GOR – Capítulo 107 – ES
GOR Capítulo 107: Gremio de Flor Espinosa
Cuando Roddy llegó al bar, la muchacha de pelo púrpura seguía bebiendo licor por sí misma.
Ante ella había una fila de tazas, sus ojos mostraban una ligera intoxicación. Aunque Roddy estaba delante de ella, ella permaneció indiferente.
Hermosa señora.
Roddy colocó una mano sobre el mostrador de la barra y se inclinó, tratando de ponerse en su postura más encantadora. «Es aburrido beber solo. Bebamos juntos.
La chica morena no se molestó en mirarlo. Levantó la taza y la terminó de un trago antes de golpearla sobre la mesa. Después de eso, le lamió el dorso de la mano.
Roddy notó que había manchado un poco de sal en el dorso de la mano.
Ésa era la manera estándar de beber tequila [1] …
«¿Tequila? Es raro ver a una chica bebiendo licor tan fuerte -explicó Roddy-. -¿Qué tal si te invito a tomar una copa?
La muchacha morena inclinó la cabeza hacia un lado para mirar a Roddy. Roddy notó que esta chica tenía unos ojos muy azules. Sin embargo, su aspecto se parecía mucho a un asiático americano.
-¿Cómame una copa? -preguntó la muchacha de cabello púrpura con desdén. -No me gusta una mariquita que beba cócteles.
Roddy se avergonzó y rápidamente colocó el cóctel sobre la mesa antes de hablar en voz alta. «Bebo licor fuerte también. Ven, te voy a comprar una copa.
En eso, chasqueó los dedos. El barman androide en camisa hawaiana floral llegó y Roddy usó cien dólares para comprar 2 tazas de tequila.
La niña sonrió con los labios fruncidos mientras recogía una taza, tragándola de una sola vez. Roddy apretó los dientes, tomó una taza y lo tragó todo de una vez. Al instante, su rostro se puso rojo.
«Terminado de beber, ¿ahora qué?» La chica de pelo púrpura reveló un par de ojos ridículos. -¿Vas a comprarme un trago?
-Te compraré tantas bebidas como puedas -dijo Roddy, sacando una cartera de billetes y poniéndolos sobre la mesa.
El licor aquí era al menos 3 veces más caro comparado con el mundo exterior. Sin embargo, un niño rico como Roddy no le prestó atención.
Pronto, una botella de tequila llegó a la superficie del mostrador de la barra.
La muchacha de pelo púrpura se burló. Cogió la botella y se sirvió una taza antes de mirar a Roddy. A pesar de su baja tolerancia al alcohol, él también sirvió una taza.
A continuación, la chica decidió no decir nada. Lentamente se sirvió una copa tras otra sin ser apresurada o lenta.
Roddy notó que las cejas de la chica de pelo púrpura revelaban rastros de preocupación.
«Hermosa dama, para que bebas solo, ¿sucedió algo triste?» Roddy estaba a punto de vomitar. Dejó la taza y se sentó en silencio.
La muchacha morena levantó una ceja y se volvió de pronto para mirar a Roddy. -¿Estás pensando en cortejarme?
«… err …» Roddy estaba aturdido, ya que no esperaba que la chica fuera tan franca. Sin embargo, como un niño rico, tenía una cierta experiencia en la recogida de las niñas. Preguntó deliberadamente. -¿Y si digo que sí?
«Interesante», la muchacha de pelo púrpura se burló. No me gustan las mariquitas.
«No soy una mariquita. Este hermano es un hombre puro, «Roddy instantáneamente sopló su pecho.
-No me gustan los hombres débiles -sonrió la morena-.
«Yo … ¿cómo estoy débil?» Roddy deliberadamente dejó escapar una sonrisa. Este hermano es muy fuerte.
Enfocó intencionalmente la palabra «fuerte».
La muchacha morena sonrió y ella entrecerró los ojos. «¿Oh? Entonces probémoslo.
Después de decir eso, de repente despejó las copas de vino en la superficie del mostrador, creando un espacio abierto. Luego, colocó su brazo derecho sobre la superficie. «Vamos a probar lo fuerte que eres.»
-¿Bate de brazos? Roddy se quedó atónito por un momento. Luego sonrió. -¿Estás bromeando?
Si no te atreves, toma tu vino y vete.
«¡Me atrevo! ¿Por qué no me atrevería?
El borracho Roddy extendió instantáneamente la mano hacia afuera.
Por desgracia, se estaba olvidando de una cuestión crítica.
Esto no era un bar común.
¡Esto fue Zero City!
Aunque Roddy se había convertido en una Irregularidad, su cuerpo no ha recibido un refuerzo adecuado. Uso del paquete de fortalecimiento para principiantes [2] , Apenas pudo reforzar un poco su físico.
En sólo segundos …
¡Explosión!
Todo el ser de Roddy, junto con la silla en la que se sentaba, cayó completamente sobre el suelo.
La chica sonrió mientras retraía su mano. Mientras permanecía sentada en la silla alta, bajó la cabeza para mirar a Roddy. -¿Has terminado de probarte?
El rostro de Roddy se ruborizó y de repente saltó. «¡Una vez más!»
El rostro del joven maestro Roddy mostró que estaba luchando.
Sin embargo, una mano presionada sobre su hombro.
Roddy giró la cabeza para ver a Chen Xiaolian, Qiao Qiao y Soo Soo de pie detrás de él.
-Roddy, olvídalo -continuó Chen Xiaolian, repleto de risa.
Sinceramente, había llegado temprano, pero permanecía de pie para ver el espectáculo.
«Yo …» Roddy tenía el rostro rojo.
-Sólo mirándola, puedes decir que es una veterana. No hay vergüenza en perder con ella, «Chen Xiaolian agitó su mano.
La chica morena ha saltado de su silla. A pesar de su esbelta figura, no era alta, sólo unos 1,6 metros de altura. Era una chica pequeña con un cuerpo bien proporcionado.
-Muy bien, gracias por el vino. He tenido mi terraplén, y me siento feliz ahora. Hasta entonces.»
La muchacha morena habló a Roddy con una sonrisa. Luego, sin mirar a Chen Xiaolian ya los demás, se alejó.
«Espera, espera!» Roddy repentinamente gritó.
-¿Qué es? -preguntó indiferente la morena. «¿Quieres competir una vez más?»
«En …» Roddy pareció algo vacilante. «¿Me puedes decir tu nombre?»
La muchacha morena sonrió. «¿Por qué?»
«No hay por qué. Sólo quiero saber; Quiero recordarte, «Roddy habló en un tono serio.
La muchacha morena miró a Roddy durante unos segundos. «Mi nombre es Nicole (nī kě).»
«Nicole, Nicole …» Roddy silenciosamente repitió el nombre varias veces. Al ver que la chica se alejaba, inmediatamente gritó. «¡Recuerda! Me llamo…»
«Tu nombre es Roddy,» Nicole repentinamente dio la vuelta, riendo mientras miraba a Roddy. Ella reveló una peculiar sonrisa. «18 años de edad, usted entró en Zero City por primera vez al mediodía de hoy. Su número de registro es L3755. »
¡Roddy, Chen Xiaolian y los demás estaban atónitos!
«Tú, ¿cómo lo sabías?» Roddy estaba boquiabierto.
«Cuando entró hoy, yo estaba de pie a su lado, lindo pequeño novato.»
Después de decir eso, Nicole se volvió y se fue. Esta vez, no miró hacia atrás.
Roddy permaneció allí, aturdido, durante varios segundos antes de recuperarse.
¡Mierda! ¡Ella es el piloto del Sentinel Mech! Roddy de repente se emocionó. ¡En realidad conocí a un piloto mecánico! ¡Cielos! El piloto es en realidad una belleza tan hermosa! »
Roddy de repente se volvió para mirar a la distante figura de Nicole y usó todo su poder para gritar.
-¡Nicole! Sin duda te corteje! ¡Tú eres mi Diosa!
…
Chen Xiaolian agarró el cuello de Roddy y lo tiró de nuevo!
«¿Estas loco? Gritando locamente ante una multitud tan grande; Me haces querer enterrar mi cabeza en la arena! «Qiao Qiao entregó una patada a la ternera de Roddy. «¡Después de ti me haces sentir demasiado avergonzado!»
Chen Xiaolian inclinó los ojos. -¿Incluso has llegado a jurar? Puesto que esa hembra es un piloto mech, eso significa que ella es miembro veterano de Zero City. Para un pequeño novato como tú para establecer un objetivo tan ambicioso, estás destinado a tiempos amargos. »
«¿Qué es lo que sabes? ¡Este es mi sueño! Como un ingeniero talentoso, que también es un entusiasta mecánico de clase alta, encontrar una chica que es del mismo tipo, pilotaje mechs para luchar juntos y se elevan por encima de los cielos … un amor íntimo e inseparable. ¡Ése es mi objetivo final! «Los ojos de Roddy brillaron.
Chen Xiaolian miró a este individuo que sufría de la enfermedad chuunibyou y suspiró. Estaba muy familiarizado con el personaje de Roddy. Ahora no era el momento de darle consejo, ninguna de las palabras pronunciadas no llegaría a él.
«¿Esa chica es una piloto mecánica de Zero City?» Lun Tai también quedó atónita. Luego, soltó una risa amarga. «Los miembros oficiales de Zero City no deben ser provocados. Para calificar para ser miembro de la organización oficial de Zero City, un piloto mecánico no menos … esa chica debe ser ciertamente una elite notable en habilidades tecnológicas. El personal de seguridad de Zero City está lleno de tigres y dragones ocultos. Todos ellos son figuras principales entre los Despertados. »
-Muy bien, hablemos de tu paseo por la tarde. ¿Recibiste todos los artículos buenos? Chen Xiaolian cambió de tema.
Roddy volvió a excitarse. ¡Mierda! Ese Departamento de Armas Militares es demasiado asombroso! ¡Deberías haber ido a echar un buen vistazo! Hay muchos tipos de mechs en la sala de exposiciones! Hay tipos ofensivos subterráneos, tipos defensivos, aire y tierra, tipos duales … suspiro! Desafortunadamente, no podemos acercarnos y sólo podemos ver desde fuera de la línea del cordón. Sólo uno con la intención específica de comprar sería permitido ir a una prueba de conducción. »
«Prueba de conducción?» Chen Xiaolian miró a Roddy.
«Él no puede probar la unidad,» Lun Tai se rió. «Todavía no tiene habilidades de piloto mecánico. Hay dos maneras de adquirir habilidades de pilotaje mech. El primero es comprarlo desde el sistema Exchange. Intercambie las habilidades relevantes del sistema. Sin embargo, ese método es más costoso, requiriendo varios cientos de puntos. El otro método es más barato. Aplicar para aprender sobre Mech Control del Departamento de Armas Militares en Zero City. Usted puede aprender usando un simulador e incluso le asignará un instructor para usted – sin embargo, podemos olvidarnos de ese método de aprendizaje. No tenemos ninguna calificación para la residencia permanente en Zero City. Ese método de aprendizaje está reservado para los residentes permanentes en Zero City «.
Chen Xiaolian luego preguntó. «¿Cómo se convierte un residente permanente?»
«Simple, convierta a nuestro gremio en un gremio superior y solicitelo desde Zero City. Si se aprueba, nos convertiremos en residentes permanentes … pero se puede olvidar. Esa materia es tan difícil como subir los cielos, «Lun Tai rió amargamente. «En los últimos años, innumerables grandes gremios han intentado hacerlo sólo para regresar heridos.
«Además, la evaluación es muy estricta. Además de la norma establecida por los oficiales de Zero City, el gremio que solicita también necesita la aprobación de la mitad de los mejores gremios con residencia permanente en Zero City. Sólo entonces puede el gremio calificar «, continuó Lun Tai. «Por lo tanto, cada vez que otros Despertados encuentren miembros del máximo gremio con residencia permanente en Zero City dentro de mazmorras de ejemplo, practicarán la humildad y elegirán no hacer enemigos de ellos».
Los ojos de Roddy se iluminaron de repente. «Entonces … si uno pudiera convertirse en un miembro de ese gremio superior, esa persona también se convertirá en un residente permanente …»
Qiao Qiao rápidamente golpeó su cabeza. «¡Oye! ¿Quieres defecto de nuestro gremio?
Roddy gritó de dolor y le agarró la cabeza. «Sólo estoy haciendo una pregunta casual ah!»
«Ocasionalmente, los mejores gremios llevarán a cabo reclutamientos para los miembros. Sin embargo, sus requisitos son muy estrictos … «Después de decir eso, Lun Tai no continuó. Él miró a Roddy significativamente: Estás detrás de decenas de miles de li (0,5 km).
«Además, no todos los miembros reclutados tendrán las calificaciones para residencia permanente en Zero City. Sólo las principales potencias del gremio tendrán cualificaciones para residencia permanente «, agregó Bei Tai.
«¿Hay tanta gente en los mejores gremios? Incluso podrían separarse en principales y periféricos? «Roddy miró fijamente.
«Naturalmente, los gremios con la calificación de residencia permanente en Zero City tienen un número mínimo de miembros de al menos cien. He oído que el gremio más grande tiene un número de miembros cerca de mil. »
«… tantos?»
«Más miembros significan más recursos», suspiró Lun Tai. «Piénsalo, si un gremio tiene varios centenares de veteranos despiertos, cuando se enfrente a una mazmorra de difícil caso, tendrán la ayuda de muchos miembros del gremio, ya sea en la recopilación de información o en la preparación de varias armas y equipos. Además, hay muchos artículos buenos adquiridos de las mazmorras de la instancia. El gremio primero intercambiaría los artículos internamente, dejando solamente los artículos que no pueden utilizar para la venta. Como resultado, el fuerte clan será aún más fuerte y la brecha entre ellos y un gremio ordinario crecerá aún más. »
Esa noche, los siete bebieron un poco de licor en la playa, comieron una ronda de pescados y mariscos de alta calidad volados de quien sabía dónde antes de regresar a la ‘Tourist Lodge’ para descansar.
La noche transcurrió en silencio.
A la mañana siguiente, Chen Xiaolian se unió a los demás a la zona de negocios del Distrito Sur. Allí, pasearon por las tiendas abiertas por los mejores gremios y los oficiales de Zero City.
La sensación que él consiguió era: Los artículos buenos aquí eran de hecho más numerosos comparados al mercado de pulgas!
Sin embargo, el precio … también parecía un poco más alto. El mercado de pulgas permitió actos de regatear pero estas tiendas generalmente no permiten eso. Naturalmente, también había otro tipo de tienda conocida como el tipo de hipoteca, que permitía la hipoteca de algunos equipos o artículos de puntos. Al igual que cualquier casa de empeño, si uno no redimir sus artículos dentro del tiempo asignado, entonces esos artículos ya no pertenecen a esa persona.
En general, le dio a Chen Xiaolian una extraña sensación: era como si dentro de esta Ciudad Zero, las tiendas abiertas tanto por los funcionarios de la Ciudad Zero como por los mejores gremios … intencionalmente o no, imitaban la estructura del Sistema de Intercambio.
Estaban haciendo lo posible por mostrar un sentimiento muy serio y formal.
Sin embargo … algo no se sentía bien …
Por la tarde, Chen Xiaolian regresó al mercado de pulgas.
Trató de probar su suerte, probando para ver si podía encontrar otro tipo felino de mascota como el Gryphon.
Por desgracia, después de pasar toda la tarde paseando, terminó siendo decepcionado.
Sin embargo, eso no quiere decir que no haya cosechado.
Inesperadamente, se las arregló para comprar dos ‘Genetic Enhancement Serum’ de un stand!
Llegó a un precio de 100 puntos cada uno.
Este precio era mucho más barato que el del sistema de Exchange!
Chen Xiaolian había preguntado secretamente acerca de Xia Xiaolei. El suero de mejora genética en el sistema de intercambio requería 250 puntos cada uno. Incluso con la habilidad de descuento de Xia Xiaolei, el precio todavía estaría en 200 puntos cada uno.
El dueño de la cabina del mercado de pulgas obviamente no los compró del sistema de intercambio. Según él, los había adquirido de una cárcel determinada. Como no podía usarlos, sólo podía elegir venderlos en el mercado de pulgas.
Esta rara ocurrencia era una que dependía de la suerte!
Chen Xiaolian rápidamente lo compró … por más tiempo y se vendería. Tenía la intención de darlos a Roddy y Xia Xiaolei.
En cuanto a Soo Soo … la niña todavía tendrá que seguir a su lado.
…
Noche.
Tokio, Templo de Senso-ji.
Un Bentley Continental de color champán pasó lentamente por una intersección antes de detenerse.
Un joven alto y delgado bajó de la puerta abierta del coche. Llevaba una gabardina blanca pura, con pelo rubio tan deslumbrante como el sol.
Sobre su pálido rostro se veían hermosos rasgos faciales y ojos parecidos a estrellas.
Un patrón de flor espinosa adornaba las mangas de su gabardina!
El rostro del rubio reveló una débil sonrisa mientras caminaba lentamente hacia el Templo Senso-ji.
…
Miao Yan estaba de pie debajo de la famosa «Puerta del Trueno», ajustando sus manos mientras miraba las estrellas por encima de los cielos. Al oír pisadas, bajó la cabeza para comprobarlo. Observó mientras el rubio de abrigo blanco caminaba lentamente por la larga calle. Los edificios de la época de Edo y las plantas verdes salpicaban el área a su alrededor.
Este hombre se acercó paso a paso con una débil sonrisa en su rostro y un rostro majestuoso!
-¿La señorita Miao Yan?
El rubio se paró frente a ella. «Estoy aquí como prometió. ¿Cómo estás?»
Miao Yan entrecerró los ojos. «¿Usted está?»
¡El hombre rubio le dirigió una ligera sonrisa, su expresión brillando como las estrellas!
Su voz era tranquila y refinada. «Thorned Flower Guild Leader, Agustín Shen (àogǔsīdīng chén)».
Nicole, cruda: ‘妮可’, pinyin: ‘nī kě’.
Agustín Shen, crudo: ‘奥古斯丁 • 辰’, pinyin: ‘àogǔsīdīng • chén’. Él tiene un apellido diferente de Chen (陈) Xiaolian. Para evitar confusiones, cambié el apellido de Agustín de Chen a Shen. El apellido de Agustín Shen (辰) (chén) significa ‘día o hora’.
1 En realidad, la forma estándar de beber tequila es en realidad para lamer la sal primero, luego bajar el tequila. Después de eso, morder en una rebanada de limón. [Fuente: Wikihow]. ↩
2 El Paquete de fortalecimiento para principiantes es algo que todos los jugadores y despertados reciben la primera vez que entran en la mazmorra de la instancia como se ve en Capítulo 6 . ↩