Cuanto más corta era la oración, más significativa era.

Después de la Conferencia Internacional de Física Teórica en Bruselas, Lu Zhou había predicho que el profesor Frank podría tener algo que decir.

Él respondió rápidamente.

(Estoy disponible en cualquier momento. ¿Cuándo estás libre?)

Esperó un momento, pero el profesor Frank no respondió.

Lu Zhou miró la hora y supuso que Frank probablemente estaba dormido. Lu Zhou se levantó y se duchó antes de llamarlo una noche.

No volvieron a hablar esa noche.

A la mañana siguiente, Lu Zhou se levantó de la cama y apagó la alarma. Luego revisó su bandeja de entrada y vio una respuesta.

(Voy a ir a la Universidad Stony Brook pasado mañana, y me quedaré allí durante unos tres días. Si está disponible, podemos encontrarnos allí).

Lu Zhou miró el calendario.

Tuvo que dar una conferencia en dos días, pero ya le había pedido unas vacaciones al profesor Deligne.

Luego respondió.

(Bien, nos veremos pasado mañana. Nos pondremos en contacto con usted luego).

La respuesta de Frank fue corta.

(Okay.)

…

Nueva York estaba ubicada en la costa este. Era el centro económico y cultural del mundo, y uno de los principales centros tecnológicos de Estados Unidos.

Mucha gente sabe acerca de Wall Street y la Estatua de la Libertad. Sin embargo, pocas personas conocen uno de los laboratorios de investigación científica más avanzados del mundo en Long Island: el Brookhaven National Laboratory.

Aquí nacieron muchos premios Nobel, incluidos el descubrimiento de partículas J de Yang Zhenduo y Li Zhengdao. Había alrededor de 3,000 investigadores e ingenieros aquí, y un promedio de más de 4,000 académicos visitantes que trabajaban aquí cada año.

Aunque no era tan avanzado como el CERN, seguía siendo impresionante.

En gran medida, el significado del Hadron Collider yacía aquí. En la superficie, descubrir una nueva partícula no parecía un gran problema, ya que no cambiaría la vida de las personas de ninguna manera. Sin embargo, el experimento atrajo a un gran número de académicos y creó equipos de vanguardia al tiempo que formaba un "ecosistema de investigación científica".

Por ejemplo, el anillo de almacenamiento del Colisionador de Hadrones requería condiciones difíciles de aspiración. Esto condujo al desarrollo de la tecnología de ultra alto vacío que tenía muchos usos industriales y médicos.

Se desarrollaron muchas tecnologías civiles de esta manera.

Este laboratorio era parte del Departamento de Energía, pero es administrado por la Sociedad de Ciencias Brookhaven, una compañía fundada por la Universidad Stony Brook.

Fue un lunes cuando Lu Zhou condujo su auto nuevo a Nueva York.

Había acordado encontrarse con el profesor Frank en un café cerca de la Universidad Stony Brook. Lu Zhou no sabía por qué, pero a todos los profesores que había conocido les gustaba el café.

Alrededor de las 12 en punto en la cafetería, el profesor Frank llegó con una computadora portátil en la mano.

"Lo siento, llego tarde. Tuve una reunión."

Lu Zhou sonrió y dijo: "No, está bien. Acabo de llegar aquí.

El profesor Frank se sentó frente a Lu Zhou y le dijo al camarero: "Voy a comer un sandwich americano y de atún".

Camarero, "¿Con azúcar?"

"No, gracias."

El profesor Frank colocó su computadora portátil sobre la mesa y abrió un documento mientras le decía a Lu Zhou: "Trajiste tu USB, ¿verdad?"

Lu Zhou asintió con la cabeza. Luego sacó un USB de su bolsillo y lo colocó sobre la mesa antes de preguntar: "Lo hice … ¿Me puede decir qué es? Aunque no me importa tomar café contigo, si solo estamos hablando de datos de experimentos, ¿por qué no podemos hacerlo por correo electrónico? "

El profesor Frank no respondió a su pregunta ya que estaba ocupado jugando con su computadora portátil. Abrió un gráfico y giró la computadora.

Mientras Lu Zhou miraba el gráfico, preguntó: "¿Qué es esto?"

El profesor Frank acercó su silla a Lu Zhou y señaló el gráfico.

"Estos son los últimos datos experimentales del CERN. Los dos gráficos anteriores son las curvas de distribución y los gráficos estadísticos de la región de energía recopilados por ATLAS y CMS. Debería poder ver por qué este gráfico es significativo ".

Lu Zhou miró el gráfico por un momento antes de decir: "¿Ha disminuido el nivel de confianza?"

El profesor Frank suspiró y dijo: "Sí, no importa cuántas veces hagamos el experimento, no podemos alcanzar un nivel seguro de 3 sigma. Y el pico característico de 750 GeV que vimos el año pasado se ha reducido … Por eso el nivel de confianza disminuyó ".

Lu Zhou miró el gráfico durante mucho tiempo y no habló.

Podía adivinar por qué el profesor Frank quería hablar con él en persona.

El profesor Frank vio que Lu Zhou no hablaba, por lo que continuó.

“La Conferencia de física teórica en Bruselas fue grande. Es una pena que te lo hayas perdido … "

"… El último informe de descubrimiento sobre el acelerador fue realizado por la 16ª Presidenta recién elegida del Consejo del CERN, Sra. Fabiola Gianano. La presentación estuvo llena de gente. Algunos incluso se sentaron en el suelo …

"… El informe contenía muchas cosas y se dedicaron 20 minutos al descubrimiento del 750 GeV CERN …"

"… Deberías poder entender este gráfico, o puedes traerlos de vuelta y estudiarlos", dijo el profesor Frank. Suspiró y dijo: "Aunque ya no es tan significativo".

Lu Zhou no miró la computadora. En cambio, continuó mirando al profesor Frank y esperó a que hablara.

El profesor Frank se encogió de hombros y no quiso sonar tan deprimido como dijo: "Pero en cualquier caso, ha sido de gran ayuda. Desde el año pasado, mayo hasta hace dos meses, se vio una gran afluencia de tesis en arXiv. Muchos de ellos en modelos de física. Aunque pueden no ser correctos, siguen siendo útiles. Además, las dos tesis que co-escribimos, han sido referenciadas muchas veces ".

Aunque Frank trató de consolar a Lu Zhou, Lu Zhou no se consoló en absoluto.

Lu Zhou había pasado más de medio año en este proyecto. Para un físico teórico, medio año no fue nada, pero para Lu Zhou, fue diferente.

No solo porque su precioso tiempo dedicado a construir los modelos se desperdició, sino también porque sus esperanzas del 750 GeV habían sido aplastadas …

Lu Zhou respiró hondo y miró al profesor Frank antes de decir: "Entonces, ¿estás diciendo?"

El profesor Frank no respondió, lo que confirmó su hipótesis.

El viejo se levantó, se quitó el sombrero y asintió en señal de agradecimiento.

"Está claro que, según el plan experimental del CERN, después del 1 de enero, no habrá más experimentos para recuperar la anomalía del pico característico de 750GeV". Esto se debe a que cada colisión de la partícula es dinero quemado. Ha sido un placer trabajar con usted. Le agradezco sinceramente su trabajo, pero …

El profesor Frank tosió y pareció arrepentido al decir: "La lógica nos dice que es mucho más fácil construir un modelo que no contenga 750 partículas GeV, que buscar la partícula".

Estaba claro que este proyecto ya no tenía sentido.

Explicar la inexistencia de una partícula que no se pudo probar no fue un experimento que valga la pena investigar. Quizás el experimento podría ayudar a unos pocos físicos de partículas a publicar algunas tesis, pero no fue nada "nuevo".

Lu Zhou permaneció en silencio durante mucho tiempo.

Se decidió y dijo: "Pero no me he rendido".

El profesor Frank no dijo nada. En cambio, se puso el sombrero y suspiró: "Entonces te deseo buena suerte".