Capítulo 1090 Idea loca

En las afueras de San Petersburgo, a orillas del río Fontanka.

Un anciano que llevaba una cazadora estaba sentado en un banco. Miró su reloj, como si estuviera esperando algo.

Dos adolescentes con gorras de béisbol pasaron junto a él mientras rebotaban una pelota de baloncesto. Uno de ellos habló con el otro.

«¿Escuchaste las noticias sobre la prueba beta cerrada de realidad virtual?»

“Lo hice, en Jinling, ¿verdad? ¡Joder, quiero ir! «

“Olvídalo, gente como nosotros nunca tendremos la oportunidad. No creo que elijan personas al azar. ¿Viste el vlog del YouTuber James Rolfe? Dijo que si la tecnología de realidad virtual de Star Sky Technology es similar a SAO, ¡se comerá su teclado! «

«Jaja, ¿entonces lo hizo él?»

«No lo sé, pero supe que después de que regresó de China, pidió un pastel de teclado en una panadería».

«¡Jajajajaja!»

Había una atmósfera agradable en el aire. La risa y la conversación de los dos jóvenes se desvanecieron gradualmente.

El profesor Faltings miró en su dirección y frunció el ceño.

Jinling?

No esperaba escuchar esta palabra en un área suburbana como esta.

Faltings pensó en Lu Zhou y tenía una mirada nostálgica en su rostro.

No le importaba la realidad virtual o el YouTuber.

Desde que aparecieron los teléfonos inteligentes, los boomers como él habían comenzado a quedarse atrás de la nueva era de la tecnología. Incluso si quisiera mantenerse al día, simplemente no tenía la energía.

De repente, un hombre de mediana edad con una barba desaliñada, sosteniendo bolsas de compras, se acercó al banco y dijo: «De verdad viniste».

Faltings lo miró y dijo: «Sí, ¿hay algún problema?»

«Nada, solo me sorprende ver a los grandes Faltings en persona …»

La cara de Perelman estaba casi cubierta por la gran baguette de su bolsa de la compra. Sacó una llave y la arrojó en manos de Faltings. Dijo: “Mi casa está un poco desordenada, espero que no te importe. ¿Puedes abrirme la puerta más tarde … «

«Seguro.» Faltings asintió y dijo: «¿Necesitas ayuda con eso?»

Perelman negó con la cabeza y habló.

«Está bien, no necesito un anciano para llevar mis comestibles».

Los dos caminaron hacia la zona residencial y pronto llegaron a un edificio de apartamentos de aspecto barato.

Nadie podría haber esperado que un matemático de renombre mundial viviera en un apartamento de 20 metros cuadrados, cuyos vecinos fueran ancianos rusos que vivían de la asistencia social o millennials desempleados.

Sin embargo, a Perelman no le importaba.

Después de renunciar al premio del millón de dólares de Millennium Prize Problems, supuestamente dependía de la pensión de su madre para comprar alimentos. Había estado enredado entre los ideales y la realidad, eligiendo dejar la comunidad de las matemáticas por sobre sus fuertes principios morales. Recurrió a un estilo de investigación matemática del siglo XIX …

Lo que era estar en un retiro permanente, cerrado a la comunicación.

En cierto sentido, era similar a Lu Zhou.

La única diferencia era que Lu Zhou publicaría cualquier resultado valioso en progreso, y si era demasiado perezoso para enviar un artículo, al menos cargaría una preimpresión. Sin embargo, Perelman no había subido los resultados de su investigación en mucho tiempo.

Perelman colocó los alimentos en la cocina y se secó las manos en la camisa. Entró en la diminuta sala de estar y estaba a punto de ofrecer a Faltings un poco de agua o té. Sin embargo, de repente notó un papel sobre la mesa.

Pareció interesado, tomó el papel y empezó a hojearlo.

«Qué es esto…»

«Un artículo sobre la teoría de los motivos», dijo el profesor Faltings mientras sacaba un frasco de vacío de su cazadora. Se sirvió una taza de agua caliente y dijo: «El autor propuso una idea muy interesante para combinar todas las teorías de cohomología en un objeto geométrico abstracto».

Perelman dijo: «Es una idea loca».

Faltings: «Lo es».

Perelman: «¿Entonces es como la Gran Teoría Unificada de las matemáticas?»

Faltings: «Lo es».

«No puedo creer que haya un académico haciendo esto … Espera un segundo», dijo Perelman mientras leía el periódico. Frunció el ceño cuando dijo: «Este documento … parece un poco familiar».

Faltings tenía una sonrisa en su rostro, lo que era algo poco común para un hombre serio como él.

«Parece que te has dado cuenta».

Perelman dijo: «¿Lu Zhou?»

Faltings asintió y habló.

«Si.»

Faltings tomó un sorbo de agua caliente y dijo: “Hace tres días, subió este artículo a Inventiones Mathematicae. No sé si él y el Secretario General de la Unión Matemática Internacional llegaron a un acuerdo para publicar en Inventiones Mathematicae, pero ese no es el punto ”.

Perelman dijo: «El punto es que en realidad resolvió una forma débil de las conjeturas estándar de Grothendieck, además de encontrar una estructura de motivo de anillo de cohomología».

«Así es.» Faltings asintió y dijo: «Creo que estoy en lo cierto, eres la persona perfecta para revisar este artículo».

Perelman miró el papel que tenía en la mano con el rostro en blanco.

“No viniste hasta Rusia, solo para pedirme que revisara un artículo de Inventiones Mathematicae. Podrías haberme enviado un correo electrónico «.

Faltings asintió con la cabeza y dijo: «Por supuesto, no vine aquí por un asunto tan trivial».

Perelman dejó el periódico y no dijo nada. Esperó a que hablara Faltings.

Sin andar por las ramas, Faltings dijo: «Ven a la Universidad de Bonn».

Perelman habló sin vacilar.

«No.»

El profesor Faltings ignoró su respuesta y continuó: “El mundo de las matemáticas ha llegado a una encrucijada crítica. Los números y la geometría se fusionarán en una forma abstracta. No me sorprendería que mañana se unificaran álgebra y geometría. Pero también puede que nunca se unifique «.

Perelman murmuró: “¿No está Lu Zhou trabajando en este proyecto de investigación? Déjalo que lo haga, no ha habido nada que no pueda resolver «.

“Eso no es necesariamente cierto. Hace siete años, encontró un pico característico de 750 GeV en el CERN. No ha podido dar una explicación física de este pico «.

Perelman: «Eso es física, esto es matemáticas».

«Sí, eso es física», dijo Faltings. “Pero ese no es el punto, el punto es que este proyecto no debería ser realizado por él solo.

“No podemos poner todas nuestras expectativas futuras en él. Si no contribuimos nosotros mismos, el mundo académico nunca crecerá «.

Faltings miró a Perelman y habló con sinceridad.

“La escuela de pensamiento Bourbaki necesita tu ayuda, todo el mundo de las matemáticas necesita tu ayuda.

“A mi edad, hay muchas cosas que están fuera de mi control. Espero que puedas contribuir a una causa que te apasiona «.

Perelman miró el papel sobre la mesa y reflexionó.

«… Lo pensare.»

Cogió el periódico y dijo: «Déjame terminar de leer esto primero».