La niñera Zhang sospechaba, pero seguía obedeciendo la orden.

Diez minutos después, Gu Yusheng bajó las escaleras con una mano sosteniendo la mano de Qin Zhi’ai y la otra llevando su bolso.

El viejo maestro Gu había estado mirando por la ventana cuando escuchó pasos acercándose. Inmediatamente se apartó de la ventana con su habitual mirada distante en su rostro. Levantó el té de la mesa de café y sopló casualmente antes de tomar un sorbo.

"Abuelo, se está haciendo tarde, así que nos vamos". Gu Yusheng se detuvo frente a su abuelo mientras sostenía la mano de Qin Zhi’ai.

El viejo maestro Gu levantó la vista lentamente para mirar a Gu Yusheng y respondió con calma: "Está bien". Cuando apartó la vista de Gu Yusheng, miró por el rabillo del ojo la cara de Qin Zhi'ai.

Qin Zhi’ai cortésmente se despidió del Viejo Maestro Gu, quien fingió que no la escuchaba y continuó bebiendo su té. Ansioso por irse, Gu Yusheng caminó hacia el vestíbulo tirando de Qin Zhi’ai de su mano.

Mientras Gu Yusheng se ponía en cuclillas para atarle los zapatos de Qin Zhi’ai, el viejo maestro Gu se volvió hacia la niñera Zhang junto a él y le dio una señal para enviar a Gu Yusheng y Qin Zhi’ai. La niñera Zhang no entendió y confusamente preguntó: "¿Qué?"

El viejo maestro Gu se llevó el dedo a los labios para indicarle que no emitiera ningún sonido; Luego movió las cejas y parpadeó para darle más pistas. La niñera Zhang, sin embargo, todavía no lo entendía. Luego levantó la voz para preguntar: "Maestro Gu, ¿qué pasa con tus ojos?"

Gu Yusheng y Qin Zhi’ai estaban a punto de abrir la puerta para irse, cuando inmediatamente se dieron vuelta para ver a qué se refería Nanny Zhang. El viejo maestro Gu estaba tan furioso con la niñera Zhang que casi se resbaló diciendo: “Mis ojos están bien. Te estaba pidiendo que los enviaras ”. En cambio, cuando vio a Gu Yusheng y Qin Zhi’ai mirándolo, tomó un sorbo de té y se tragó sus palabras, pero lo sorbió demasiado rápido y casi se atragantó. Después de toser varias veces, puso su taza sobre la mesa de café y, con una cara triste, caminó hacia el estudio del primer piso mientras apuñalaba su bastón en el piso con cada paso que daba.

Gu Yusheng y Qin Zhi’ai se miraron y luego se despidieron de la niñera Zhang antes de que abrieran la puerta y se fueran.

…

Después de que el automóvil de Gu Yusheng desapareció por las puertas, el viejo maestro Gu volvió a salir de su estudio. Cuando la niñera Zhang lo vio en la puerta, ella preguntó: "Señor, prepararé la bañera para …"

Antes de que pudiera terminar, el viejo maestro Gu la regañó con los dientes apretados. "Nunca he visto a nadie tan estúpido como tú".

La niñera Zhang seguía confundida acerca de lo que había hecho mal, mientras que el viejo maestro Gu se sentó lentamente en el sofá. Antes de que ella pudiera decir algo para consolarlo, él le preguntó: "Zhang, ¿qué piensas de esa mujer?"

La niñera Zhang sabía que por "esa mujer" se refería a Qin Zhi’ai. "Ella es bonita, respetuosa y educada".

Sé todo eso … el abuelo Gu comentó en silencio en su cabeza. Después de mirar un rato la televisión, preguntó: "¿Qué opinas de Xiaokou?"

“La señorita Liang nació en una familia acomodada, por lo que ejerce su temperamento. Ella es muy amable contigo y con el Joven Maestro. Pero la viste crecer: ¿no crees que la conoces mejor que yo? "