La mañana del lanzamiento de The Legend of Karin, 17 de diciembre de 1985. El Sr. Shigeru y yo llegamos a Akihabara, Tokio. El Presidente Yamauchi y el Sr. Gunpei dijeron que vendrían después de navegar por el evento, por lo que deberían estar en camino ahora … A mi lado estaba el Sr. Shigeru, que estaba bostezando continuamente debido a la falta de sueño.

Kang-kun. Espero que todo salga como estaba planeado. Nos hemos preparado para los últimos días para la liberación, pero siempre me resulta difícil dormir la noche anterior. »

«La recepción pública del artículo sobre la leyenda de Karin de la revista FamiTong parecía ser bien recibida hace dos meses. ¿Deberiamos ir?»

Mientras sonreía y movía mis pisadas, el señor Shigeru lo siguió de cerca detrás de mí con una expresión un poco preocupada. Hemos planeado deliberadamente para el sábado para ser la fecha de lanzamiento. Salimos del metro, y luego nos dirigimos al lugar del evento.

«¿Por qué está tan vacío, aunque es un sábado? ¿No debería estar lleno de gente?

«Señor. Shige … Son las 7 AM del sábado. ¿Por qué la gente saldría tan temprano? »

«Ah, ¿está bien? Ese debe ser el caso entonces, ¿verdad? Jajaja

Este hombre había soltado completamente su cuerda de conciencia. Miré al señor Shige por un rato con una expresión arrugada antes de que di mis pasos hacia el evento.

Ha pasado mucho tiempo desde que he visitado Akihabara de nuevo. Los almacenes del juego del especialista estaban apareciendo lentamente para arriba. El lugar al que nos dirigíamos era, por supuesto, la mayor tienda especializada en juegos de azar en Akihabara. Debido a la calidad de los juegos como Super Marigee y Dragon Warriors, la industria del juego fue floreciente hasta el punto de que no había rastros de la Atari Shock que se encuentra.

Me sonreía orgulloso como si estuviera sintiendo los movimientos de un bebé dentro de la matriz y estaba ocupado mirando alrededor. El tiempo pasó así … Cuando casi llegué al lugar del evento, me encontré con una extraña escena. 9 AM el sábado. Una calle que debería haber estado casi desprovista de presencia humana fue acomodada por varios jóvenes sentados en la calle.

Si se tratara de Kabukicho o Shibuya de la ciudad de Shinjuku, la escena hubiera sido más comprensible; sin embargo, estas personas, que estaban sentadas en medio de las calles, se reunieron, y estaban discutiendo algo.

¿Crees que podríamos incluso recibir una copia? La cantidad de liberación es de sólo 500 unidades … »

Idiota ¿Mintendo lanzaría las 500 unidades en una tienda? Probablemente la distribuyeron por toda la nación. Sin embargo, puesto que éste es el lugar de la liberación, pienso que por lo menos 200 unidades entrarían adentro. No tenemos ninguna ocasión de adquirir uno para nosotros mismos; por eso les dije que deberíamos haber llegado ayer por la noche !! »

«¿Pensabas que podía predecir que muchas personas aparecerían en el lanzamiento de un juego ?!»

‘¿Qué fue eso? ¿Una cantidad de 500 unidades? Entonces estuvieron aquí para comprar La leyenda de Karin? Entonces, ¿por qué están aquí, tan lejos de la tienda de apertura?

Después de que el Sr. Shigeru y yo pasamos el grupo de chicos murmurando y entramos en el callejón que conduce a la tienda de apertura, estábamos congelados en el acto.

Ka-Kang-kun? No estoy soñando, ¿verdad?

Probablemente estés pensando lo mismo que yo.

¡Es un bote! La línea de gente, que no parecía tener un final, se extendía todo el camino desde la tienda de apertura. ¡No importa cómo la gente japonesa quisiera hacer cola, pensar que era en este grado !!! ¡La venta de The Legend of Karin comienza a las 2 de la tarde!

Ka-Kang-kun. Estoy teniendo dificultad para respirar. Ayúdame a ponerte de pie.

«Manténganse juntos y vengan rápidamente conmigo. Los empleados de la tienda deberían estar esperando por usted, señor Shige.

Cuando pasamos por la línea siempre tan larga, me detuve antes de entrar en la tienda. Le pregunté a la primera persona en línea, que también parecía tener mi edad.

«Gracias por venir aquí en este día frío. Soy un empleado de Mintendo, Kang Junhyuk. ¿Puedo preguntar cuánto tiempo has estado esperando?

«Haha … he estado esperando desde las 10 de la mañana de ayer. Después de leer el artículo en la revista FamiTong, quería que la edición limitada de este ‘The Legend of Karin’ tan mal que … »

-¡Oh, Dios mío, esperó 24 horas en el helado frío de diciembre! Esto es simplemente locura … »

«Te agradecemos tu entusiasmo. Voy a poner una palabra para nuestro presidente, así que, si está bien para ti, me gustaría tomar una foto de conmemoración de ti. »

«¡Ah, por supuesto ~ !! ¿Está el señor al lado de usted Sr. Kumamoto Shigeru !? He sido un gran admirador tuyo desde Donkey Kom. Estoy muy anticipando la leyenda de Karin hoy también !! »

En respuesta, el señor Shige sonrió torpemente, y él respondió:

«Muchas gracias. También espero que la Leyenda de Karin se adapte a tus gustos. »

A medida que pasaba el tiempo, la línea crecía más y más. Finalmente, por la tarde, todo el infierno se soltó frente a la tienda. Fue un momento que indujo a la goosebump. Pensar que toda esa gente estaba aquí para comprar La Leyenda de Karin.

Esta situación incluso llegó a los oídos de la estación de noticias, por lo que un reportero de campo salió y estaba entrevistando al Sr. Shige.

Después de haber colocado a varios organizadores de eventos en varios lugares como un piquete para controlar el caos frente a la tienda, volví a encontrar que el Presidente Yamauchi y el Sr. Gunpei acababan de llegar.

«¡Eh, bastardo ~! Director Kang !! »

El presidente Yamauchi tenía la boca extendida hasta los oídos. Bailó alegremente mientras corría hacia mí.

«¿Qué está pasando ahora? Hmm ?! Acabo de recibir el aviso hace un momento; las ventas de The Legend of Karin de Osaka, Kyoto, e incluso Hukou no eran una broma. ¡Si continúa así, nuestro stock inicial de 30,000 sería barrido en un solo día !! »

Ha ~ Yo estaba un poco esperando este resultado en cierta medida, pero esto fue saltando más allá de la más salvaje de mi imaginación ?! Por ejemplo, el stock inicial para un nuevo título se establecería en alrededor de 5.000 unidades.

Para que el mercado trague esa cantidad entera, tomaría alrededor de una semana. Sin embargo, como nosotros en Mintendo teníamos algo de una gran expectativa para el título, The Legend of Karin, implementamos una estrategia de marketing agresiva mostrando los cartuchos dorados como la figura de proa.

Uno de los principales factores de este éxito fue Kumamoto Shigeru. Se convirtió en una estrella de la industria del juego debido a su Super Marigee, Donkey Kom, etc … Como resultado, el interés de los jugadores se animó. El FamiTong también se convirtió en la primera revista en informar sobre las tendencias de los juegos; publicó un artículo de fantasía sobre este evento para aumentar las ventas.

Así fue como The Legend of Karin había atraído mucha atención antes de su fecha de lanzamiento. Debido a estos factores, hemos experimentado un efecto de rebote increíble de aprovechar la ligera caída en las ventas de Dragon Warrior.

Entonces, el esperado 2 PM vino alrededor de la esquina …

La tienda inaugural blared el tema de la leyenda de Karin, y la gente se turnó para comprar los juegos. 150 unidades del cartucho de oro, que fue preparado por el almacén de apertura, se despejó en menos de 15 minutos.

Por supuesto, habíamos presentado la notificación antes de la liberación; no hubo un gran caos, pero hubo muchos que se sintieron deprimidos. El presidente Yamauchi, que estaba mirando la caja registradora, también estaba haciendo una cara deprimida junto con los clientes.

«Mira este. Por eso te dije que deberíamos haber preparado unas 10.000 unidades.

«No, no habríamos conseguido el mismo efecto, incluso si preparamos 10.000 unidades. Un cartucho de edición limitada significa que el valor sería más alto; sería más reconocido. Un número más bajo de cartuchos circulantes de edición limitada resultaría en más gente «.

«Kang-kun … ¿Eres una especie de genio sobrehumano? Pensé que eras un ingeniero de hardware para consolas al principio, pero tú haces juegos. Incluso empezó un negocio cuando estuvo en Estados Unidos. Además, además de eso, estás haciendo marketing también. Ah, y he oído que Gunpei va a estar anunciando algo aquí? ¿Qué demonios es el secreto que planeaste con Gunpei? ¿Era tan importante que tuvieras que mantenerlo en secreto para mí, tu presidente?

Me preguntó el presidente Yamauchi con una expresión que se estaba volviendo loca de curiosidad. Sin embargo, no tuve más remedio que encogerse de hombros y fingir que no lo sabía. De hecho, este secreto fue uno de los proyectos conjuntos entre el Sr. Gunpei, el Sr. Shigeru y yo, que esperábamos que un cierto número de personas se reunieran para la liberación de La Leyenda de Karin.

«Lo anunciaremos una hora más tarde, así que por favor espere un poco más ~»

Comprobé la hora con mi reloj de pulsera y sonreí. Si miró a su alrededor, hubo avisos en todo el lugar del evento dijo ‘Un anuncio especial comenzará a las 3:33 PM.’

Las especulaciones de los compradores estaban circulando sobre cómo el número ‘3’ estaba relacionado con los tres cristales que aparecieron en The Legend of Karin, y que una secuela del título podría ser lanzada muy rápidamente.

Los compradores que ya habían comprado una copia de The Legend of Karin estaban renuentes a abandonar la tienda debido a su curiosidad sobre el anuncio de 3:33 PM. Fue un alivio que reservamos un lugar grande para este evento …

A los clientes que habían esperado 28 horas, y que también incluyó al primer cliente. Le dimos una copia de un título con la firma del Sr. Shigeru, así como recuerdos pequeños como las muñecas de Marigee, etc … Entonces, terminamos de tomar la foto de la conmemoración.

Y ahora, el esperado 3:33 PM.

El Sr. Gunpei, que estuvo en el evento momentos atrás, se derritió a algún lugar, y las luces se apagaron dentro de la tienda; un foco fue dirigido hacia una pequeña etapa que fue preparada de antemano.

«¿Huh? ¿¡Que es eso!?»

Los clientes que compraban los juegos murmuraron y volvieron la mirada hacia el escenario cuando Gunpei se adelantó y agarró el micrófono.

«Hmm … En primer lugar, queremos agradecer a todos los que vinieron aquí a comprar nuestra Leyenda de Karin. Junto con eso, estoy aquí para anunciar el nacimiento de un nuevo dispositivo móvil. »

En respuesta al anuncio del Sr. Gunpei, la multitud inmediatamente se convirtió en un clamor. Un jugador delante del Sr. Gunpei gritó.

-¿Un dispositivo móvil? ¿Estás anunciando un nuevo modelo de Game & Watch? »

«Oh ~ ¿Tienes una gran percepción? Eso es exactamente correcto. »

El señor Gunpei sacó el juego y el reloj de jade verde de dentro del bolsillo de su traje. Fue precisamente un dispositivo con la Leyenda de Karin como tema. El presidente Yamauchi, que estaba observando a mi lado, habló:

«¿Qué? Ese dispositivo es el que yo aprobé. ¿Cómo es esto una noticia impactante para mí? Por supuesto, parece ser una noticia impactante para la gente de aquí. La recepción no está mal ~ »

«Heh, sólo espera un poco más.»

Dejé una sonrisa misteriosa y volví a mirar el escenario. Encima de la etapa, el Sr. Gunpei estaba abriendo la Game & Watch, y estaba explicando a los jugadores. Debido a que este era un período sin proyectores, dejó que la gente en el frente toque y experimentar el dispositivo. antes de explicar que la revista FamiTong estaría publicando un artículo específico sobre él mañana, él tomó el Game & Watch de vuelta.

Y entonces…

Tengo que hacer un anuncio más impactante.

El señor Gunpei sacó de su bolsillo un voluminoso aparato, con una enigmática sonrisa, y gritó:

«Este es el primer dispositivo móvil que implementa el sistema de cartuchos: el GAMBOY.»

«WooWeaahohwoah !!!!!!!!!!!!!!»

«Este es sólo un modelo prototipo en el proceso de desarrollo. Aunque se trata de un dispositivo móvil, hay una ranura de cartucho insertable en la parte posterior del dispositivo. Esto es para que pueda disfrutar de un sinnúmero de juegos con este dispositivo. Además, cuenta con altavoces y auriculares, para que pueda disfrutar de la jugabilidad y escuchar la música mediante la conexión de auriculares, en un entorno público, sin molestar a los demás.

«WooWeaahoh !!!!!!!!»

«Tiene una pantalla en blanco y negro, pero los gráficos se muestran de una manera orgánica y única. Lo demostraré jugando un juego insertando este cartucho. »

El señor Gunpei introdujo el cartucho de demostración pre-hecho en el dispositivo, y se lo mostró a un muchacho de pie en el frente.