Capítulo 3293: Sin Título

Bai Xiaolu estaba preparado para que Boss Gold Tooth se burlara de él, lo regañara e incluso lo emborrachara.

Pero después de un momento de silencio, Boss Gold Tooth respondió a su pregunta.

«Estaba.»

El dominador de Wasteland respondió: «Lo hubo».

«Después…»

Aunque Bai Xiaolu no sabía hablar, sabía que no debía preguntar más.

“Era la niña más hermosa de todas las granjas. Cien veces más hermosa que la esposa del Viejo John. Podía cantar muchas canciones. Cuando cantaba, su cabello brillaba como el sol más brillante.

El líder de los dientes de oro dijo: “Ella también es una experta en hacer las tareas del hogar. Ella puede hacer cualquier cosa en la granja. Siempre ha querido tener su propia bodega. No necesita ser grande o famoso. Incluso una bodega servirá, siempre y cuando sea propia.

“Hemos ahorrado mucho dinero. La bodega está a salvo ahora. Mientras termine la tarea de ‘capturar a Yuri’, podré dejar el ejército y comenzar una nueva vida. Anoche me dijo que estaba embarazada. Todo será diferente cuando regrese.

“Sin embargo, jeje, ya sabes lo que pasó después. Me convertí en… así.

El líder de dientes de oro abrió sus dedos índice y medio y señaló sus dos ojos carmesí.

«Lo siento.»

Bai Xiaolu bajó la cabeza.

«No hay necesidad. Incluso si no hubiera sido capturado por Yuri, el resultado habría sido el mismo. Habría estallado una guerra nuclear. Nuestra bodega habría sido arrasada hasta los cimientos, si no peor.

«Al menos por ahora», dijo Boss Gold Tooth en voz baja.

«¿Que hay de ellos?»

Bai Xiaolu espetó e inmediatamente se arrepintió.

«No sé.»

Apoye nuestro newn0vel(?rg)

Boss Gold Tooth sacudió la cabeza lentamente. “Estuve encerrado en el Campamento X de Yuri durante diez años y luché en el páramo durante otros diez años. Cuando regresé a este lugar, la granja y el desierto ya se habían convertido en arena rodante. Todas las cosas familiares se habían ido. Mi esposa y… mis hijos. ¿Quién sabe?»

«No te preocupes.»

Bai Xiaolu no sabía cómo consolarlo. Ella respondió torpemente: “El cielo ayuda a los débiles. Deben estar vivos. Los encontrarás.

«Vivo, jeje, vivo».

El líder de los dientes de oro dijo: “Por eso dije que eras estúpido. Chico, tú también estás ‘viviendo’ en el desierto. ¿De verdad crees que una vida así es mejor que la muerte?

“No quiero que estén vivos. Quiero que estén muertos hace mucho tiempo. En el momento en que estalle la guerra nuclear, se derretirán en la alta temperatura de miles de grados mientras duermen. Es el resultado más feliz.

“Tal vez, escaparon al subsuelo a tiempo y vivieron una vida sin preocupaciones allí.

La boca de Bai Xiaolu estaba seca. “Eres un Navy Seal de élite, un mártir que se sacrificó por las peligrosas misiones de tu patria. Tu familia debería recibir un trato preferencial, ¿no es así?

Al escuchar eso, Boss Gold Tooth casi se atragantó con su vino.

“¡Jajajaja, sacrificio, jajajaja, mártir, jajajaja, trato preferencial!”

Tiró la botella y miró a Bai Xiaolu. El enrojecimiento de sus ojos se convirtió en llamas extremadamente peligrosas. “Niño, ¿no escuchaste lo que dije hace un momento? Durante varios años, Yuri me lavó el cerebro y me convertí en su secuaz y máquina de matar, ¡ayudándolo a llevar a cabo las misiones más sucias y sangrientas! Por lo tanto, a los ojos de los ‘superiores’, no solo no soy un mártir abnegado, también soy un ‘traidor’ despreciable y el ‘traidor’ más peligroso. ¿Cómo podría darle un trato preferencial a mi familia?

“Además, jeje, jejejeje, incluso si son la familia de las víctimas, no podrán ingresar a la metrópolis subterránea y convertirse en un demonio subterráneo sin circunstancias especiales.

«¿Por qué?»

Bai Xiaolu lo encontró extraño. «¡No es justo!»

«¿Justa?»

El líder de la Legión Diente de Oro se burló: “A medida que la escala de la guerra crezca más y más, las bajas de los países involucrados en la guerra se calcularán en decenas de millones. ¿Cuántos miembros de la familia tienen? El espacio de la metrópolis subterránea es limitado. Los recursos son limitados. ¿Qué pasará con las familias de las víctimas?”.

Bai Xiaolu preguntó: «¿Quiénes, quiénes son?»

El líder de Gold Teeth Gang bramó: “La gente de Wall Street, el 1% de ellos, la gente que ondea banderas, la gente santurrona con traje, la gente que está sentada cómodamente en sus oficinas, la gente que está operando sus computadoras, la gente que habla de ‘patria’ y ‘sacrificio’!”

Bai Xiaolu no sabía qué decir. Realmente no era una persona habladora.

«Olvídalo. No hablemos de mí.

Boss Gold Tooth agitó las manos con frustración. “¿Qué hay de ti, chico? Además de tu hermano que comparte cuerpo contigo, ¿qué otra familia tienes? ¿Dónde están tus padres?»

“También tengo una hermana gemela. ella es normal Quiero decir, ella está separada de nosotros, pero ahora mismo, sus piernas no están muy bien. En cuanto a sus padres…

Se suponía que Bai Xiaolu no debía hablar sobre eso, pero dudó por un momento y dijo: “Nuestra madre murió hace mucho tiempo, al igual que muchas otras mujeres en el desierto. En cuanto a nuestro padre, nosotros—nosotros no tenemos padre”.

«¿No sabes quién es tu padre?»

El líder de dientes de oro sonrió. «Esta bien. Es perfectamente normal. La mayoría de los niños en el desierto no saben quién es su padre.

«No.»

Bai Xiaolu negó con la cabeza. “O no sabemos quién es nuestro padre o no tenemos padre. Al menos, eso es lo que decía nuestra madre cuando estaba viva.

«¿Qué quieres decir?»

«¿Qué quieres decir con ‘sin padre’?»

“Un meteorito muy extraño cayó del cielo cerca del pueblo donde vivíamos hace mucho tiempo. Las plantas cerca del meteorito eran muy exuberantes y a menudo aparecían muchos animales extraños que nunca antes habíamos visto.

Bai Xiaolu dijo: “Una vez, mi madre fue a las profundidades del ‘bosque de meteoritos’ por accidente. Parecía haber tomado una siesta debajo del meteorito. Cuando ella volvió… nacimos”.

«¡Decir ah!»

Boss Gold Tooth no pudo evitar reírse.

“También pensamos que era absurdo. No sabíamos por qué nuestra madre inventó tal mentira.

Bai Xiaolu se sonrojó y dijo: “Esas cosas son muy comunes en Wasteland. Las personas nacen como animales, mueren como animales y se reproducen como animales. Nueve de cada diez niños ni siquiera saben quién es su padre. ¿Importa? Por lo menos, tiene que haber un padre. Realmente no entiendo por qué una madre miente así. No es nada de lo que avergonzarse.

“Mi hermana y yo le hemos preguntado a mi madre repetidamente, no importa quién sea. Podemos aceptar a quien sea. Aunque ella no lo recuerde, al menos dinos que hay un padre. Estaremos satisfechos.

“Pero mi madre insistió en que no existía tal persona. Quedó embarazada porque tocó un meteorito. Ella dijo que los tres éramos todos ‘Hijos del Meteorito’. Es verdad. Suspiro. Desde entonces, ha estado un poco loca. Ella murió poco después.

“¿Sabías, jefe, que hubo un tiempo en que odié a mi madre y sus palabras locas? ¿Por qué tuvo que engañarnos con una broma tan absurda? ¿Por qué tenía que decir que ‘no teníamos padre’?

“Si tenemos un padre, incluso si no sabemos quién es, podemos imaginarlo a nuestro gusto. Podría ser un héroe invencible, podría ser un villano que comete crímenes, podría ser un rey demonio malvado y aterrador, podría ser un viajero errante, o podría ser un miembro guapo y confiado del Clan Subterráneo. Eso es todo bueno. ¿Derecha? Eso es todo bueno.

“¿Pero ‘Hijos del Meteorito’? ¿Una piedra rota que cayó del cielo? ¡Eso no es divertido en absoluto!

«No es gracioso».

“Pero no odies a tu madre”, dijo el líder. “Tal vez ella tiene sus razones.

“Por supuesto, ya no la odiamos. Solo sentimos pena por ella.

Bai Xiaolu suspiró. “Después de todo, no tenemos nada en el desierto. No importa incluso si no tenemos un ‘padre'».

Los dos se quedaron en silencio de nuevo, sin saber qué decir.

Tal vez fue una coincidencia, pero ambos giraron hacia el centro de la alfombra donde el Viejo John y su hijo habían jugado ‘Strong Chess’.

Su mirada era muy pegajosa, incapaz de separarse durante mucho tiempo.

“Niño, si algún día encuentras a tu padre…”

El líder de los dientes de oro preguntó: «¿De qué quieres hablar con él?»

«No sé. ¿Tú que tal?»

Bai Xiaolu negó con la cabeza. “Si encuentras a tu hijo, ¿qué le dirás y qué harás?”

«No sé. Nunca he pensado en tal cosa. Deberían estar muertos hace mucho tiempo.

Boss Gold Tooth finalmente retiró los ojos y respiró hondo. Agitó las manos con impotencia y dijo: “Deberías descansar. Yo también debería descansar.

«…Bien.»

Bai Xiaolu se movió centímetro a centímetro hacia la puerta. Sostuvo el marco de la puerta durante mucho tiempo, antes de darse la vuelta repentinamente y preguntar con voz temblorosa: «Bo-Boss, ¿es ‘Strong Hand’ divertida?»

«…Quizás.»

Boss Gold Tooth se sentó y miró a Bai Xiaolu. «Podría ser divertido».

«Entonces, ¿puedes enseñarme a jugar?»

Bai Xiaolu sintió que estaba a punto de llorar.

Pensó que Boss Gold Tooth se negaría, o al menos dudaría.

No esperaba que las líneas de Boss Gold Tooth se suavizaran repentinamente.

«Ven aquí, mocoso».

Boss Gold Tooth agitó su mano y sonrió. Golpeó la alfombra a su lado y dijo: “Siéntate. Te enseñaré a jugar.

…

Habían jugado ‘Strong Chess’ durante mucho tiempo.

Dijeron que solo jugarían un juego, pero terminaron jugando un juego tras otro. Tal vez ‘Strong Chess’ fue muy divertido.

“Esta es una ‘Tarjeta de Oportunidad’. Esta es una ‘Tarjeta de Fondo Público’. Cuando llegues a este signo de interrogación, debes sacar una carta. ¿Lo entiendes?»

«Decir ah. Tengo una fábrica de agua y una empresa ferroviaria. ¡Estás muerto seguro, chico!

«¿Qué tal esto? Si compramos las tres parcelas del mismo color, la renta se puede duplicar, ¿verdad, jefe? Entonces tendrás que pagarme, ¿verdad, jefe?

“¡Oye, oye, sal de la cárcel!”

«¿De qué estás hablando? ¿Pagar impuesto sobre la renta? ¿Existe tal cosa?

«Gané. Gané esta vez, ¿verdad, jefe? Jajajaja. ¿Jefe?»

Jugaron un juego tras otro. Las dos piezas de ajedrez deambulaban por las ‘calles’ que habían sido demolidas tiempo atrás. Perdieron la posesión una y otra vez. Bai Xiaolu estaba tan absorta en el juego que olvidó que estaba en un purgatorio en las profundidades del desierto.

«¡Otra vez! ¡Otra vez!»

El rostro del chico estaba sonrojado. Agitó los billetes de juguete y el título de propiedad y gritó emocionado: «¡Esta vez te voy a ganar!».

Pero esta vez, Boss Gold Tooth abrió las manos, agarró la pieza de ajedrez y el dado, y sacudió la cabeza hacia el niño.

“Suficiente, mocoso. Se acabó.»

Boss Gold Tooth sonrió, su voz ronca.

Bai Xiaolu estaba aturdido. La sonrisa y el enrojecimiento de su rostro se congelaron gradualmente y desaparecieron.

“¿No podemos jugar otro juego? ¡Solo uno!»

El niño rogó. Quería volver a llorar.

“Un juego más tendrá que terminar eventualmente”.

Boss Gold Tooth abrió las manos y dejó que las piezas de ajedrez y el dado rodaran y chocaran. Murmuró: “Todo está llegando a su fin. Escuchar. La música ha terminado.

La canción ‘Yesterday Again’ se había detenido en algún momento. El único sonido en la pequeña sala de estar eran los sollozos del niño.