GOR Capítulo 100: Introducción a Zero City

«Este lugar es…»

Estaban en una plaza circular con pasadizos en las cuatro direcciones, el frente, la espalda, la izquierda y la derecha. Cada uno de esos pasadizos eran puentes metálicos.

En otras palabras, esta plaza se parecía a una isla rodeada por un río que fluía.

La plaza no era muy grande y era sólo del tamaño del campo deportivo de una escuela.

Observando su entorno, Chen Xiaolian se sorprendió un poco al ver que otros aparecían en la plaza. Ocasionalmente, un haz de luz verde parpadeaba. Después de que el pilar verde de luz se haya disipado, alguien saldrá de él. Después de identificar su ubicación actual, no mostrarán ninguna vacilación y se moverán hacia un puente que se dirige hacia una dirección determinada.

Ocasionalmente, habrá quienes se vuelvan hacia Chen Xiaolian cuando él clasificó la gente entrante. Estas personas generalmente revelan una actitud fría e incluso rastros de desdén en su expresión.

Era probable que la expresión de curiosidad de Chen Xiaolian revelara su identidad como novato.

Junto a él, todos sus compañeros estaban presentes. Lun Tai se movió ante Chen Xiaolian y sonrió. -De acuerdo, ahora hemos entrado oficialmente en Zero.

Lun Tai hizo un gesto en su entorno y sonrió. «Esta es la plaza central para entrar en Zero. Se diferencia de otros lugares en que la entrada de esta ciudad y puertas de salida están en la zona centro de la ciudad. El acto de entrar o salir de esta ciudad requeriría que uno pasara por este lugar. Cuando volvamos, nos iremos de este lugar usando la matriz de teletransporte. Todo lo que necesitamos es ir a recibir una tarjeta de teletransporte de la Oficina de Servicios. Con eso, podremos activar la matriz de teletransporte cuando estamos aquí y abandonar esta ciudad.

«La ciudad está dividida en distritos del este, del sur, del oeste y del norte.

«El Distrito Este es terreno privado y el lugar para las instituciones oficiales de Zero City. También es el área utilizada por los mejores equipos con títulos de residencia permanente. Aunque otros no están restringidos de entrar en la zona, no hay nada que ver allí. La mayoría de los lugares en el interior se designan motivos privados. Sólo podremos ver sus puertas y edificios, una distracción inútil. Los únicos lugares que no están fuera de límites son el Centro de Arbitraje de Zero City y la Oficina de Seguridad. El primero se utiliza en caso de una disputa entre los Despertados. Los despertados pueden ir allí para presentar una queja y solicitar un arbitraje. En cuanto a este último, el nombre solo debería ser suficiente para darle una propina. Su función es similar a la de la policía.

«El Distrito Oeste es el área comercial pública donde se puede encontrar un mercado de pulgas. Todos los Despertados pueden entrar en esa área. Allí, las transacciones de cualquier clase de artículos ocurrirían sin importar si eran equipo, sustancias medicinales o accesorios peculiares encontrados dentro de mazmorras de la instancia. La compra se puede hacer usando puntos, trueque o incluso cuotas.

«Hay una Oficina de Servicios en el mercado de pulgas. Antes de cualquier transacción tiene lugar, ambas partes deben obtener un contrato de allí. Una vez que ambas partes lleguen a un acuerdo sobre la transacción, Zero City dará fe de la transacción y asegurará que la transacción se ha completado. Por ejemplo, en el caso de que se trate de cuotas, se puede solicitar a Zero City que sea el garante. Naturalmente, se requieren garantías tales como ciertos artículos u otros del mismo tipo.

«Por ejemplo, si usted quiere comprar un artículo de un Despertado y esa persona sólo acepta puntos. Coincidentemente, usted no tiene ningún punto. Cuando eso sucede, puede usar otros artículos que tenga y empeñarlos en la Oficina de Servicios, tomando así un préstamo de varios puntos de Zero City para comprar el artículo.

«Naturalmente, habrá interés! El interés tiene que ser pagado regularmente. Una vez que usted no paga, Zero City confiscará los artículos que ha empeñado.

«Lo que he hablado de es sólo una de las posibilidades … en cualquier caso, hay una variedad de tipos de transacción. Después de entrar, gradualmente obtendrá la sensación de que.

«El Distrito Sur es un distrito residencial. Aquellos que vienen a Zero City para una corta duración podría encontrar un lugar para alojarse allí. Hay restaurantes y hoteles allí. Los oficiales de Zero City abrieron la mayor parte de ellos mientras que algunos otros fueron abiertos por ciertos gremios. En su mayor parte, el distrito residencial acepta dinero como pago. Apoya las muchas monedas principales usadas en el mundo exterior. Por lo tanto, puede utilizar dólares de EE.UU., Euro y RMB aquí. Obviamente, el precio será más caro.

«Sin embargo, cierto disfrute especial sólo se podía pagar con puntos.»

Chen Xiaolian quedó atónito por un momento. ¿Un disfrute especial?

Roddy, que estaba de pie al lado, exhibió una extraña expresión. «¿Podría este distrito residencial también tener ‘ese tipo’ de servicios?»

Qiao Qiao inmediatamente lanzó una mirada hacia él.

«¿En qué estás pensando?» Lun Tai se echó a reír. «Naturalmente, esas cosas no ocurrirán. Sin embargo, hay ciertos servicios especiales y disfrute que no acepta dinero del exterior como pago. No voy a entrar en los detalles. Cuando llegue el momento, lo entenderás.

Pausando, él firmó y dijo lentamente. «El Distrito Norte … es el lugar más atractivo de Zero City.»

«¿Oh?»

«El Distrito Norte es el área de negocios. Sinceramente, su función general es casi lo mismo con el mercado de pulgas en el Distrito Oeste. Sin embargo, la zona de negocios del Distrito Norte está establecida por los funcionarios de Zero City y los mejores gremios con residencia permanente en Zero City.

«Si consideramos que el mercado de pulgas del Distrito Oeste consiste en pequeñas empresas privadas, entonces el distrito de negocios del Distrito Norte consta del ejército regular.

«Los oficiales de Zero City tienen muchos artículos buenos. Han acumulado estos bienes durante años. En cuanto a los gremios superiores, cada uno de ellos posee una fuerza extraordinaria y ha participado en muchas mazmorras de instancias, lo que les permite obtener sus manos en varios artículos buenos.

«Independientemente de la calidad, la cantidad o los tipos, las mercancías allí son muy superiores en comparación con los sacados por los Despertados dispersos en el Distrito Oeste.

-Bueno, Roddy. Puedes encontrar esos Mechs que te gustan en el Distrito Norte. Allí hay un Departamento de Armas Militares, abierto por los oficiales de Zero City. De la variedad de armas allí, Mechs se pueden encontrar para la venta entre los tipos tecnológicos. »

Después de terminar sus palabras, Lun Tai miró a Chen Xiaolian. -¿A dónde vamos ahora?

Roddy miró a Chen Xiaolian con una expresión ansiosa – este tipo seguramente debe estar pensando en irse a ese Departamento de Armas Militares.

Chen Xiaolian reflexionó sobre ello antes de sacudir la cabeza. Acabamos de llegar aquí; Sería lo mejor que nos familiarizáramos con el medio ambiente. En, dudo que sólo nos quedaremos aquí por un día. Por lo tanto, vamos primero a la zona residencial y encontrar un lugar para quedarse. Una vez que tengamos eso cubierto, discutiremos sobre los otros. »

Todos estaban de acuerdo con la decisión de Chen Xiaolian. Así, los siete se movieron en la dirección del sur mientras que dirigen hacia el districto residencial.

Mientras caminaban por el puente metálico al sur de la plaza central, podían observar la orilla del río. En realidad había lugares parecidos a cafés al aire libre.

Algunos despertados estaban sentados debajo de los paraguas de los patios mientras tomaban sus bebidas tranquilamente.

Los sonidos de la alegría se levantaron de la orilla del río. Chen Xiaolian se sorprendió al ver una playa hecha por el hombre en la orilla del río, con olas artificialmente creadas. Los hombres y las mujeres que llevaban trajes de baño y bikinis estaban nadando y jugando allí.

«Esto … esto es simplemente un recurso», los ojos de Chen Xiaolian se abrieron de par en par y levantó la cabeza para examinar los cielos. El sol brillaba en lo alto del cielo azul claro. «Bien, podemos ver los cielos aquí … esta ciudad probablemente no está situada bajo tierra, ¿verdad? Originalmente pensé que sería una ciudad subterránea como el Mausoleo de Qin Shi Huang. »

«… No lo sé», Lun Tai sacudió la cabeza. «La ubicación de Zero City es muy secreta. Cada vez que vengo, los cielos serían diferentes. Alguna vez, sería de noche, a veces sería de día, a veces se puede ver el cielo y, a veces se puede ver sólo la nada … Infierno si sé lo que está pasando. Tal vez el sol y el cielo sean creados artificialmente «.

-¿Por qué están de vacaciones aquí? Roddy miró fijamente a un bikini que llevaba una mujer de pecho grande que estaba en la playa. Miró fijamente durante bastante tiempo antes de retractarse de su mirada.

«Porque este lugar es seguro,» Lun Tai reflexionó durante un tiempo antes de forzar una sonrisa. «Primero: cuando estés aquí, no encontrarás a aquellos Despertados que … quizás no eres consciente de esto. La relación entre los Despertados en el mundo exterior no es demasiado buena. Una reunión con los despertados no conocidos podría conducir potencialmente a una batalla por la vida. Seguramente entiendes el concepto de matar a otros por sus tesoros y equipo «.

Chen Xiaolian inmediatamente recordó el incidente fuera de la cascada antes de entrar en el Mausoleo de Qin Shi Huang. Él asintió con la cabeza.

«Zero City es muy seguro. Además, es sólo aquí que los Despertados pueden experimentar verdaderamente un cierto … sentido del realismo. Eso es porque todos aquí son Despertados. Aquí, todos pueden coexistir pacíficamente.

«Hay otro factor importante que usted probablemente no sabe. Mira esta playa artificialmente hecha. Hay un apodo especial para este lugar en Zero City. »

¿Apodo especial? ¿Qué es?»

«Mar del Amor», Lun Tai se ruborizó mientras sonreía.

«Mar … de Amor?» En ese instante, Chen Xiaolian y los otros jóvenes quedaron estupefactos.

«La verdad sea dicha, la mayoría de los Despertados son muy solitarios,» Lun Tai suspiró. Miró a la playa artificial y continuó en voz baja. «Después de convertirse en un Despertado, muchos de ellos sentirán una miríada de emociones de perdido, vacilante, irracional y otros. Además … después de que te conviertas en un Despertado, después de que entiendas que este mundo y tú mismo … y tantos otros podrían ser nada más que una creación de un mundo superior del Planeta Superior, un objeto virtual … ¿tendrías el coraje de perseguir a esos ¿Sentimientos llamados?

«En ese momento en el tiempo, si todavía estuvieras soltero … ¿estarás dispuesto a encontrar una otra mitad ordinaria?

«Cuando se enfrenta a una persona común, independientemente de si va a salir, reunirse o ir a la cama juntos …

«Tu corazón se sentirá incómodo. Siempre se preguntará: ¿Todo esto es real?

«De vez en cuando, se le pedirá que entre en la mazmorra de instancia para cometer actos de asesinatos y podría morir en cualquiera de ellos … en tales circunstancias, amar a alguien del mundo ordinario sería muy difícil.

«He oído de un amigo que después de convertirse en un Despertado, el acto de acostarse con una mujer común le hizo sentir como si lo estuviera haciendo con una muñeca inflable.

«Estos inquebrantables sentimientos de angustia interna y soledad envolverían los corazones de muchos Despertados.

«Bajo estas circunstancias, los Despertados sólo podían distraerse un poco del sentido de pérdida y confusión al estar con otros Despertados como ellos. Sólo entonces podrían de alguna manera evitar la ilusión insoportable de la realidad y la pretensión.

«Los despertados son seres solitarios, que la soledad se vuelve aún más pronunciada para aquellos que no tienen su otra mitad.

«Es por eso que los Despertados tienden a aceptar solamente a otros Despertados como su otra mitad – esta Ciudad Cero es el lugar más seguro para estar. Así, las parejas Despertadas a menudo se conocían mutuamente gracias a este lugar.

«Los cafés de esta ribera del distrito residencial del sur y esa playa artificial son el mejor lugar para que los Despertados se conozcan y se conozcan».

Después de decir eso, Lun Tai miró a Chen Xiaolian antes de dirigirse a Roddy. «El Líder del Gremio no tiene esa necesidad. Pero, Roddy y Xiaolei, si ustedes dos están bien con él, entonces esta noche los traeré a ustedes dos para una taza de vino en el pub del riverbank. Tal vez, usted tendrá un encuentro memorable allí. »

Los ojos de Roddy repentinamente brillaron. Él descartó los pensamientos sobre mechs a la parte posterior de su mente!

«¡Sí! ¡Sí! ¿Por qué no vamos ahora?

…

Caminaron por la carretera principal del Distrito Sur. El camino era extremadamente ancho y, sin embargo, no había vehículos en él en absoluto, ya que el camino sólo tiene calles peatonales.

La zona de la calle era muy estándar y limpio, carente de cualquier verdor en ambos lados. Estaba lleno de sensaciones metálicas de ciencia ficción.

Los edificios aquí no eran tan extraños como lo que habían imaginado. Cada uno de los edificios era de forma cuadrada o redonda, mostrando no mucha diferencia en comparación con los edificios del mundo exterior.

Lun Tai y Bei Tai que han estado aquí antes inmediatamente los trajeron a un hotel con el que estaban familiarizados.

El hotel estaba situado en una calle bulliciosa en el Distrito Sur – como para la calle, no era muy diferente en comparación con las calles comerciales del mundo exterior, donde los lugares para comer y bares esperan.

El nombre de este hotel era ‘Tourist Lodge’ y fue considerablemente impresionante. Disponía de paredes de cristal transparentes para sus puertas. Al entrar, se encontraron dentro de un área pública de forma circular. Allí, en el lado de las puertas principales, había una pared de pantalla.

Sobre la superficie de la pantalla había dos líneas de lo que parecía ser un texto en movimiento, escrito con varios idiomas diferentes.

«Este hotel está bajo la protección de los oficiales de la Ciudad Cero y del Gremio de Rodriar (luō délǐ yǎ).

«La recepción en este lugar es manejada por el gremio colaborador de Rodriar».

Rodriar, crudo: ‘罗德里亚’, pinyin: ‘luō dé lǐ yǎ’.