El clima era inusualmente bueno el día del cumpleaños del Viejo Maestro Gu.

Había tenido gripe dos días antes, y el Dr. Xia lo había visitado todos los días para darle una inyección. Inicialmente, Gu Yusheng había estado preocupado de que su abuelo se sintiera mal en su cumpleaños, pero inesperadamente, cuando llegó a la Mansión Gu esa mañana temprano, el Viejo Maestro Gu sonrió mientras se sentaba en el sofá. Vestido con un vestido chino tradicional rojo brillante que había hecho a medida para su cumpleaños, estaba siguiendo algunas prácticas de cumpleaños para garantizar la buena suerte bajo la dirección de Nanny Zhang, quien siempre era una persona que seguía las tradiciones.

Los ánimos del viejo maestro Gu ni siquiera se desanimaron al ver a Qin Zhi’ai. Aunque continuó ignorando su presencia, no hizo una expresión fría como siempre lo había hecho antes.

Gu Yusheng y Qin Zhi’ai presentaron los regalos de cumpleaños que habían elegido cuidadosamente en el centro comercial el día anterior. El viejo maestro Gu recibió personalmente el regalo de Gu Yusheng e incluso lo desempaquetó antes que los dos. Era un melocotón de jadeíta claro, brillante y longevidad de exquisita calidad.

La niñera Zhang no pudo evitar cantar alabanzas al respecto y, entretenida por ella, el viejo maestro Gu no podía parar de reír. Después de que Nanny Zhang dejara de lado el regalo de Gu Yusheng, Qin Zhi’ai le presentó su regalo de cumpleaños.

El viejo maestro Gu no lo aceptó, como se esperaba, pero tampoco lo rechazó y simplemente asintió con la cabeza a Nanny Zhang, que estaba a su lado.

Qin Zhi’ai le entregó el regalo a la niñera Zhang y dijo dulcemente: "Abuelo, feliz cumpleaños".

El viejo maestro Gu echó un vistazo a la cara sonriente de Qin Zhi’ai y gruñó sin hablar. Posteriormente, comenzó a instar a la niñera Zhang a empacar y dirigirse al hotel de Pekín.

……

Cuando el viejo maestro Gu, la niñera Zhang, Gu Yusheng y Qin Zhi’ai llegaron al hotel de Pekín, muchos invitados también comenzaron a llegar.

Con el apoyo de Nanny Zhang, el Viejo Maestro Gu se paró frente a la entrada para recibir a los invitados. Como su nieto, Gu Yusheng, naturalmente, estaba a su lado y, aunque el Viejo Maestro Gu no reconocía a Qin Zhi’ai como su nieta, ella estaba al lado de Gu Yusheng.

Cuando los invitados saludaron a la familia Gu, muchos estaban evaluando inevitablemente a Qin Zhi’ai cuando entraban. Aquellos más cercanos al Viejo Maestro Gu irían tan lejos como para preguntar: "Viejo Maestro Gu, ¿es esta dama su nieta?"

Cada vez, Gu Yusheng aprovechaba la oportunidad para responder: "Sí, ella es mi esposa".

Reacio a comenzar una discusión con Gu Yusheng en presencia de los invitados, el Viejo Maestro Gu no negó la declaración. Simplemente continuó invitando calurosamente a los huéspedes al hotel como si la pregunta nunca hubiera sido formulada o respondida.

……

El prestigio de la familia Gu regresó por varias generaciones en Beijing. Con Gu Yusheng como el próximo patriarca de la familia, junto con sus negocios en expansión en tecnología, innumerables personas recientemente habían comenzado a desear establecer vínculos con la familia Gu.

Los padres de Gu Yusheng habían sido una pareja en ascenso en la sociedad y los negocios de Beijing, pero desde su fallecimiento, la familia Gu no había estado en las noticias durante algún tiempo hasta que Gu Yusheng comenzó a recibir más prensa.

Ahora que resultó ser la gran celebración del 80 cumpleaños del viejo maestro Gu, todas las personas de buena reputación en Beijing se dirigieron al evento independientemente de si habían sido invitados o no. Algunos incluso hicieron un viaje especial desde regiones fuera de Beijing.

La fiesta de cumpleaños del viejo maestro Gu iba a ser un evento feliz, por lo que cuando la afluencia de invitados no invitados se presentó para las festividades, se agregó mesa tras mesa al inmenso gran salón del Hotel de Pekín. Miles más pronto se sentaron y se prepararon para disfrutar de la fiesta.

El viejo maestro Gu disfrutaba mucho escuchar la ópera de Pekín, por lo que Gu Yusheng había invitado a la mejor compañía de ópera de Pekín en Beijing. Realizaron la emocionante "Diosa Magu presenta longevidad" repetidamente mientras los invitados socializaban en todo el salón masivo.

Incluso el suave zumbido del aire acondicionado agregó un ambiente informal y oriental a la fiesta.

……