Capítulo 1159 El lugar donde está enterrado el Papa

El origen del boceto en las notas del profesor Abel se había convertido en un misterio.

A juzgar por los cuadernos, parecía que este erudito había atribuido todos los sueños a Dios y abandonado por completo su búsqueda del significado detrás del sueño.

Esto era bastante comprensible, teniendo en cuenta la época en la que se encontraba.

A pesar de que el propio Lu Zhou era ateo, todavía sabía lo que pensaba el profesor Abel.

Atribuir el misterio incognoscible a algún tipo de existencia superior poderosa era común en la civilización humana.

De hecho, ¿no hizo él lo mismo? Asumir que el sistema provenía de una «civilización avanzada» no era necesariamente mejor que atribuirlo al «Dios del universo».

Ninguno de estos dos supuestos tenía evidencia científica confiable para probar su existencia.

Lu Zhou no sabía si Abel se había deshecho de los extraños sueños o había decidido activamente no pensar más en ello. El resto de las notas se refería únicamente al problema de que “no hay solución en radicales para las ecuaciones polinomiales generales de grado cinco o superior”.

Lu Zhou sabía lo que sucedió con respecto a este problema, incluso si no estaba escrito en los cuadernos.

El profesor Abel logró un gran éxito en 1824. Completó con éxito una serie de logros matemáticos, como el «teorema de Abel-Ruffini».

Sin embargo, estos logros no mejoraron su vida; ni siquiera atrajo la atención de la comunidad matemática de París en ese momento.

Finalmente, en la primavera de 1829, su pobrecito murió de enfermedad dentro de la casa de su prometida. Sus trabajos posteriores fueron publicados en su mayoría por su maestro, el profesor Holm, una década más tarde.

El mundo representado en sus bocetos nunca apareció en ningún otro lugar.

La única pista que quedaba era la pintura al óleo.

Molina estaba de pie en el patio delantero. Cuando vio a Lu Zhou salir de la casa, dijo: “¿A dónde quieres ir ahora? Me quedaré contigo todo el día «.

Lu Zhou: «No hay ningún otro lugar al que quiera ir».

Molina arqueó las cejas.

«¿Eso es?»

Lu Zhou sonrió y asintió.

“Sí, me quedé despierto toda la noche anoche. Mañana tengo un gran día, así que debería descansar un poco «.

Después de que Lu Zhou se despidiera de Molina, se subió al automóvil de Wang Peng y regresó a su hotel.

Inmediatamente se fue a la cama.

A la mañana siguiente, una limusina negra del Ministerio de Relaciones Exteriores de Francia se detuvo en la entrada del hotel y recogió a Lu Zhou.

La ciudad «Saint-Lizier» a la que se dirigían estaba ubicada en la parte norte de Francia, no muy lejos de París. Como planeaba regresar el mismo día, era mejor irse temprano.

Antes de subir al coche, Lu Zhou pensó que el Ministerio de Asuntos Exteriores francés se encargaría de un guardaespaldas y un guía turístico para él. Sin embargo, no esperaba que la persona que lo acompañaba fuera en realidad el director Giacobino del Ministerio de Ciencia y Tecnología de Francia.

Su puesto era aproximadamente equivalente a estar a cargo del departamento adjunto del Ministerio de Ciencia y Tecnología de China.

Lu Zhou no sabía exactamente qué significaban estos títulos. Incluso hasta el día de hoy, todavía no había descubierto lo que significaba ser el diseñador jefe y consultor jefe del Comité de la Órbita Lunar. Pero a juzgar por lo que dijo el presidente chino, el director Giacobino estaba al mismo nivel que el director Li.

Entonces Giacobino era un funcionario de bastante alto nivel.

Aparte de tener una pequeña charla antes de subir al auto, los dos no hablaron mucho.

Lu Zhou tenía un libro con él, no parecía estar interesado en charlar en absoluto. Hojeó el libro en silencio, haciéndolo complicado para Giacobino, que quería entablar una relación con el «titán» de la comunidad académica china.

Giacobino miró la hora en su reloj y vio que no quedaba mucho tiempo. En secreto, le indicó al conductor en francés que condujera un poco más lento. Luego miró a Lu Zhou, que estaba sentado frente a él, y preguntó: «Cosecha y plantación … Nombre interesante, ¿es poesía?»

Lu Zhou hojeó la página y respondió casualmente: «Estrictamente hablando, es una autobiografía».

¿Autobiografía?

Giacobino vaciló un momento antes de continuar.

«¿Y su autor?»

«Profesor Grothendieck, no sé cuándo fue escrito … ¿Quiere que se lo lea?»

Giacobino sonrió y habló amablemente.

«Es raro tener la oportunidad de escuchar su conferencia».

Lu Zhou sonrió al director Giacobino.

Sabía lo que intentaba hacer Giacobino.

Sin embargo, obviamente no llamaría a Giacobino por tratar de formar una relación consigo mismo. Su inteligencia emocional no era tan baja.

Se aclaró la garganta y leyó su párrafo favorito en francés en tono firme.

“… Cuando tratamos un campo de la ciencia no como una herramienta de habilidad y poder, sino como una aventura para perseguir el conocimiento, obtenemos un sentido de armonía pura en este campo. Si bien esta armonía fluctúa con el tiempo, es una manifestación de los temas sutiles y delicados del mundo … Como si este campo viniera de un vacío de la nada ”.

Vino del vacío …

Lu Zhou sintió que cada vez que leyó esta oración, obtuvo una comprensión más profunda de lo que estaba tratando de decir.

¿Qué es exactamente el vacío?

Esta pregunta permaneció en su mente.

Sin embargo, a Giacobino no le conmovió la escritura. En cambio, estaba más sorprendido por el francés de Lu Zhou.

Los dos habían estado hablando en inglés antes de esto. No tenía idea de que el profesor Lu hablaba francés con tanta fluidez.

“… Tu francés es muy fluido, ¿cuándo empezaste a aprender? ¿Fue durante su tiempo en el CERN?

Lu Zhou negó con la cabeza.

«Empecé a aprenderlo el mes pasado».

Giacobino: «…?»

Precisamente hablando, empezó a finales del mes pasado, cuando decidió que venía a Francia.

Por supuesto, si Lu Zhou le decía eso a Giacobino, la mandíbula de Giacobino caería al suelo.

Lu Zhou miró el rostro sorprendido del director Giacobino y sonrió. Lo ignoró y continuó leyendo el libro de autobiografías.

El conductor sentado frente a ellos habló.

«Estaban aquí.»

…

La Iglesia de San Lizier estaba ubicada en la pequeña ciudad de Saint-Lizier. No era una atracción turística famosa; era solo una pequeña iglesia para los lugareños.

El anciano sacerdote estaba en la entrada de la iglesia. Vio a Lu Zhou salir del auto cuando dijo: «Finalmente estás aquí».

Lu Zhou miró al anciano sacerdote y sonrió con torpeza.

«Lamento haberte hecho esperar.»

«¿Dónde está la carta?»

Lu Zhou sacó un sobre viejo de su bolsillo y se lo dio al sacerdote.

Después de que el sacerdote abrió la carta y se aseguró de que era la letra del profesor Grothendieck, devolvió la carta a Lu Zhou y dijo: “El profesor Grothendieck me pidió que le entregara personalmente sus notas. Pensé que podría cumplir sus deseos hace ocho años «.

«… Me disculpo por demorar tanto.»

El sacerdote resopló y habló con voz ronca.

«No hay necesidad de disculparse. Si no vienes, es tu pérdida. La persona que debería estar enojada contigo está a dos metros bajo tierra. Deberías ir y disculparte con él. ¿Quieres flores? Son 10 euros. Él te perdonará pase lo que pase «.

Lu Zhou estaba tratando de encontrar algo de dinero, pero solo pudo encontrar una tarjeta de crédito. El director Giacobino, que estaba junto a él, rápidamente sacó su billetera y habló con el sacerdote.

“¡Compraré dos paquetes! El profesor Grothendieck fue un gran erudito. Su fallecimiento fue una gran pérdida para el mundo, además le debemos una disculpa … «

Nacido en una era de guerra, el profesor Grothendieck siempre había sido un pacifista radical durante su vida. Debido a esto, él y el Institute Des Hautes Études Scientifiques de París tenían serios desacuerdos sobre la cuestión de si “las matemáticas deberían usarse para la guerra”. Esto finalmente lo llevó a vivir en reclusión en un pequeño pueblo en el sur de Francia …

Todos en Francia conocían estas historias.

El anciano miró a Giacobino y sonrió.

«Si realmente lo cree, no habría esperado ocho años para visitarlo».

El sacerdote se dio la vuelta y abrió la puerta de madera que conducía al cementerio de la iglesia.

«Entra, su lápida es la segunda de la izquierda, en la tercera fila».

Lu Zhou asintió y caminó hacia la puerta de madera.

Sin embargo, cuando estaba a punto de pasar la puerta, el anciano sacerdote de repente tiró del brazo de Lu Zhou.

«Espera un segundo, esto es tuyo».

Sacó un cuaderno de su mano.

Lu Zhou tomó el cuaderno marrón de la mano del sacerdote y hojeó las páginas.

«¿Son las notas del profesor Grothendieck?»

Honestamente, Lu Zhou se sorprendió de lo delgado que era.

El sacerdote: “Hay otros, pero este es el más importante, así que lo puse en la Iglesia. No puedo entender las cosas escritas adentro, pero según él, es un problema matemático sin resolver.

“Siempre quiso encontrar a alguien que lo ayudara. Pensaba que Deligne y un alemán llamado Schultz eran buenos candidatos, pero odiaba a los alemanes y pensaba que Schultz era demasiado joven … Por alguna razón, te eligió en sus últimos días, a pesar de no conocerte nunca ”.

Lu Zhou sintió el significado de este cuaderno. Miró al anciano sacerdote y habló solemnemente.

«Gracias por guardármelo todo este tiempo».

El anciano sacerdote resopló y dijo casualmente: “De nada. ¿No eres rico? Si quieres agradecerme, dona algo de dinero a la iglesia. La iglesia no ha sido renovada por más de 50 años ”.

Lu Zhou hizo una pausa por un segundo y sonrió.

«No hay problema.»

Comparado con los complicados problemas matemáticos …

Las cosas relacionadas con el dinero eran pan comido para él.