GOR – Capítulo 197 – ES
GOR Capítulo 197: Savage Pub
«¿Todavía no está despierto?» Después de volver a entrar en el salón, Chen Xiaolian se volvió para mirar al Dr. Mu que todavía estaba acostado en el sofá.
Lun Tai frunció el ceño y dijo: «Traté de llamarle. Incluso le salpicé el rostro con agua, pero no funciona.
Chen Xiaolian frunció las cejas y se trasladó al lado del doctor Mu.
¡Las cosas se estaban volviendo extrañas y extrañas!
El Dr. Mu estaba todavía dormido. Estaba respirando a una velocidad uniforme y parecía como si no hubiera ninguna anormalidad. Sin embargo, no podían despertarlo.
Era hora del día y las dos mujeres que trajeron con ellos habían despertado.
Polly estaba emocionalmente agitada. Después de todo, casi se estranguló hasta la muerte en el baño del apartamento de Colombo. Sentía que su vida corría peligro y gritó un buen rato.
En cuanto a la otra mujer – ella era también la última víctima registrada en los expedientes históricos.
Mary Jane Kelly.
Ella era mucho más joven comparada a las otras víctimas en solamente veintiséis años.
Aunque tenían la misma ocupación … claramente, ella estaba viviendo una vida mucho mejor en comparación con las otras víctimas mayores.
Era obvio por el gran *** que ella llevaba.
Después de despertar, la mujer inmediatamente gritó en voz alta. Sin embargo, Bei Tai la calló asustándola con una pistola.
Chen Xiaolian se sentía molesto y no fue capaz de llevarse consuelo a las mujeres.
Le dijo a Lun Tai: «Vigílate. Asegúrate de tenerlos a tu alcance en todo momento.
«¿Incluso si van al baño?» Lun Tai sonrió irónicamente.
«¡Incluso si van al baño!» Chen Xiaolian asintió con la cabeza en serio.
…
En el día.
La vieja televisión CRT comenzó a transmitir la noticia.
La calle antes del apartamento del doctor Colombo apareció en las noticias.
Según el presentador de noticias, la policía sospechaba que se trataba de un ataque terrorista. Se sospechaba que el terrorista había utilizado alguna forma de bomba en el ataque.
En la actualidad, sin embargo, ninguna organización había dado un paso adelante para reclamar la responsabilidad de este incidente.
Toda la calle estaba envuelta en confusión.
No pasó mucho tiempo antes de que la policía aparentemente encontró algunas pistas. Los investigadores de la escena encontraron el apartamento de Colombo.
El médico forense fue considerado como desaparecido o secuestrado …
O…
«¿Voy a ser etiquetado como terrorista?» La preocupación estaba grabada en la cara de Colombo.
Investigar el caso de Jack el Destripador era simplemente su afición. Nadie querría que su futura carrera se arruinara debido a un hobby.
-¿Puedo irme? -preguntó Colombo lamentablemente.
La petición fue totalmente rechazada.
En un momento como este, ni Chen Xiaolian ni Phoenix permitieron que Colombo se fuera – hacerlo traería la policía a ellos.
El médico forense expresó su insatisfacción. Sin embargo, no tenía fuerzas para resistir.
«Le compensaremos por todos los daños en los que ha incurrido.»
El enfoque que Phoenix utilizó para confortar a Colombo fue simplemente producir una caja de dinero.
«Además, podemos garantizar que después de que este asunto termine, no habrá ningún problema en su final», aseguró Chen Xiaolian Colombo.
Él dedujo que si todo iba a ir de acuerdo con las reglas de la mazmorra de la instancia … entonces, una vez que terminó esta mazmorra de ejemplo de Londres, el sistema lo refrescaría todo – al igual que lo que le sucedió a Tokio.
Durante el día, Chen Xiaolian le había pedido a Bei Tai que hiciera algo.
Bei Tai dejó el almacén por unas horas antes de regresar.
Trajo algo del exterior y se lo dio a Chen Xiaolian.
Por la noche, Chen Xiaolian recuperó algo de comida de su reloj de almacenamiento y los distribuyó para todos.
Después de eso, Phoenix se acercó.
«Vamonos.»
«Chen» Chen Xiaolian asintió con la cabeza. Metió el pan que tenía en la boca y se puso de pie.
Habían discutido las cosas por la tarde. Lo primero que harían por la noche era ir al Savage Pub para encontrar a la víctima final que todavía tenían que encontrar.
Teniendo en cuenta cómo Jack el Destripador sólo había cometido sus crímenes en la noche, había la posibilidad de que la mujer todavía estaba viva.
Catherine Eddowes, apodada Kate.
Esta fue la última víctima que todavía tenían que encontrar. Según Polly, ella podría aparecer en un lugar conocido como el Savage Pub.
Durante el día, el asesinato de Annie Negro fue reportado. En el noticiero, la policía informó que el momento de la muerte del fallecido era entre la mañana y el amanecer. En otras palabras, debe ser alrededor de las cinco de la mañana.
Probablemente no pasó mucho tiempo después de que Chen Xiaolian y los demás abandonaran el parque.
Annie Negro probablemente no había encontrado negocio. Luego, en el camino de regreso, fue arrastrada a la cerca de arbustos y asesinada.
El resultado de la discusión entre Chen Xiaolian y Phoenix fue: Chen Xiaolian y Phoenix se dirigirían al Savage Bar y buscarían a Catherine Eddowes. En cuanto a los otros, se quedarían atrás para garantizar la seguridad del personaje guía, el Dr. Mu y también proteger a las otras dos víctimas sobrevivientes.
«Incluso si no encontramos a Catherine Eddowes, con dos sobrevivientes aquí, existe la posibilidad de que podamos atrapar a Jack el Destripador».
Phoenix no rechazó esta estrategia de Chen Xiaolian.
Antes de partir, Chen Xiaolian palmeó los hombros de Lun Tai y le susurró al oído.
«Ten cuidado con el tipo conocido como Daga … y también …» Chen Xiaolian vaciló un momento antes de continuar, «También ten cuidado con el Dr. Mu».
Lun Tai miró a Chen Xiaolian y asintió con la cabeza.
…
«El que está en la estación de metro debe ser la primera víctima. La segunda víctima debería ser Polly. Sin embargo, ella está bajo nuestra protección, así que Jack el Destripador saltó sobre Polly y mató a la tercera víctima, Annie Negro.
-En cuanto a la que estamos buscando, Catherine Eddowes, es la cuarta víctima en los registros históricos … según la secuencia del asesinato, después de matar a Black Annie, él iría tras Catherine Eddowes.
Mientras estaban en el coche, Chen Xiaolian condujo mientras hablaba con Phoenix.
«Si queremos decirlo así … ¿crees que el que atacó el apartamento durante el día no fue Jack el Destripador? ¿Fue el espíritu de venganza? -preguntó Phoenix.
«¿Hay algún problema?», Preguntó Chen Xiaolian.
«Hay un gran problema allí.» Phoenix se volvió para mirar a Chen Xiaolian. «Si eso es lo que piensas … entonces, has estado sospechando secretamente al Dr. Mu. Si Jack el Destripador fue el que atacó el apartamento, entonces su primer objetivo debería ser Polly. Si era el espíritu vengativo, entonces … el primer objetivo sería el Dr. Mu.
-Si el primer objetivo es el Dr. Mu … este proceso de pensamiento tuyo significaba que lo sospechabas.
Chen Xiaolian no dijo nada. Simplemente se aferró firmemente al volante.
…
El Savage Pub estaba situado no muy lejos de la zona de Whitechapel. En las calles de Londres, donde había varios pubs de diferentes tamaños, no había nada especial sobre el Savage Pub.
Además, como el único pub situado en el lado este de Londres, esto era claramente un lugar para la clientela de gama baja. El mobiliario estaban bastante deteriorado y el tamaño de la puerta no era tan grande.
Caminando por dentro, encontraron que el espacio no era pequeño. Sin embargo, el aire se llenó con el aroma de tabaco, alcohol y perfume barato.
Una televisión estaba fija en la pared, mostrando que un partido de fútbol estaba en marcha. Chen Xiaolian no prestó ninguna atención en cuanto a qué equipos estaban compitiendo actualmente.
Había un número considerable de personas dentro del pub – tal vez fue debido a la depresión económica, lo que lleva a un gran número de personas que recurren al alcohol para aliviar sus preocupaciones.
Detrás de la barra había un hombre de figura gruesa y brazos tatuados. Llevaba una barba y estaba limpiando una taza de cerveza con un paño.
«Buenas noches», dijo Chen Xiaolian mientras se encontraba ante el bar.
Las caras de Chen Xiaolian y Phoenix y su ropa limpia les hicieron parecer algo fuera de lugar dentro de este establecimiento ligeramente sucio.
El hombre detrás de la barra miró a los dos con una mirada sospechosa. Él preguntó: «¿Qué necesitan ustedes dos?»
«Cerveza.» Chen Xiaolian sacó un billete y lo puso sobre la mesa. Se volvió hacia Phoenix y preguntó: «¿Tú?»
«Buenas chicas no beben», respondió Phoenix con una débil sonrisa. «El momento de la azotea ha terminado.»
«Entonces dale un vaso de agua.» Chen Xiaolian se encogió de hombros.
Cerveza y agua pronto se colocaron en la superficie de la barra.
«¿Ustedes son estudiantes? Turistas extranjeros? «Viendo cómo estaban ordenando, el hombre detrás de la barra mostró una actitud un poco más amable:» Yo soy el dueño aquí. Si necesitas algo, dímelo.
«Estamos buscando una persona», dijo Chen Xiaolian. Puso silenciosamente una cuenta en la superficie del bar.
El dueño vaciló momentáneamente. Miró fijamente la cara de Chen Xiaolian y se volvió para mirar a Phoenix – probablemente pensó que no eran policías, considerando su edad, y alivió su sentido de la vigilancia.
Tomó la cuenta y sonrió, revelando sus dientes que se habían vuelto amarillos de cigarrillos. «Estoy muy familiarizado con este lugar.»
«Catherine Eddowes», dijo Chen Xiaolian rápidamente en voz baja. «Ella tiene un apodo, Kate. Creo que deberías conocerla.
El dueño se quedó inmóvil durante un momento. Miró el rostro joven de Chen Xiaolian y sonrió. Él dijo, «¿Kate? Por supuesto que la conozco … sin embargo, ¿por qué preguntas sobre ella?
Parecía que había malinterpretado algo. Luego se inclinó hacia delante y acercó la boca a los oídos de Chen Xiaolian. Él susurró: «Si usted está buscando a una mujer … podría ser capaz de presentar una mejor aún para usted. Kate … para alguien como tú, probablemente es un poco mayor. Si la ves, tal vez no te guste.
Pausando, el propietario señaló a una mujer rubia sentada en una esquina. Él dijo: «¿Qué piensas de ella? Es mucho más joven que Kate. Además … hehe, usted entiende. »
Chen Xiaolian no dijo nada.
-Sólo cincuenta libras -dijo el dueño siguiendo susurrando.
«Además de abrir este pub, ¿también trabajas como chulo a tiempo parcial?» Chen Xiaolian sonrió.
El dueño no parecía importarle y él respondió fríamente, «los hombres y las mujeres necesitan comer. ¿Qué tal? ¿Estás interesado? Esta mujer y Kate están debajo de mí.
«Gracias … pero todavía quiero buscar a Kate. ¿Puedes encontrarla?
El dueño se quedó inmóvil un momento, luego se agarró de la cabeza y murmuró: -¡El Infierno! ¿Cómo podría un chico tan joven acabar teniendo gusto de esa vieja Kate?
Sin embargo, por el bien del dinero, el propietario le informó: «Ella suele venir alrededor de las ocho. Ella va a beber alrededor de dos tazas aquí y mirar a su alrededor para ver si puede encontrar a los clientes con sueño. Si ella puede encontrar, ellos volverán … entiendes, ¿no? Si no encuentra nada … probablemente irá a la calle de enfrente para buscar negocios.
Chen Xiaolian miró la hora. Eran casi las ocho.
En ese momento, la puerta del bar se abrió repentinamente y una mujer entró.
-¡Dawson, viejo sinvergüenza! ¡Date prisa y dame una taza! ¡Asegúrate de que sea fuerte!
Dawson. Crudo: ‘道 森’, pinyin: ‘dào sēn’.