Game Market 1983 Capítulo 48
«¿Sí? ¿Qué es?»
«Eso es … Mmm, escuché esto de mi amigo, pero ¿tienes que quitarte los zapatos cuando entras en el avión?»
… Wow … No podía creer que esta comedia existiera en este período también … Me eché a reír después de ver la expresión completamente seria de Yuki. En respuesta, Yuki murmuró con una cara roja brillante.
«Es … Es una broma ~ !! ¡Por supuesto que tendrías que usar zapatos en el avión! »
En ese instante, inmediatamente dejé de reír y abrí la boca con una expresión seria.
-¿Qué estás diciendo, señorita Yuki? Por supuesto que deberías subir a un avión sin zapatos.
«Ah .. !! ¿Derecha? Yo, yo realmente sabía que ~ Hnngh !! »
Yuki rápidamente giró su cabeza y se alejó en una manera rápida.
Ah, ella es linda. Ella tiene veinte años. Teniendo en cuenta mi edad real, los cielos me castigarían si … De todos modos, ella se siente como mi sobrina en lugar de una novia.
Urgh, Yuki no está equivocado al llamarme abuelo ahora que lo pienso.
Yuki, que estaba bastante lejos, giró la cabeza y gritó.
«¿Qué estás haciendo, date prisa ~ !!»
«Jaja, me voy.»
Un sendero de bambú solitario. Y una chica hermosa … Cada aspecto de esta situación estaba tirando de mi corazón.
&
Después de que Yuki y yo saliéramos del bosque Chikurin y nos sintiéramos bastante hambrientos, íbamos a un restaurante en mi coche. Apenas había coches en la carretera en los años 80 en Japón, así que pude conducir en cualquier lugar sin tráfico.
Corté a través del frío del invierno con mi vehículo cuando pisé el pedal y empujé el motor encendido.
Gire a la izquierda después de 300 metros. Por favor, quédate en el carril más a la izquierda. »
Si esto fuera 30 años en el futuro, estas direcciones vendrían de un sistema de navegación. Pero hoy, salía de la boca de Yuki para guiarme a un sabroso restaurante en Kioto.
Keke
-¿Por qué te has reído de ti hace rato? Dime, para poder reír contigo ~ Por favor? »
«No, es nada.»
«Hrrmph, Estás siendo egoísta por no decirme …»
¿Cómo le explicaría que lo que estaba haciendo ahora lo haría un aparato de navegación dentro de 30 años? No pude evitar reír después de mirar el rostro exasperado de Yuki.
Puede que parezca que está molesta ahora mismo, pero esta no era la naturaleza de Yuki. Si me quedo en silencio por un tiempo, entonces …
-Pero ¿no es conveniente oír mis instrucciones? Es fácil de entender, ¿no?
Porque estaba viniendo así … no había un momento de aburrimiento para mí. Antes de que los sistemas de navegación existieran, una persona que sostenía un mapa a menudo daría instrucciones al conductor como esto.
‘Esto es divertido por derecho propio’.
Finalmente, llegamos a nuestro restaurante designado por la guía de Yuki. Honestamente hablando, aunque el restaurante era altamente clasificado, no había manera que conducir de Kyoto a Gobei si estaba solo.
Gobei, situado más allá de Osaka, era famoso por su carne japonesa; su reputación era similar a la región de carne natural en Corea.
«Wow ~ Este restaurante es enorme!»
Yuki era como un chico entusiasmado soltado en un parque de atracciones mientras se paraba delante de la vaca gigante pintando frente al restaurante. Sacó la cámara que había traído y empezó a tomar fotografías.
Las fotos de restaurantes y tiendas eran comunes en el siglo XXI, pero la gente del restaurante miraba a Yuki con un ojo inquisitivo.
«Disculpe … pero ¿qué está haciendo?»
El gerente de la tienda finalmente salió del restaurante y le preguntó a Yuki; se puso roja y comenzó a explicar.
«Soy un escritor que trabaja en una emisora, y estoy en el proceso de redacción de un guión de programa para los mejores restaurantes de Japón».
«Oho … Los mejores restaurantes?»
«Sí. He oído que este restaurante sirve la mejor carne en el distrito de Gubei de mis investigaciones, así que estoy tomando fotos del exterior. Siento no haberte hablado de esto.
En respuesta, el gerente se inclinó de lado por un momento antes de abrir de repente sus ojos como un monje budista iluminado y gritó.
«Si es así, deberías haberme dicho antes !!»
Y se precipitó al restaurante y de inmediato regresó con un chef.
«Ahora ~ Puedes tomar una foto.»
«Quería capturar una escena más natural …»
«Todavía debes tomar una foto como una conmemoración. Si su programa se pone en marcha, le pediré que cuide de nosotros. Así que Gubei premium carne Wagyu debería ser sinónimo de nuestro restaurante ~ !! »
«Si, gracias.»
Hacer clic.
Después de que Yuki terminó de tomar la foto, el gerente extendió sus manos hacia Yuki y habló.
«Ustedes dos están saliendo, ¿verdad? Dame la cámara. Tomaré una buena foto para ustedes. Después de todo, me especialicé en el cine «.
D, citas? Mientras desesperadamente agitaba mis manos en la negación de la parte posterior, Yuki entregó rápidamente la cámara al gerente y clamó.
«Sí ~ !! Gracias ~ !! »
Yuki cerró sus brazos conmigo y habló.
«Sonrisa ~ Sr. Junhyuk.»
«Ah … Sí, jaja …»
&
Nos llena nuestros estómagos hasta el borde con platos extras del gerente y queríamos caminar por un tiempo antes de montar el coche de nuevo. Por suerte, había un sendero al lado del restaurante, así que Yuki y yo empezamos a caminar por el sendero del bosque juntos.
-Ah, estoy demasiado lleno.
«Sí, nosotros overate …»
«Pero la comida era increíble.»
-¿No crees que comí demasiados platos costosos?
Yo estaba muy agradecida de que ella llegara hasta Kioto para comprar una comida gratis con su premio, pero pensar que me compraría carne premium … Pero Yuki sacudió la cabeza y respondió.
«En absoluto ~ Siempre he querido venir aquí también. Un senior de la estación es de Gubei, y ella estaba jactándose tanto sobre cómo delicioso la carne de este restaurante era. Pero vine aquí con seguridad gracias a usted, Sr. Junhyuk. Tener un coche es increíble después de todo ~ »
Era un poco fría caminar en el sendero de invierno, pero el aire fresco exuded una sensación refrescante.
«Señor Junhyuk.»
«¿Sí?»
Ten un buen viaje a América.
«Ah gracias.»
Y cuando vuelvas … me gustaría que me llamas Yuki en lugar de «Miss Yuki».
Mientras miraba el rostro brillantemente sonriente de Yuki, inconscientemente asentí con la cabeza mientras respondía.
«Ah, bien. Yo haré eso.»
&
7 de enero. Dentro del avión.
Después de estirar los brazos y bostezar en mi asiento de clase de negocios, hice una pregunta a la azafata pasajera.
«Perdón, ¿cuánto tiempo queda hasta la llegada?»
«Quedan 30 minutos, señor. Espero que hayas tenido un agradable paseo hasta ahora.
«He tenido un gran vuelo hasta ahora. Gracias.»
«Dormiste muy bien, ¿estabas teniendo un buen sueño?»
-No lo recuerdo muy bien, pero creo que sí. Disculpe, ¿podría tomar otro vaso de agua? Tengo la garganta seca.
-Sí, por favor espere un momento.
La azafata contestó e inclinó ligeramente la cabeza con una sonrisa brillante antes de caminar para ir a buscar el agua.
Mientras sentaba mi sed y abría la ventanilla del avión, la pista estaba ya a la vista.
Un momento después. El avión aterrizó en el aeropuerto JFK de Nueva York y despertó al Sr. Gunpei que había estado durmiendo hasta el aterrizaje.
«Señor. Gunpei, estamos aquí. Es el aeropuerto.
«Ya…?»
¿Qué quieres decir? Ya hemos pasado casi 20 horas en el avión; si alguien más veía esta conversación, pensaría que tomaríamos un autobús de Kyoto a Tokio.
Ayudé al aturdido Sr. Gunpei a recoger las maletas, y nos dirigimos a la sala de salida. Por supuesto, había la interrogación de inmigración, pero no había ningún problema como les mostramos nuestra visa de negocios japonesa. También hemos pasado un año en América hace un tiempo …
El Sr. Gunpei, que había estado durmiendo durante la mayor parte del vuelo y apenas tocó la comida del avión, estaba fatigado de hambre. Después de salir finalmente de la terminal de salida y ayudar a tirar del portador del Sr. Gunpei, una voz familiar nos saludó.
«Director ~ !! ¡¡Aquí!!’
Volví la cabeza en respuesta a la voz de Elise y vi al señor Yamashita y al señor Wilso esperándonos también. Mis ojos se humedecían a pesar de mis esfuerzos, al ver estas caras conocidas después de 3 años.
«Señor. ¡Wilson! ¡Sr. Yamashita !! Elise !! »
El señor Gunpei que estaba a mi lado los miró y habló.
«Kang-kun, también eres popular en Estados Unidos, jaja.»
«Vamonos. Antes de nada, debes tener hambre, así que comamos primero.
«Bien. En realidad estoy hambriento.
-¿Quién te dijo que durmieras todo el vuelo?
«La comida del avión me pone enfermo por alguna razón, ¿sabes?»
-¡Oh, qué terrible! Vamonos.»
El señor Gunpei rió mientras seguía detrás de mí.
&
No había problemas particulares que solucionar en las operaciones cotidianas.
Como no había consolas que se acercaban a la popularidad de la Familia, el lanzamiento de Gamboy móvil de Mintendo fue proyectado para ir sin problemas en América. (Una situación totalmente diferente de cuando primero trajimos la Familia a América)
En comparación con los tres años anteriores, cuando la recepción del público a los videojuegos era en su mayoría negativa, la industria de la consola estaba floreciendo constantemente.
«La diferencia entre entonces y ahora es como el cielo y la tierra …»
El señor Gunpei debía estar pensando lo mismo que murmuró mientras fumaba un cigarrillo después de su comida.
Mientras estábamos comiendo, nos agrupamos en 2 equipos para utilizar el período de un mes de manera efectiva. El Sr. Yamashita y el Sr. Gunpei decidieron supervisar el lanzamiento de la Gamboy móvil en los Estados Unidos 3 meses más tarde, mientras que Elise y yo planeamos comercializar la batalla psíquica.
El Sr. Wilson estaba aumentando constantemente el número de tiendas de cadena de Mintendo mientras que simultáneamente suprimía Toyworld en cada aspecto.
El número de empleados bajo él había aumentado asombrosamente; el dueño de una tienda de juguetes de cierre estaba manejando seis tiendas ahora.
«Señor. Wilson, te has vuelto irreconocible desde hace unos años.
-Todo no habría podido pasar sin ti, señor Kang. Todavía recuerdo este recuerdo de vez en cuando: el rostro tenso de los jóvenes caballeros coreanos que atravesaron las minúsculas puertas de mi tienda y sacaron a la Familia …
-Ah … me estás avergonzando.
«No. Después de morir, si Dios me pregunta cuál fue el mejor momento de mi vida, encontrarme en ese fatídico día será mi respuesta. »
El señor Wilson me sonrió con un par de ojos profundamente arrugados. Giré la cabeza para distinguir la conversación de los dos japoneses detrás de mí antes de hablar con el señor Wilson.
«¿Estás expandiendo las tiendas premium como te dije?»
«Por supuesto. Cada vez que añado una tienda a nuestro creciente círculo de tiendas con el dinero que ha conectado, estamos aumentando nuestro negocio bajo nuestros dos nombres. »
«Lo estás haciendo genial. Por favor, continúe con eso. »
«Pero tengo una pregunta. ¿De dónde viene todo ese dinero? Incluso el exitoso director de Mintendo no debería ser capaz de poner sus manos en ese tipo de dinero … »
«Tiendo a tener mucho dinero. Incluso la Sede no lo sabe, pero tengo varias fábricas que producen cartuchos, y también he desarrollado software «.
«¿¡Qué dijiste!? ¿Estás manejando todo eso solo?
«En realidad, mis aventuras se están manejando como si estuvieras haciendo un excelente trabajo creciendo el negocio aquí en Estados Unidos, Sr. Wilson».
«Ha ~ Tu red es increíble para una persona tan joven. ¿No tienes pensamientos en comenzar tu propia compañía con ese tipo de recursos humanos y capital? »
«Estoy planeando hacer eso. Pero todavía no es el momento adecuado.