Capítulo 3597: Bebé

Este no era otro que el viejo sirviente. Miró al cielo; una sola mirada ahuyentó las nubes y los vientos.

«Joven Maestro, algunos ancianos fueron lo suficientemente inteligentes como para irse temprano». Respetuosamente dijo: «¿Quieres que las atrape y se las dé de comer a las mascotas?»

En realidad, la mayoría no sabía nada sobre los peces gordos que se escondían en las sombras. No hicieron ningún movimiento incluso cuando los miembros de su secta murieron ante las bestias primarias del caos.

Cuando apareció el huevo, todavía mantuvieron su paciencia por alguna razón, continuando observando. Luego se fueron en silencio después de que terminó el evento. Muy pocos sabían de su aparición en esta zona.

«Olvídalo, no soy lo suficientemente despiadado para hacer eso». Li Qiye negó con la cabeza.

Los ojos del anciano decían que no creía esto, ni siquiera un poquito.

«No me mires así». Li Qiye sonrió: “Solo mato a aquellos que merecen la muerte. El inocente no tiene nada que ver conmigo. Si quieren morir, los enviaré por el camino un poco más rápido «.

«¿Estás haciendo cumplir la justicia en nombre del cielo?» El viejo sirviente no pudo evitar preguntar.

«¿Justicia? ¿Qué tipo de existencia crees que es el viejo paraíso de los villanos? Li Qiye se rió entre dientes y miró al anciano.

«Más pérdidas que ganancias». A lo que respondió el anciano. (1)

«Jajaja, estás equivocado». Li Qiye sonrió en respuesta: “Las injustas pérdidas sufridas por el dao celestial son solo en la imaginación de las personas. Todavía te queda un largo camino por recorrer en este camino. El viejo cielo villano nunca ha sufrido pérdidas antes, lo mismo con el dao celestial. Esto también se aplica a la creencia de que el universo es inhumano y considera a todos como perros de paja «. (2)

El anciano respiró hondo y preguntó con seriedad: «Joven maestro, ¿qué crees que es el dao celestial?»

“En realidad, no existe. El dao celestial es algo que la gente espera que exista. Pero si realmente lo hace, entonces solo hay uno, el verdadero yo o ánima «. Li Qiye respondió.

«Anima …» murmuró el anciano.

“El rey diablo más malvado y el salvador más benévolo no servirán. Para saltar, uno debe confiar en el ánima «.

El anciano digirió cuidadosamente esta información.

“El cielo malvado nunca se ha preocupado por las tragedias de los seres vivos o la injusticia del mundo. Solo hay una cosa que le importa «. Li Qiye elaboró.

«¿Qué es?» El anciano no pudo evitar preguntar.

“No necesitas saberlo ahora. Aún queda un largo camino por recorrer ”. Li Qiye negó con la cabeza.

El anciano asintió levemente sin ofenderse. Era un hombre orgulloso, ya fuera durante su juventud o en la actualidad.

Después de todo, aquellos capaces de luchar contra él de manera uniforme en Western King podrían contarse con los dedos.

Sin embargo, Li Qiye estaba a otra altura. Había luchado contra el personaje más fuerte en West King antes, pero esto no era nada comparado con Li Qiye. El tipo parecía un cosmo ilimitado capaz de abarcarlo todo.

Una vez pensó que ya estaba parado en la cúspide y que los señores dao eran el límite.

Ahora, se dio cuenta de que estaba ridículamente incorrecto. Dao lord podría ser solo el punto de partida de este viaje.

Expertos como ellos pensaban que estaban en la cima. Quizás los verdaderos maestros los vieron como insectos.

“Joven Maestro, ¿cuál es tu misión en este mundo? O más bien, ¿cuál es tu búsqueda? » El anciano sintió curiosidad.

Las leyes de mérito supremo y los tesoros no eran suficientes. Li Qiye los consideró triviales.

«No hay misión, simplemente estoy siguiendo mi camino». Li Qiye negó con la cabeza y respondió: «Sin embargo, en cuanto a una persecución, en realidad tengo una».

«¿Qué es?» El anciano se puso tenso, un sentimiento muy raro para él debido a sus numerosas batallas y experiencias cercanas a la muerte.

Li Qiye miró hacia el cielo, aparentemente llegando al fin del mundo.

«Solo una respuesta». Dijo suavemente. Sus palabras parecían llevar un ritmo misterioso y profundo.

«¿Una respuesta?» El anciano no esperaba esta respuesta. Pensó que podría no estar en el nivel adecuado para comprender la intención de Li Qiye.

«Has escuchado lo suficiente». Li Qiye de repente miró un pico y arrojó casualmente su hacha.

Había un hombre vestido de negro escondido entre las rocas en la cima de ese pico. Parecía ser uno con el pico, virtualmente indetectable.

Sin embargo, la sangre goteaba por su frente desde que el hacha hizo contacto directo.

Sus ojos estaban abiertos de par en par con incredulidad. Su técnica de sigilo fue insuperable. Nadie en West King pudo detectarlo. Además, era un pez gordo famoso y un cultivador capaz.

Por desgracia, Li Qiye lo vio en poco tiempo y solo un hacha casual logró quitarle la vida. No tuvo la oportunidad de esquivarlo.

Cayó sobre los montones de rocas, sin entender cómo llegó el hacha allí en primer lugar.

El hacha luego regresó a la mano de Li Qiye de manera silenciosa. El anciano miró y no encontró esto sorprendente.

En cuanto al abismo, una criatura diminuta asomaba la cabeza por el agujero, mirando a su alrededor como si tuviera miedo de que la vieran. Parecía listo para funcionar de inmediato.

Li Qiye silbó y llamó su atención. “Mocoso, he estado esperando lo suficiente. Ven aquí.» Lo saludó y le sonrió.

La cosita quiso correr pero no tuvo el coraje. Eventualmente obedeció de manera involuntaria.

Li Qiye extendió la palma de su mano y dijo: «Ven aquí, déjame echar un vistazo».

Esta cosita también era un rey sin corona. En el momento en que apareció, todas las demás bestias primarias del caos retrocedieron. Aunque era joven, las bestias celestiales de alto nivel todavía le tenían miedo.

No obstante, obedientemente saltó y aterrizó en la palma de Li Qiye.

Tenía aproximadamente el tamaño de un puño, y parecía un dragón u otra bestia auspiciosa. Tenía dos alas y una cola de dragón. Su extraño cuerpo fue el principal factor distintivo. Nadie ha visto algo así antes.

Su cabeza plana parecía dura y juguetona; sus ojos verdes parecían esmeraldas. Estaba cubierto de escamas negras brillantes de arriba a abajo. Cada uno parecía haber sido pulido meticulosamente.

Tras una inspección cuidadosa, la superficie de las escamas tenía runas dao complejas. Eran superficiales y difíciles de ver. Con más tiempo, uno encontraría que inventaron símbolos antiguos y complicados del budismo.

Li Qiye lo apretó con algo de fuerza. La joven criatura resultó herida y luchó un poco, todavía sin atreverse a hacer nada imprudente.

«Buzz. » Las runas se iluminaron con una luz budista, activando completamente los símbolos. Parecía contener un reino oculto. Su poder budista era ilimitado y estaba más allá de la imaginación, completamente diferente de su diminuto cuerpo.

1. Esta frase en realidad tiene múltiples interpretaciones que son opuestas entre sí. Una interpretación es una perspectiva positiva del cielo, la otra es negativa. Tengo que basarlo en el flujo de la conversación y las respuestas. La traducción literal es «mucho daño / daño, no suficientes beneficios / reparación». La traducción negativa es «más daño que bien», lo que significa que el cielo malvado es improductivo para el mundo. El positivo sería “más pérdidas que ganancias”, lo que significa que el cielo pierde más de lo que gana, quizás debido a la naturaleza del mundo de la cultivación. Para elaborar, los cultivadores toman energía del mundo que es mala para la naturaleza y el cielo. Entonces, el problema aquí es que simplemente dijo la frase sin dar más detalles. La elección que tomé se debe a la respuesta de Li Qiye y su perspectiva negativa sobre el paraíso de los villanos, lo que significa que el comentario del chico debe ser positivo.

2. Entonces, la última parte es confusa y parece que se menciona de la nada, al menos para los lectores en inglés. Sin embargo, esta última frase es extremadamente común en las novelas chinas. Es del Libro del Tao de Laozi, el texto sagrado del Taoísmo. La traducción literal es la que elegí. También hay varias interpretaciones para esto. Uno es el literal, que el cielo es cruel y trata a todos como perros de paja. Los perros de paja se usaban como tributos ceremoniales. Otra interpretación es que el cielo es imparcial y trata a todos de la misma manera. Por lo tanto, el destino de todos se basa en sus propias acciones y suerte (la suerte está separada de la voluntad del cielo en este caso). Todo se lleva a cabo de forma natural sin ser interferido. Así que esas son las dos interpretaciones principales, no sé cuál es la correcta, así que la literal es la mejor opción. Ha pasado un tiempo desde que obtuvimos un capítulo que justificaba largas notas a pie de página.