Capítulo 1094: Como una empresa de MLM

– Traducciones– Traducciones

Min Yu colgó el teléfono cuando vio a Huo Yao parado en la puerta. Se acercó a la puerta y preguntó. «¿Por qué no entraste?»

Huo Yao respondió encogiéndose de hombros. «Vaya. Parecías ocupado.

«UH Huh. Resulta que tengo algo de trabajo que manejar. ¿Terminaste de ver la televisión? Min Yu miró hacia la sala de estar.

Huo Yao bostezó, haciendo que sus ojos se humedecieran un poco. Ella sacudió su cabeza. «No. Se está haciendo tarde.»

Min Yu reflexionó. Levantó la mano para comprobar la hora y dijo: “Todavía tengo trabajo que resolver. Hay una habitación vacía al lado. Si estás cansado, puedes tomar una siesta allí”.

«No. Si llego a casa después de las 10:00 p. m., lo voy a buscar del hermano Tingrui”. Huo Yao agitó su mano y continuó. “¿Por qué no vuelves al trabajo? Puedo tomar un taxi y volver por mi cuenta.

Min Yu se quedó en silencio.

A pesar de que Huo Yulin estaba trabajando hasta tarde, todavía había que preocuparse por Huo Tingrui.

2

Min Yu se frotó la frente. «Dame un minuto.»

Fue a la habitación de al lado, tomó una chaqueta abrigada y se la colocó a Huo Yao. «Vamos. Te enviaré a casa.

Huo Yao levantó la ceja y lo miró antes de seguirlo.

Huo Yao llegó a casa 30 minutos después.

Huo Tingrui ya había sido dado de alta del hospital hace unos días. Se sentó en la sala de estar con documentos en la mesa de café y su computadora portátil sobre sus muslos mientras escribía. Cuando vio a su hermana pequeña, dejó la computadora portátil y miró la hora. «Yao, llegas tarde».

«UH Huh. Cené con un amigo”, respondió Huo Yao con cara seria.

«¿Que amigo?» Huo Tingrui se quitó las gafas y la miró con curiosidad. ¿Fue el pendejo?

3

Huo Yao lo miró de reojo. Ella se negó a responderle. «Hermano Tingrui, ¿te sientes mal otra vez?»

No cambies de tema. Este era un tema serio, por lo que Huo Tingrui se negó a dejarlo pasar.

Huo Yao se acercó y le dio la bolsa en la mano. “Mi amigo me pasó algunas hierbas chinas, así que cenamos juntos”.

1

Huo Tingrui podía oler el aroma de las hierbas chinas que salían de la bolsa. Se tocó la nariz y reflexionó. ¿Estaba siendo demasiado sensible? 2

Miró dentro de la bolsa y vio una caja exquisita allí. Hizo una breve pausa antes de sacarlo. «¿Qué es esto?»

Huo Yao se apoyó perezosamente en el reposabrazos del sofá sin tomar asiento. “Es una tarjeta de membresía que alguien me dio”.

¿Qué tipo de tarjetas de membresía vienen en un paquete tan intrincado?

Huo Tingrui abrió la caja con curiosidad. Contenía una tarjeta completamente negra que se asemejaba a una tarjeta magnética. Era un poco más pequeño que una tarjeta de identificación promedio y estaba tan bien hecho como la caja.

Por lo que parece, era de muy alta gama.

1

Huo Tingrui levantó la tarjeta. Podía ver tres palabras grabadas en oro en él. «¿Vicepresidente? Eso suena inusual para una tarjeta de membresía. Suena como MLM”.

Huo Tingrui bromeó.

Huo Yao levantó la ceja y asintió. «Probablemente.»

1

“¿Qué puedes obtener con esta tarjeta de membresía?” Huo Tingrui revisó la tarjeta nuevamente. Aparte de su calidad excepcionalmente alta, no podía decir para qué era.

“Funciona como una tarjeta de descuento”. Huo Yao contempló antes de responder.

1

Huo Tingrui sintió que ciertamente sonaba como algo que su hermana pequeña podría usar. Volvió a colocar la tarjeta en su caja sin preguntar más.

1

Huo Yao se apoyó en el respaldo del sofá. Ella recordó algo y dijo: «¿Tomaste los medicamentos que te di regularmente?» Huo Tingrui asintió.

«Como me dijiste que los tomara, me aseguré de tomarlos diligentemente».

“Uh huh, en ese caso, vete temprano. Te daré un tratamiento de acupuntura en un par de días”, agregó Huo Yao.

Huo Tingrui instantáneamente pareció tan preocupado que incluso su voz cambió. “¿Por qué de repente necesito acupuntura