmente estaba completamente despierta. Miró el mapa en sus manos buscando el camino hacia el parque industrial en Xijiao y fue la primera en poner en marcha su vehículo.

Xijiao fue uno de los parques industriales famosos de la ciudad; Había todo tipo de fábricas y plantas de procesamiento allí. Las fábricas allí solían tener sus propios dormitorios y cantimploras, básicamente, eran casi pequeñas y autónomas ecósferas autocontenidas. Una vez que llegaron allí, encontrar generadores eléctricos de reserva, suministros y refugio no debería ser un problema.

Los otros vehículos siguieron su ejemplo y lentamente arrancaron sus motores.

Tenía que admitir que permitir que Voley se uniera a ellos tenía razón. No solo sabía mantener los automóviles, sino que lo más sorprendente era que tenía algunos juegos de walkie-talkies en su automóvil. A pesar de que los walkie-talkies solo podían trabajar dentro de una distancia corta, pero al menos podían comunicarse entre sí mientras conducían sus propios vehículos respectivos ahora.

La jovial voz de Luther llegó a través del walkie-talkie en el asiento junto a ella, "Xiao Jiu, ¿qué tan lejos estamos del parque industrial?"

"Depende. Si no encontramos ninguna obstrucción de tráfico, esta ruta más corta solo debería tomar una hora. Después de que pasemos por esta colina, pronto podremos ver una señal de tráfico … "justo cuando dijo esto, su estómago repentinamente emitió un extraño gruñido.[Eso es malo,]pensó en silencio para sí misma.

Efectivamente, Lutero escuchó ese sonido, "¡Jaja! ¿Qué es ese sonido? ¿Tenemos que detenernos por un tiempo para que puedas aliviarte? Hubo un sonido de risa escapando de alguien, obviamente Marcie. "Solo tengo un poco de hambre", Lin Sanjiu regañó en tono de broma: "¡Estoy segura de que una mocosa como tú no tiene novia!" comió un pedazo, mientras los demás se reían en los walkie-talkies.

De hecho, tuvieron mucha suerte ya que la mayoría de los autos, en la carretera en la que se encontraban, se estacionaron legalmente al lado de la carretera. Incluso cuando ocasionalmente se encontraban con algunos carros abandonados que bloqueaban la carretera, lograron pasar a través de ella, debido a la grave desertificación, los límites entre la carretera y la acera ya no estaban tan claramente definidos. Como resultado, incluso después de haber estado conduciendo durante más de diez minutos, el grupo de vehículos seguía dirigiéndose hacia el parque industrial a través del acceso directo.

"Escuché un sonido 'pop' justo ahora, ¿alguno de ustedes escuchó eso?", Preguntó de repente Marcie mientras conducía. Voley respondió de inmediato con preocupación: "Señorita Marcie, esperemos que no sea un problema con sus motores. ¿De dónde vino ese sonido?

“Está demasiado amortiguado, así que no estoy seguro. Pero ahora no hay sonido ".

"¡Si lo oyes de nuevo, te ayudaré a revisar los motores otra vez!"

Después de escuchar eso, Lin Sanjiu no pudo evitar mirar su espejo retrovisor. Detrás del segundo camión, ella podía ver el autobús público. Se movía normalmente, y ella incluso podía ver el vago contorno de Marcie sentado en el asiento del conductor. Nada parecía fuera de lugar. Sin pensar nada más en eso, ella tranquilamente bajó la ventanilla. Una ráfaga de viento cálido y nocturno entró, y su cabello fluyó instantáneamente detrás de ella.

El siguiente giro de los eventos se desarrolló como una película. Sucedió con tanta claridad y sin embargo tan poco realista.

Casi de repente, escuchó un fuerte grito en el walkie-talkie. Esa era la voz de Lutero, pero ella no podía entender lo que estaba diciendo. El corazón de Lin Sanjiu se estremeció y justo cuando estaba a punto de preguntar, "¿Cómo estás?" Ella escuchó un fuerte frenazo. A partir de entonces, un fuerte estallido de colisión resonó en el aire.

El corazón de Lin Sanjiu dio un vuelco, sacó la cabeza por la ventana desafiando los fuertes vientos y se volvió para mirar hacia atrás. Su corazón casi se detuvo …

En la escena que vio a través de su largo cabello negro, la parte delantera de la camioneta de Luther estaba ahora de lado, y la camioneta se detuvo horizontalmente en medio de la carretera. Como no había tiempo para reaccionar, el autobús que estaba detrás chocó violentamente contra él. Las columnas de humo espeso se levantaron de inmediato. El cuerpo de Luther salió volando del asiento del conductor, mientras un sinnúmero de vidrios rotos salpicaban hacia afuera, su cuerpo estaba atrapado en el aire como si el tiempo se hubiera detenido.

Una parte larga de la boca sobresalía de su estómago, y la cosa detrás de la parte de la boca estaba escondida dentro del camión.

Todo esto sucedió tan rápido que ni siquiera tuvo tiempo de parpadear.

Los ojos de Lin Sanjiu se pusieron rojos, gritó y detuvo su camioneta. Una vez que salió de su camioneta, corrió hacia Lutero. Pero antes de que ella pudiera alcanzarlo, el autobús explotó repentinamente con un boom. Junto con el humo y las llamas del accidente, el vidrio voló por todas partes. La lluvia de vidrio rasguñó instantáneamente la piel expuesta de Lin Sanjiu, cubriéndola con cortes sangrantes por todas partes.

Fue empujada al suelo por la onda expansiva de la explosión, y todo su cuerpo estaba cubierto de heridas. Sin embargo, Lin Sanjiu se quedó aturdida en el suelo, como si ella no sintiera nada. Esto se debió a que ella podía ver muy claramente: mientras los fragmentos de vidrio caían, ella también vio pedazos de sangre cubierta de carne y ese pelo rojo familiar.

[Tienes que estar bromeando, ¿verdad?]

El Citroën que estaba en la parte posterior de la línea casi golpeó el autobús. Voley se sorprendió tanto que su rostro se puso de un blanco espantoso cuando abrió las puertas de su auto. Gritó: "¿Cómo … cómo sucedió esto?"

Después de que ella se sentó sorprendida por un largo tiempo, finalmente se puso de pie. Sin una palabra, corrió hacia el camión con sus ojos llenos de rabia roja.

Voley, que estaba jadeando pesadamente, rápidamente la hizo a un lado y gritó: "Tienes que calmarte …"

Antes de terminar su oración, una sombra oscura se cernía sobre él. Levantó la cabeza y se sorprendió. Probablemente porque Lin Sanjiu no aseguró los frenos de la camioneta cuando detuvo su vehículo tan repentinamente, se había vuelto hacia ellos. Voley quería soltar a Lin Sanjiu y escapar, pero el camión estaba demasiado cerca; solo había levantado los pies cuando el gran cuerpo de acero del camión se los tragó a ambos.

Primera ronda: fue una completa aniquilación.

Nota del traductor:[1]Esta es una verdadera canción viral china llamada Little Apple (小 蘋果).