La conmoción sorprendió a Sophia, ya que no sabía que la policía armara tanto alboroto durante las redadas. Un policía le abrió paso, seguido de una mujer policía.

Aparte de la policía de tráfico, era el primer encuentro de Sophia con una mujer policía. Le entregó las tiras de papel a la policía mientras le explicaba: «No hay dinero en esto, ya que lo único que hicimos fue pegar papel en la cara».

El policía se quedó mirando a Logan en silencio, pero la mujer policía se dirigió directamente a Logan, lo que hizo que éste entrara en un ataque de ira en cuanto vio quién se dirigía a él. En un instante, salió disparado de su asiento. «¡Joder! ¿Por qué sigues viniendo hacia mí?»

Sophia no estaba segura de lo que hizo la mujer policía, pero en una ráfaga de movimientos, Logan aterrizó de cara a la mesa, mientras la mujer policía tenía su codo en la espalda. «Será mejor que mantengas la boca cerrada». Aunque no era el momento más apropiado para tales pensamientos, Sophia pensó que la mujer policía parecía bastante heroica en sus acciones.

Mientras tanto, Logan seguía parloteando: «¿Has terminado? ¿Por qué vienes aquí tan a menudo si no hay nada ilegal? Lo hacéis por el espectáculo. No os vais a librar tan fácilmente si no habéis descubierto nada esta vez».

El policía recorrió la habitación antes de posar sus ojos en la mesa de juego que estaba cargada de cartas, pero era obvio que no había dinero de por medio. Después de eso, se dirigió a la ventana para comprobar el patio trasero, lo que dio a Sophia un mal presentimiento. Lanzó una mirada en dirección a Logan, que seguía gritando para que la mujer policía lo liberara, lo que hizo al cabo de unos segundos.

Una vez liberado, Logan se levantó para arreglar su ropa antes de mostrar la cadena dorada que llevaba al cuello, mientras gritaba exasperado: «¡Ven aquí! ¡Deja que compruebe tu número de identificación! Me aseguraré de recordarte».

Apuntó con un dedo a la cara de la mujer policía, pero retiró la mano en cuanto ella la levantó levemente mientras mantenía una expresión estoica. Sin embargo, Logan no estaba dispuesto a ceder tan fácilmente, ya que siguió con su divagación, diciendo: «Dígame, ¿cuántas veces ha venido a asaltar mi casa sólo para irse con las manos vacías? ¿Entiendes que tus incursiones son un obstáculo para mi negocio? Voy a presentar una denuncia contra usted».

Después de reflexionar sobre la situación, Sophia volvió a sentarse. Logan llevaba un rato haciendo un berrinche antes de que otros policías se acercaran a la puerta. «Oficial Rush, oficial Hunt, hemos encontrado algo en el patio trasero».

El informe de la policía hizo callar a Logan al instante, mientras que Sophia sintió inmediatamente que se le hundía el corazón. Intercambió una mirada con Ian para ver que tenía una mirada similar de preocupación en sus ojos. Mientras tanto, Logan se congeló en su sitio en cuanto se dio cuenta de la situación, y lo primero que hizo fue correr hacia la puerta.

El agente de policía que se encontraba junto a la puerta se sobresaltó ante los repentinos movimientos de Logan, para salir corriendo tras él después de que la mujer policía le ordenara capturar a Logan.

Sin embargo, en lugar de huir, Logan se dirigió al patio trasero. Mirando a la mujer policía, Sophia preguntó: «¿Podemos ir a ver cómo está?».

Al parecer, tras reconocer a Sophia después de haberla comprobado, la mujer policía se dio la vuelta para marcharse en silencio, lo que significaba su consentimiento, así que Sophia siguió a la policía hasta el patio trasero. Llegaron a un terreno vacío que marcaba el inicio del espacio del patio trasero, mientras que las instalaciones se encontraban después de pasar por los sinuosos pasillos que seguían.

Había unas cuantas personas en cuclillas en la parcela con policías armados vigilándolas, mientras que unos cuantos policías seguían realizando un registro en otro lugar. Cuando Sophia llegó, Logan estaba dando patadas a un hombre que estaba tirado en el suelo. «¿Intentas inculparme? Dime, ¿qué tienes en los bolsillos?»

Mientras tanto, el hombre estaba tendido en el suelo con la nariz sangrando, aparentemente como resultado de las patadas de Logan, pero llevaba una sonrisa todo el tiempo.