La llamada telefónica terminó.

En 20 minutos, Lu Zhou escuchó golpes en la puerta de su casa.

Lu Zhou salió del baño y bajó las escaleras.

Luego vio al profesor Fefferman que respiraba con dificultad en los escalones de su frente.

Al verlo, Fefferman inmediatamente preguntó: “¿Realmente, realmente lo resolviste? ¿La ecuación de Navier-Stokes?

Lu Zhou miró al profesor Fefferman, que estaba jadeando.

"… ¿Quieres recuperar el aliento primero?"

"No, está bien". Fefferman se apoyó contra la puerta con la mano y dijo: "Dime, ¿cómo lo hiciste?"

Fefferman solía ser gentil y tranquilo; nunca antes había sido tan serio.

Lu Zhou podía decir que Fefferman ansiaba una respuesta.

"… Larga historia, ven conmigo".

Lu Zhou se dio la vuelta y subió las escaleras.

Lu Zhou llevó al profesor Fefferman al segundo piso y entraron a su sala de estudio. Limpió su mesa y piso desordenados antes de sacar un manuscrito de cien páginas. Le entregó el manuscrito al profesor Fefferman.

El profesor Fefferman tomó el manuscrito y comenzó a pensar mientras Lu Zhou hablaba.

“Hice referencias a la tesis de L Manifold que publiqué en Annual Mathematics hace un tiempo. Si no has leído eso, te sugiero que leas las dos tesis juntas ".

El profesor Fefferman ignoró el consejo de Lu Zhou y se quedó hojeando las páginas sin decir nada más.

Pasó una hora.

Finalmente, dejó la tesis y habló emocionalmente.

"… Increíble, esto es increíble".

Una hora no fue suficiente para comprender las ideas centrales de la tesis, pero para Fefferman, fue suficiente tiempo para hojearla.

Una prueba de conjetura matemática importante tuvo que pasar por una revisión rigurosa de toda la comunidad matemática, pero después de una hora de lectura, Fefferman no pudo encontrar ningún error.

Las ideas y palabras de la tesis fueron suaves, rigurosas, limpias y ordenadas.

Fefferman estaba sobre todo sorprendido por los ingeniosos métodos matemáticos de Lu Zhou.

"Realmente es impactante". Lu Zhou preparó dos tazas de café y le entregó una taza a Fefferman antes de decir en tono de broma: "Cuando probé el último lema, incluso mi propio ingenio me sorprendió".

El profesor Fefferman tomó el café. Luego sacudió la cabeza y dijo: "No, no es solo el último lema, no entiendes lo que hiciste".

Lu Zhou preguntó: "¿Qué quieres decir?"

“Usaste el múltiple L para introducir un método de geometría diferencial en las ecuaciones diferenciales parciales. Incluso has integrado con éxito el principio de la psicología topológica … Nunca había visto esto antes ".

El profesor Fefferman sintió un poco de sed, así que tomó un sorbo de café.

Después de eso, habló en tono de broma.

“Gromov, quien introdujo el concepto de curvas pseudo-holomórficas en la geometría diferencial, inventó la geometría simpléctica. Y Qiu Chengtong, quien introdujo el método diferencial parcial en la geometría diferencial, fue el padre fundador del análisis geométrico. En mi opinión, el múltiple L tiene el mismo significado. Si yo fuera tú, pensaría en nombrar este nuevo campo matemático.

Lu Zhou no quería pensar en otro nombre.

"Hablemos de nombrar cosas más tarde, necesito descansar ahora".

La reacción de Fefferman fue fuerte, e inmediatamente dijo: "¡No! ¡No puede descansar, no hasta que transfiera el manuscrito a un archivo electrónico! "

Fefferman no parecía que estuviera bromeando, por lo que Lu Zhou dijo: "… ¿Pero no puedo posponer la carga de la tesis por unos días? Me invitaron a hacer un informe de una hora, seguramente me permitirán hacer esto ”.

Soy un erudito de renombre internacional, ¿deben darme margen?

No estoy posponiendo a propósito, estoy demasiado cansado.

El profesor Fefferman sacudió la cabeza.

“Puedes posponer la carga, pero esta es una tesis de cien páginas, ¿cuánto tiempo planeas posponer? Sin mencionar que tienes que editar algunos de los detalles en la tesis. Enviaré una carta a la Unión Internacional de Matemáticas para usted. ¡Lo que debe hacer ahora es resolver su tesis dentro de los tres días, a la semana como máximo!

El profesor Fefferman dejó la taza de café sobre la mesa y comenzó a salir por la puerta.

Sin embargo, de repente recordó algo.

Fefferman respiró hondo antes de darse la vuelta y mirar a Lu Zhou.

“Oh sí, casi lo olvido. Tengo que decir gracias.

“¿Gracias?” Lu Zhou sonrió y dijo: “¿Por qué hay que agradecerme? También eres miembro del equipo de proyectos de investigación de NS ".

El profesor Fefferman sacudió la cabeza y dijo: "No, no estoy hablando de eso".

Se detuvo durante tres segundos antes de aclararse la garganta y hablar con voz solemne.

"Ya se trate de barcos que producen ondas en el agua o chorros que producen turbulencias en el cielo, los matemáticos y físicos creen que la ecuación de Navier-Stokes puede predecir estos fenómenos …"

Lu Zhou estaba aturdido.

De repente sintió que había escuchado esta cita en algún lugar antes.

Lu Zhou respondió: "… Aunque la ecuación de Navier-Stokes fue propuesta en el siglo XIX, tenemos muy poca comprensión de la ecuación".

"Así es", dijo el profesor Fefferman con una sonrisa y asintió con la cabeza a Lu Zhou. Luego dijo: "Por lo tanto, somos los primeros académicos del mundo en cambiar la historia de las matemáticas y desafiar el rompecabezas de la ecuación de Navier-Stokes".

La sala de estudio quedó en silencio por un momento.

Lu Zhou finalmente recordó dónde escuchó este monólogo antes.

"… ¿Este es el discurso de declaración del Clay Institute en la Millennium Mathematical Conference en la Academia Francesa?"

"Así es", dijo el profesor Fefferman. Luego sonrió y continuó: “El 24 de mayo de 2000, en la Conferencia de Matemáticas del Milenio en la Academia Francesa, el Instituto Clay anunció siete problemas del Premio del Milenio, uno de los cuales es la ecuación de Navier-Stokes. Este monólogo se refería a la ecuación de Navier-Stokes.

"Y yo fui la persona que dio este monólogo".

Lu Zhou estaba aturdido.

Sabía que los siete problemas del Premio del Milenio fueron creados por el Instituto Clay, y sabía sobre la Conferencia de Matemáticas del Milenio celebrada en la Academia de París.

Pero nunca pensó que la persona que propuso la ecuación de Navier-Stokes como uno de los problemas del Premio del Milenio era su miembro del equipo del proyecto de investigación.

Esto fue casi como si derrotara a la persona que escribió el examen …

Bien, esa metáfora no era apropiada.

"Derrota" no era la palabra correcta.

"Felicitaciones, profesor Lu", dijo el profesor Fefferman. Mientras sostenía con fuerza la mano derecha de Lu Zhou, dijo: "¡Han reescrito la historia y yo soy testigo de este momento histórico!

“Recuerde subir la tesis a tiempo. Además, proteja este manuscrito, podría convertirse en un elemento digno de museo algún día ".

Fefferman sonrió antes de irse.

Mientras Lu Zhou lo miraba irse, sonrió y sacudió la cabeza.

Miró el manuscrito en su mano y susurró: "… Princeton realmente es un lugar mágico".