Capítulo 5275: Corazón de Dragón

Algunas cosas aquí no se podían ver en el mundo exterior. Por ejemplo, cuando el grupo dobló una esquina, escucharon un anuncio sobre dragones.

“¡Carne de dragón, fresca! ¡A un precio muy razonable! ¡Carne de dragón! Gritó un comerciante.

Li Zhitian respiró hondo después de ver esto: «Joder, ese es un gran dragón adulto verdadero».

La gran bestia yacía ante ellos con los ojos cerrados, rebosante de un aura divina. Cada escala brillaba intensamente y su sola presencia provocaba que aparecieran imágenes auspiciosas en lo alto.

Se desconocía si la criatura estaba viva o muerta. No obstante, sólo una gota de sangre sería inmensamente beneficiosa para cualquier cultivador.

Este no era el llamado “verdadero dragón” en el mundo mortal. Esos verdaderos dragones claramente evolucionaron a partir de lagartos y serpientes. Éste era el verdadero.

El vendedor era un hombre que vestía una túnica carmesí. Exudaba un aire de dignidad como si estuviera sentado entre las nubes. Su carisma era insuperable.

Sin embargo, sostenía un cuchillo de carnicero mientras vendía en voz alta: “¡Carne de dragón a un precio increíble!”

«¿De verdad estás vendiendo carne de dragón?» Murmuró Li Zhitian.

True Bear gritó varias veces, sin atreverse a acercarse al dragón.

“¿Por qué estaría mintiendo?” El hombre miró a Li Zhitian y dijo: «Nietecito, ¿cuántas libras quieres?» [1]

«…» Zhitian sintió como si esta dirección lo estuviera insultando, pensando que había escuchado mal.

«Dame la mitad para llevar a casa». Dijo un hombre de sólo veinte años. Sin embargo, tenía un aura antigua como si acabara de salir de una pintura antigua debido a su antiguo escudo y espada.

El vendedor de carmesí lo ignoró, provocando que tocara al verdadero dragón: “Corta de aquí y dame este lado, no quiero el otro”.

El vendedor todavía lo ignoró.

«Empieza a cortar ya, tengo que empezar el guiso pronto». El hombre insistió pero nuevamente lo trataron como aire.

“¿Estás vendiendo o no?” Finalmente levantó la voz.

«No pagaste la última vez». El hombre de carmesí finalmente lo miró fijamente.

«Ridículo, mi clan es conocido por ser rico con tesoros inagotables, podemos durar treinta generaciones mientras intentamos gastarlo todo, no me calumnies, no te conozco ningún dinero». El joven lo miró con los ojos bien abiertos.

«¿Calumnia? La última vez tomaste la mitad de la carne de dragón y aún así no pagaste”. Dijo el hombre de carmesí.

«Dado lo rico que soy, ¿crees que me importan un carajo unas pocas monedas?» El joven se arremangó y parecía un joven maestro pródigo: «Sigue diciendo estas tonterías y compraré todo tu negocio».

«¿Qué absurdo? Realmente te comiste la mitad de mi carne y no pagaste”. El verdadero dragón de repente se levantó y señaló al joven mientras gritaba.

Esto dejó al grupo boquiabierto con la excepción de Li Qiye. ¿Por qué el dragón ayudó al carnicero a discutir sobre las deudas? Además, ¿no estaba a medio comer?

“Tú… tú…” El joven señaló al dragón y tartamudeó: “¡Tú también cuida tu boca! ¡Tenemos demasiado dinero para gastar, puedo permitirme fácilmente tu carne de mierda!

“¿Debería abrirte el estómago y echar un vistazo?” El dragón lo miró fijamente en respuesta.

“¡Dragón malvado! ¡Mereces la muerte mil veces! El joven gritó: “¡Debería hervirte y freírte todos los días!”

«Qué pena que no puedas». El dragón se regodeó y se recostó; su expresión enfureció al joven y lo hizo irse.

«¡Carne de dragón a la venta aquí!» El hombre de carmesí empezó a hacer publicidad de nuevo.

«¿Realmente estás vendiendo?» Li Zhitian miró al dragón, confundido.

«Nietecito, ¿compras o no?» El hombre de carmesí miró fijamente a Li Zhitian, aparentemente pensando que el tipo era un idiota.

“Dame el corazón”. Li Qiye sonrió.

El hombre estaba feliz de tener un cliente real. Reveló una sonrisa radiante y dijo: “Muy bien, ya subimos”.

Dicho esto, tomó su cuchillo de carnicero y comenzó a cortar.

«¡Ah!» Sangre de dragón y esencias salpicaron por todas partes. Todos pudieron ver que se trataba de tesoros de valor incalculable.

«¡Crunch!» El hombre se movió a la velocidad del rayo. El cuchillo era lo suficientemente afilado como para abrir al dragón, revelando un corazón de dragón palpitante.

«No está mal.» Li Qiye elogió después de verlo.

«Sacándolo ahora». El hombre metió la mano en el cofre.

«¡Bam!» El dragón de repente saltó y gritó: “¿Qué diablos estás haciendo? Técnicas tan cutres. Eso duele, ya no vendo”. Dicho esto, comenzó a irse mientras cerraba su cofre.

“¡Hermano Dragón, vuelve! ¡Regresar!» Gritó el hombre.

«No, ya terminé aquí». El dragón lo ignoró por completo y se fue.

Li Zhitian quedó sin palabras ante esta ridícula escena.

«Suspiro, hoy soy demasiado torpe y no pude extraer el corazón». El hombre se secó las manos y dijo impotente: “Ven mañana temprano, te prometo que te conseguiré ese corazón de dragón. Llegue muy temprano o alguien más lo tomará primero”.

«Entonces mañana.» Li Qiye sonrió y se alejó del tigre.

Una vez que salieron del puesto, Zhitian preguntó: «¿De verdad quieres comprar ese corazón?»

“Un tipo al que le gusta vender y al otro al que le gusta aguantar, aquí no hay problema. Es sólo una transacción”. Li Qiye sonrió.

“No entiendo a ese dragón adulto. ¿Por qué quiere ser masacrado? Dijo Zhitian.

Una cosa era matar y vender a un dragón. En este caso, voluntariamente dejó que el hombre de carmesí lo abriera.

«Este acto demuestra su valor». Li Qiye respondió.

«Uh, por favor explíquelo». Respondió Zhitian.

“Un verdadero dragón adulto es tan precioso que siempre lo cazan. Si hay un dragón que no es deseable, entonces no es un verdadero dragón”. Dijo Li Qiye.

«Tiene sentido.» Dijo Zhitian.

“Uno está dispuesto a ser masacrado y el otro es carnicero, una pareja perfecta por necesidad”. Li Qiye sonrió.

1. Esta es una traducción literal, nieto o descendiente ☜